LoneWolf Black - Weeping Willows - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LoneWolf Black - Weeping Willows




Weeping Willows
Плакучие ивы
I first met her in Boston aura was wicked awesome
Впервые я встретил её в Бостоне, аура была просто сногсшибательной,
Loved the way she be talking gold teeth she be Flossing
Мне понравилось, как она говорит, золотые зубы сверкают,
Way she dress she be saucing she ain't messing with off brand
Как она одевается, её стиль это нечто, она не связывается с дешёвкой,
Had to put her in pocket got her number we talking
Мне пришлось взять её номер, мы разговорились,
She caught me off guard head shots from a sniper
Она застала меня врасплох, как выстрел снайпера,
Her touch was something deadly like poison from a viper
Её прикосновение было смертельно опасным, как яд гадюки,
Highly hated on suburban girls wanna fight her
Её ненавидят девчонки из пригорода, хотят с ней драться,
And she too real, I don't think my mom would like her
А она такая настоящая, не думаю, что понравилась бы моей маме,
Geovanna, your toes stay proper
Джованна, твои пальчики такие ухоженные,
Luxury shopper, I'm a use double entendres
Ты любишь роскошные вещи, я буду говорить двусмысленно,
She my type, she a connoisseur of the finer things
Она мой типаж, она ценительница прекрасного,
High-end street fashion living in the fast lane
Дорогая уличная мода, быстрая езда,
Switchblade waving paper chasing smoking Mary Jane
Размахивая выкидным ножом, гоняясь за деньгами, покуривая травку,
I'm digging her vibe and she drive a youngin insane
Мне нравится её настрой, и она сводит меня с ума,
To be honest babe I know no girl who do it better
Честно говоря, детка, я не знаю ни одной девушки, которая делает это лучше,
I love the way you wear your Jordan's with your Gucci sweater
Мне нравится, как ты носишь свои Джорданы с Gucci свитером,
High life living what you on and I'm digging it
Роскошная жизнь, то, чем ты занимаешься, мне это нравится,
You ain't bragging bout lavish living cause you living it
Ты не хвастаешься роскошной жизнью, ты ей живёшь.
Sometimes I don't know where in the world has my mind gone
Иногда я не понимаю, куда уносит мои мысли,
I think about you even when I'm in a different time zone
Я думаю о тебе, даже когда нахожусь в другом часовом поясе,
You and me together perfect picture what my minds on
Мы с тобой вместе - идеальная картинка, вот о чём я думаю,
And I'd face time you only if you'd owned an iPhone
И я бы звонил тебе по видеосвязи, только если бы у тебя был iPhone.
Red roses are cliche I can do better
Красные розы - это банально, я могу придумать что-нибудь получше,
To match your vibration baby girl I'll do whatever
Чтобы соответствовать твоим вибрациям, детка, я сделаю всё, что угодно,
Let me be your sunshine during inclement weather
Позволь мне быть твоим солнцем в ненастную погоду,
Taking trips in two-seater Italian leather
Путешествовать на двухместном автомобиле с кожаным салоном,
Stop the cold wind like A Bathing Ape sweater
Укрощать холодный ветер, как свитер A Bathing Ape,
Your bad attitude turn me on you so clever
Твой плохой характер заводит меня, ты такая умная,
Reckless whip the Lexus, like we stole something
Безрассудно гоняем на Lexus, будто угнали его,
Be the Harley Quinn to my joker stop fronting
Будь моей Харли Квинн, мой Джокер, хватит притворяться,
A dynamic duo rule the world, yea we go together
Динамичный дуэт, правящий миром, да, мы подходим друг другу,
We style on em any weather like we don't know no better
Мы круче всех, в любую погоду, как будто мы не знаем ничего лучше,
Carmen San Diego girl you Fuégo like you stole something
Кармен Сандиего, девочка, ты Фуэго, как будто ты что-то украла,
Bankroll like a bagel down rodeo copping gold like nothing
Купюры, как бублик, спускаемся по Родео, скупаем золото, как ни в чём не бывало,
Damn, she make me wanna give up pullin' capers
Чёрт, из-за неё мне хочется бросить всё это,
Buy a franchise monopolize collect the paper
Купить франшизу, монополизировать, собирать деньги,
Fast life living like a villain cause she drivin
Жить на широкую ногу, как злодей, потому что она за рулём,
The life you live is vivid others livid cause you winning
Твоя жизнь ярка, другие злятся, потому что ты побеждаешь.





Авторы: Kristopher Lake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.