Текст и перевод песни Lonely Robot - God vs. Man
At
first
you
build
a
fire
Сначала
ты
разводишь
костер.
Raise
it
to
the
sky
Поднимите
его
к
небу!
You
have
the
edge
on
everyone
У
тебя
есть
преимущество
перед
всеми.
Who
dares
to
wonderwhy
Кто
смеет
спрашивать
почему
And
one
by
one
they
worship
you
И
один
за
другим
они
поклоняются
тебе.
And
bow
at
your
command
И
кланяюсь
по
твоей
команде.
Then
you
seem
to
better
Тогда
тебе
кажется
лучше
Your
position
and
your
stand
Ваша
позиция
и
ваша
позиция
So
then
you
build
a
city
И
тогда
ты
строишь
город.
You
flatten
all
you
see
Ты
сглаживаешь
все,
что
видишь.
And
all
of
those
who
follow
you
И
все
те,
кто
следует
за
тобой.
Are
blinded
by
the
dream
Ослеплены
мечтой
And
from
the
highest
tower
И
с
самой
высокой
башни.
You
applaud
what
you′ve
become
Ты
аплодируешь
тому,
кем
ты
стал.
But
greed
and
progress
tumble
you
Но
жадность
и
прогресс
разрушают
тебя.
And
push
ambition
on
И
подтолкнуть
амбиции
вперед
We
build
machines
Мы
строим
машины.
But
one
day
soon
Но
в
один
прекрасный
день
...
God
versus
man
Бог
против
человека
Then
you
build
an
army
Затем
ты
создаешь
армию.
Of
your
blinded
devotees
О
твоих
ослепленных
приверженцах
Aembling
vast
wooden
ships
Сборные
огромные
деревянные
корабли
You
crossed
the
widest
sea
Ты
пересек
самое
широкое
море.
And
other
lands
you
set
upon
И
другие
земли,
на
которые
ты
ступил.
Are
guided
by
your
rage
Руководствуйтесь
своей
яростью
And
any
slight
resistances
И
любое
незначительное
сопротивление.
Are
writen
off
the
page
Списаны
со
страницы.
So
then
you
build
a
rocket
И
тогда
ты
построишь
ракету.
And
you
point
towards
the
sky
И
ты
указываешь
на
небо.
No
end
to
the
ambition
Нет
конца
честолюбию.
And
no
cause
to
question
why
И
нет
причин
спрашивать
почему
You
start
to
search
celestial
Ты
начинаешь
искать.
To
find
the
one
who
made
Чтобы
найти
того,
кто
сделал
...
For
reckoning
the
architect
Для
расплаты
с
архитектором
Will
stand
across
your
way
Встанет
поперек
твоего
пути.
We
build
machines
Мы
строим
машины.
But
one
day
soon
Но
в
один
прекрасный
день
...
God
versus
man
Бог
против
человека
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Cory Mitchell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.