Текст и перевод песни Lonely Robot - When Gravity Fails

When Gravity Fails

Acting like there′s no consequence
Numb yourself to the sound
Checking in with false empathy
Do you feel #proud, proud?
You live the life you're leading
With no detail
So keep your lie, keep dreaming
No time for divine intervention
When gravity fails
People say that we′re sociable
People say far too much
All I see is in sepia
Nothing warm to the touch
You live the life you're leading
With no detail
So keep your lie, keep dreaming
You'll wish you had read the signs sooner
When gravity fails
All I want is to feel something
I just want to belong
You live the life you′re leading
With no detail
Just keep your lie, keep dreaming
We′ll all be left floating in chaos
When gravity fails

Lorsque la gravité disparaît

Agir comme s'il n'y avait aucune conséquence
S'engourdir au bruit
Vérifier avec une fausse empathie
Tu te sens #fier, fier ?
Tu vis la vie que tu mènes
Sans aucun détail
Alors garde ton mensonge, continue de rêver
Pas de temps pour une intervention divine
Lorsque la gravité disparaît
Les gens disent que nous sommes sociables
Les gens disent bien trop de choses
Tout ce que je vois est en sépia
Rien de chaud au toucher
Tu vis la vie que tu mènes
Sans aucun détail
Alors garde ton mensonge, continue de rêver
Tu regretteras de ne pas avoir lu les signes plus tôt
Lorsque la gravité disparaît
Tout ce que je veux, c'est ressentir quelque chose
Je veux juste appartenir
Tu vis la vie que tu mènes
Sans aucun détail
Continue simplement ton mensonge, continue de rêver
Nous serons tous laissés flottants dans le chaos
Lorsque la gravité disparaît