Котик - Lonelyxx перевод на немецкий

Котик

Я не знаю о тебе, но я хочу побыть с тобой
Размораживаешь сердце, замораживаю вновь
Я жду твою смс-ку в надежде что там любовь
Хочу быть с тобою рядом, но мы очень далеко
Я не знаю о тебе, но я хочу побыть с тобой (тобой)
Размораживаешь сердце, замораживаю вновь (вновь)
Я жду твою смс-ку в надежде что там любовь (там)
Хочу быть с тобою рядом, но мы очень далеко (далеко)
Я не знаю о тебе, но я хочу побыть с тобой (тобой)
Размораживаешь сердце, замораживаю вновь (вновь)
Я жду твою смс-ку в надежде что там любовь (там)
Хочу быть с тобою рядом, но мы очень далеко (далеко)
Далеко с тобою, но буду думать о тебе (тебе)
Мы друг другу призналась, жаль что было лишь во сне (во сне)
Совместный наш альбом, сегодня сжёг во гне (во гне)
У нас нет с тобою шанса вопреки
Забыл все на свете, но продолжаю тебя помнить
Ведь ты мне так приятна, как будто бы наркотик
Всем твоим обидчикам я закрываю ротик
Я влюблен в тебя, но ты всего лишл интернет-котик
Я не знаю о тебе, но я хочу побыть с тобой (тобой)
Размораживаешь сердце, замораживаю вновь (вновь)
Я жду твою смс-ку в надежде что там любовь (там)
Хочу быть с тобою рядом, но мы очень далеко (далеко)
Я не знаю о тебе, но я хочу побыть с тобой (тобой)
Размораживаешь сердце, замораживаю вновь (вновь)
Я жду твою смс-ку в надежде что там любовь (там)
Хочу быть с тобою рядом, но мы очень далеко (далеко)

Kätzchen

Ich weiß nichts über dich, aber ich will bei dir sein
Du taust mein Herz auf, ich friere es wieder ein
Ich warte auf deine SMS, in der Hoffnung, dass Liebe drin ist
Ich will in deiner Nähe sein, aber wir sind sehr weit voneinander entfernt
Ich weiß nichts über dich, aber ich will bei dir sein (bei dir)
Du taust mein Herz auf, ich friere es wieder ein (wieder ein)
Ich warte auf deine SMS, in der Hoffnung, dass Liebe drin ist (drin ist)
Ich will in deiner Nähe sein, aber wir sind sehr weit voneinander entfernt (weit entfernt)
Ich weiß nichts über dich, aber ich will bei dir sein (bei dir)
Du taust mein Herz auf, ich friere es wieder ein (wieder ein)
Ich warte auf deine SMS, in der Hoffnung, dass Liebe drin ist (drin ist)
Ich will in deiner Nähe sein, aber wir sind sehr weit voneinander entfernt (weit entfernt)
Weit entfernt von dir, aber ich werde an dich denken (an dich)
Wir haben uns einander gestanden, schade, dass es nur im Traum war (im Traum)
Unser gemeinsames Album habe ich heute im Zorn verbrannt (im Zorn)
Wir haben keine Chance, entgegen aller Erwartungen
Ich habe alles vergessen, aber ich erinnere mich weiter an dich
Denn du bist mir so angenehm, wie eine Droge
Allen, die dich beleidigen, halte ich den Mund zu
Ich bin in dich verliebt, aber du bist nur ein Internet-Kätzchen
Ich weiß nichts über dich, aber ich will bei dir sein (bei dir)
Du taust mein Herz auf, ich friere es wieder ein (wieder ein)
Ich warte auf deine SMS, in der Hoffnung, dass Liebe drin ist (drin ist)
Ich will in deiner Nähe sein, aber wir sind sehr weit voneinander entfernt (weit entfernt)
Ich weiß nichts über dich, aber ich will bei dir sein (bei dir)
Du taust mein Herz auf, ich friere es wieder ein (wieder ein)
Ich warte auf deine SMS, in der Hoffnung, dass Liebe drin ist (drin ist)
Ich will in deiner Nähe sein, aber wir sind sehr weit voneinander entfernt (weit entfernt)