Текст и перевод песни Lonestar - I Am a Man

I Am a Man

I am a man on a mission.
I have a case of tunnel vision.
Just ′cause I'm not talkin′ don't mean that I'm not listenin′.
You can say I suffer from a lifelong condition.
You know I love you, baby, but try to understand,
Iam a man: I′m your man.
I am a man of passion.
Maybe it's magic maybe it′s a chemical reaction.
All I know is you walk into a room:
There's a fire, deep inside me, burnin′ just for you.
You know I want you, baby, but try to understand,
I am a man: (A man.)
I'm right, I′m wrong.
I'm weak, I'm strong.
I′m all points in between.
I don′t say much, but when we touch,
You know just what I mean.
You know just what I mean.
I am a man of conviction.
I do believe in God but I wrestle with the devils of addiction.
Sometimes I lie awake at night an' pray that you′ll turn over,
Wrap your arms around me tight, put your head on my shoulder.
You know I need you, baby, but try to understand,
I am a man: (A man.)
I'm right, I′m wrong.
I'm weak, I′m strong.
I'm all points in between.
I don't say much, but when we touch,
You know just what I mean.
You know just what I mean.
I, I am a man.
I, I am a man. (Ahh.)
I am your man.
Baby, I am a man. (I am a man.)
Yes, I am.
I am your man.
I′m your man.
Oh, I am your man.
I′m your man.
I'm your man.

Я мужчина

Я мужчина с миссией.
У меня тоннельное зрение.
Только то, что я молчу, не значит, что я не слушаю.
Можно сказать, я страдаю от пожизненного состояния.
Знаешь, я люблю тебя, малышка, но постарайся понять,
Я мужчина: я твой мужчина.
Я страстный мужчина.
Может быть, это магия, может быть, химическая реакция.
Всё, что я знаю, это то, что ты входишь в комнату:
И во мне разгорается огонь, горящий только для тебя.
Знаешь, я хочу тебя, малышка, но постарайся понять,
Я мужчина: (Мужчина.)
Я прав, я неправ.
Я слаб, я силен.
Я всё, что между.
Я мало говорю, но когда мы прикасаемся друг к другу,
Ты знаешь, что я имею в виду.
Ты знаешь, что я имею в виду.
Я мужчина убеждений.
Я верю в Бога, но борюсь с демонами зависимости.
Иногда я лежу без сна по ночам и молюсь, чтобы ты повернулась,
Обняла меня крепко, положила голову мне на плечо.
Знаешь, ты мне нужна, малышка, но постарайся понять,
Я мужчина: (Мужчина.)
Я прав, я неправ.
Я слаб, я силен.
Я всё, что между.
Я мало говорю, но когда мы прикасаемся друг к другу,
Ты знаешь, что я имею в виду.
Ты знаешь, что я имею в виду.
Я, я мужчина.
Я, я мужчина. (Ааа.)
Я твой мужчина.
Малышка, я мужчина. (Я мужчина.)
Да, я мужчина.
Я твой мужчина.
Я твой мужчина.
О, я твой мужчина.
Я твой мужчина.
Я твой мужчина.