BYGONES - Loney Dear перевод на немецкий

BYGONES

Others say by and by you'll get over this
Now's the drought, now's the time under it
They say it pass, the dwindling pain
But something's always left, when you cut things in two
I get worse, sometimes ill, under this
Where's the tide, yesteryears, come swindle me
Yesterdays, come round, to hinder me
When's the time, where's the sign, to get over it

Now I dry, now I dry, under it
Now's the jump, no's the haul, to get over it
Now's the sad, now's the time under it
In my eyes, when it's had, always something left
Now I drown, now I drown, under it
Everything disappears, your house disappear
Your mum disappear, your friends disappear
Your other friend disappear, your girl disappear
Your home will disappear, your bed will go
Always something new
Your memory disappear, the melodies disappear

VERGANGENES

Andere sagen, nach und nach wirst du darüber hinwegkommen
Jetzt ist die Dürre, jetzt ist die Zeit darunter
Sie sagen, es vergeht, der schwindende Schmerz
Aber etwas bleibt immer übrig, wenn man Dinge in zwei Teile schneidet
Mir geht es schlechter, manchmal schlecht, darunter
Wo ist die Flut, vergangene Jahre, komm und betrüge mich
Vergangene Tage, kommt her, um mich zu behindern
Wann ist die Zeit, wo ist das Zeichen, um darüber hinwegzukommen

Jetzt trockne ich, jetzt trockne ich, darunter
Jetzt ist der Sprung, jetzt ist die Mühe, um darüber hinwegzukommen
Jetzt ist das Traurige, jetzt ist die Zeit darunter
In meinen Augen, wenn es vorbei ist, bleibt immer etwas
Jetzt ertrinke ich, jetzt ertrinke ich, darunter
Alles verschwindet, dein Haus verschwindet
Deine Mutter verschwindet, deine Freunde verschwinden
Dein anderer Freund verschwindet, deine Freundin verschwindet
Dein Zuhause wird verschwinden, dein Bett wird verschwinden
Immer etwas Neues
Deine Erinnerung verschwindet, die Melodien verschwinden