Loney Dear - Distant - перевод текста песни на французский

Distant - Loney Dearперевод на французский




Distant
Distant
Nights, almost endless nights I try to look back.
Des nuits, presque des nuits sans fin, j'essaie de regarder en arrière.
But not too far, just enough to change, what I didn′t do.
Mais pas trop loin, juste assez pour changer, ce que je n'ai pas fait.
Lights, so many days will pass me by,
Lumières, tant de jours vont passer devant moi,
Come on and say what I never hear, what I never do.
Viens et dis ce que je n'entends jamais, ce que je ne fais jamais.
Mouth, tongue, I try to say,
Bouche, langue, j'essaie de dire,
What I think is real, what I think will do.
Ce que je pense être réel, ce que je pense faire.
The change, that turned me out of this.
Le changement, qui m'a fait sortir de tout cela.
Now I try to hold your hand but I fail.
Maintenant, j'essaie de te tenir la main, mais je échoue.
I try to say what I think but do, but I never do, no I never do
J'essaie de dire ce que je pense, mais je fais, mais je ne fais jamais, non, je ne fais jamais
I try to say, what I think is real, what I think will do.
J'essaie de dire, ce que je pense être réel, ce que je pense faire.
The change, that turned me out of this.
Le changement, qui m'a fait sortir de tout cela.
Rise, come on and rise for me.
Lève-toi, viens te lever pour moi.
Come on and say that I never do, that I never do. That I never do.
Viens et dis que je ne fais jamais, que je ne fais jamais. Que je ne fais jamais.





Авторы: Emil Nils Svanangen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.