Текст и перевод песни Loney Dear - I Love You (In With the Arms)
In
with
the
dark
nights,
in
with
the
weight
down
clouds
Вместе
с
темными
ночами,
вместе
с
тяжелыми
облаками.
Suburbs
and
stations,
longrange
trains
coming
in
Пригороды
и
станции,
прибывают
поезда
дальнего
следования.
How
can
you
manage,
how
can
you
bear
me
now
Как
ты
можешь,
как
ты
можешь
выносить
меня
сейчас?
Coming
in
fast,
bringing
the
lights
| keeping
me
calm,
Быстро
приближаюсь,
принося
свет
| успокаивая
меня,
Keeping
me
calm
like
you
do
| im
tearing
us
down,
Успокаивая
меня,
как
это
делаешь
ты
| я
разрываю
нас
на
части.
How
can
you
do?
keeping
me
downin
with
the
trains,
Как
ты
можешь
это
делать?
- держать
меня
внизу
вместе
с
поездами,
Rushing
through
the
lands
| in
with
the
aeroplanes,
Мчащимися
по
земле
| вместе
с
самолетами,
Breaking
through
heavy
nights
| where
does
it
go?
Прорываясь
сквозь
тяжелые
ночи
| куда
это
ведет?
When
does
it
sleep
again
| off
with
the
devils,
Когда
же
он
снова
уснет
/ прочь
с
дьяволами,
Off
with
the
devils
keeping
me
calm,
Прочь
с
дьяволами,
которые
держат
меня
в
покое,
Keeping
me
calm
like
you
do,
I
love
you,
I
love
you,
Держат
меня
в
покое,
как
это
делаешь
ты,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Keeping
me
calm.
...in
with
the
trains,
rushing
like
blood
to
my
limbs,
...
Вместе
с
поездами,
приливающими,
как
кровь
к
моим
конечностям,
Come
over
dance
with
me,
come
on
over
dance
with
me
Иди
Потанцуй
со
мной,
иди
Потанцуй
со
мной.
Bring
in
the
warmth,
bring
in
the
comfort
to
me,
Принеси
мне
тепло,
принеси
мне
утешение,
Citadel
band
play
forme,
citadel
band
play
for
me
Группа
цитадели
играет
forme,
группа
цитадели
играет
для
меня
Keeping
me
calm,
keeping
me
calm
like
you
do.
Успокаиваешь
меня,
успокаиваешь,
как
ты.
I
love
you,
I
love
you,
off
with
the
boards,
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
долой
доски!
Off
with
whats
keeping
me
down,
in
with
the
arms,
Долой
то,
что
меня
сдерживает,
долой
руки,
In
with
whats
keeping
me
calm,
i
cannot
go,
i
cannot
do.
С
тем,
что
держит
меня
в
покое,
я
не
могу
пойти,
я
не
могу
сделать.
I
love
you.
I
love
you.
In
with
the
arms,
in
with
whats
keeping
me
calm.
Я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
в
твоих
объятиях,
в
том,
что
помогает
мне
успокоиться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emil Svanangen
Альбом
Sologne
дата релиза
30-09-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.