Loney Dear - Under a Silent Sea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Loney Dear - Under a Silent Sea




Under a Silent Sea
Под безмолвным морем
I must have gone low. Cause there was not a single light.
Должно быть, я опустился на самое дно. Ведь не было ни единого лучика света.
I must have gone far under a violent sea.
Должно быть, я ушел далеко, под бурное море.
Sing me again, make me sure you′re there.
Спой мне еще раз, убеди меня, что ты здесь.
Sing me like you, always did before.
Спой мне, как ты всегда пела раньше.
I must have gone far, under a silent sea.
Должно быть, я зашел слишком далеко, под безмолвное море.
With nothing to fear, under a mile of sea.
Без страха, под толщей воды.
It must have turned fast, cause I did not see it come.
Все должно быть случилось быстро, ведь я не видел, как это произошло.
I must have been slow, used to move so light.
Должно быть, я замешкался, привык двигаться так легко.
But I don't have the easy touch, no I′m not strong at all.
Но у меня нет былой легкости, нет, я совсем не сильный.
I turned to the worried kind, when I had something.
Я стал тревожным, когда у меня что-то было.
I couldn't keep the easy touch.
Я не смог сохранить легкость движений.
I wasn't tough to at all.
Я был совсем не стойким.
No one really knows the name, but I had something, something ...
Никто толком не знает названия, но у меня что-то было, что-то...
It must have turned fast, cause I did not see it come
Все должно быть случилось быстро, ведь я не видел, как это произошло.
I must have gone far, used to move so fast
Должно быть, я зашел слишком далеко, привык двигаться так быстро.
Sing me again, make me sure you′re there
Спой мне еще раз, убеди меня, что ты здесь.
But I don′t have the easy touch, no I'm not strong at all
Но у меня нет былой легкости, нет, я совсем не сильный.
I turned to the worried kink when I had something, something
Я стал тревожным, когда у меня что-то было, что-то...





Авторы: Emil Nils Svanangen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.