Текст и перевод песни Long & Junior - Kocham Cie

Kocham Cie

Wybieram numer tu, w końcu odbiera ona
I szepcze: Misiu jestem zaskoczona.
Mówię jej: Trzymaj się, coś ważnego zdarzy się.
Chcę ci powiedzieć, lecz wstydzę się.
Chyba zrozumiałem, że ty jesteś wszystkim o czym śnie
I przyszedł czas gdy powiedzieć ci chce
Te dwa słowa co niosą mnie

Bo przecież kocham cię
I nigdy nie przestanę,
Kocham cię
I zjem cię na śniadanie,
Kocham cię
I tylko ty kochanie aniołem w niebie,
Ja wierzę w ciebie

Gdy poznaliśmy się ty byłaś przerażona
Tak uśmiechnięta, troszkę zakręcona
I obawiałaś się gdy za rękę wziąłem cię,
Lecz zaufałaś, a ja nie zawiodłem cię.
Kotku dobrze wiesz, że zrobię wszystko czego chcesz.
Ty daj mi znak, a ja pojawię się,
By nasze drogi znów spotkały się

Bo przecież kocham cię
I nigdy nie przestanę.
Kocham cię
I zjem cię na śniadanie
Kocham cię,
I tylko ty kochanie aniołem w niebie,
Ja wierze w ciebie

Tak słoneczko to ty
Ty zawsze rozjaśnisz pochmurne dni
I choć każdy mówi mi jak mam dalej żyć
Ja chcę z tobą się budzić i śnić

Bo przecież kocham cię,
I nigdy nie przestane
Kocham cię,
I zjem cię na śniadanie
Kocham cię,
I tylko ty kochanie aniołem w niebie,
Ja wierze w ciebie

Я люблю тебя

Набираю номер, вот и ты отвечаешь.
Шепчешь: "Милый, я удивлена".
Говорю: "Держись, сейчас произойдет нечто важное."
Хочу сказать тебе, но стесняюсь.
Кажется, я понял, что ты - все, о чем я мечтаю.
И пришло время сказать тебе
Эти два слова, которые несут меня...

Ведь я люблю тебя!
И никогда не перестану.
Люблю тебя!
И съем тебя на завтрак.
Люблю тебя!
И только ты, любимая, ангел на небесах.
Я верю в тебя.

Когда мы встретились, ты была так смущена.
Улыбающаяся, немного взбалмошная.
Ты боялась, когда я взял тебя за руку.
Но ты доверилась, и я тебя не подвел.
Котенок, ты же знаешь, я сделаю все, что ты захочешь.
Только дай мне знак, и я появлюсь.
Чтобы наши пути снова пересеклись.

Ведь я люблю тебя!
И никогда не перестану.
Люблю тебя!
И съем тебя на завтрак.
Люблю тебя!
И только ты, любимая, ангел на небесах.
Я верю в тебя.

Ты мое солнышко,
Ты всегда разгонишь пасмурные дни.
И хотя все говорят мне, как жить дальше,
Я хочу просыпаться и видеть сны только с тобой.

Ведь я люблю тебя!
И никогда не перестану.
Люблю тебя!
И съем тебя на завтрак.
Люблю тебя!
И только ты, любимая, ангел на небесах.
Я верю в тебя.