Long & Junior - Lubię to się bawię - Radio Edit - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Long & Junior - Lubię to się bawię - Radio Edit




Lubię to się bawię - Radio Edit
I Like It When I'm Having Fun - Radio Edit
Tak, tak.
Yes.
Kiedy robi się ciekawie
When things get interesting
Ja lubię, to się bawię.
I like to have fun.
Dajesz, dajesz, nie przestajesz!
You give, you give, you don't stop!
Ref: Kiedy robi się ciekawie
Chorus: When things get interesting
Ja lubię, to się bawię.
I like to have fun.
W klubie, w lesie czy na trawie
In a club, in the forest or on the grass
Ja lubię, to się bawię.
I like to have fun.
Jeszcze raz.
One more time.
Kiedy robi się ciekawie
When things get interesting
Ja lubię, to się bawię.
I like to have fun.
W klubie, w lesie czy na trawie
In a club, in the forest or on the grass
Ja lubię, to się bawię.
I like to have fun.
Właśnie tak.
That's right.
(One, two taj for you)
(One, two three for you)
1.Kolejna porcja, początek skeczu
1.Another portion, the beginning of a sketch
Mówię wam wszystkim (co?): dobry wieczór.
I tell you all (what?): good evening.
Piękna historia, ale bez puenty
A beautiful story, but without a punchline
Komórka dzwoni numer zajęty.
The phone rings, number busy.
Bo piję, tańczę i dobrze bawię się,
Because I drink, I dance and I have fun,
Niech się czas zatrzyma, a noc nie kończy się.
Let time stand still and the night never end.
A Ty się baw i pij, po prostu się odblokuj
And you have fun and drink, just unblock yourself
Kochanie jesteś trzeźwa to kręci się pokój.
Darling, you're sober, that's why the room's spinning.
Ref: Kiedy robi się ciekawie
Chorus: When things get interesting
Ja lubię, to się bawię.
I like to have fun.
W klubie, w lesie czy na trawie
In a club, in the forest or on the grass
Ja lubię, to się bawię.
I like to have fun.
Jeszcze raz.
One more time.
Kiedy robi się ciekawie
When things get interesting
Ja lubię, to się bawię.
I like to have fun.
W klubie, w lesie czy na trawie
In a club, in the forest or on the grass
Ja lubię, to się bawię.
I like to have fun.
Właśnie tak.
That's right.
2.Kolejna porcja dobrego bitu
2.Another portion of good beat
Gorące party do świtu.
Hot party until dawn.
Komplet na barze, procentów skrzynki
Full set at the bar, crates of alcohol
Markowy zestaw, brunetki, blondynki.
Designer outfit, brunettes, blondes.
A kiedy rankiem impreza kończy się
And when the party ends in the morning
Grawitacja działa, ziemia przyciągnęła mnie.
Gravity works, the earth has attracted me.
Kontroli brak i tak niesiony w tym amoku
Out of control and carried away in this frenzy
Cofnij czas i tańcz, dotrzymuj innym kroku.
Turn back time and dance, keep up with the others.
Ref: Kiedy robi się ciekawie
Chorus: When things get interesting
Ja lubię, to się bawię.
I like to have fun.
W klubie, w lesie czy na trawie
In a club, in the forest or on the grass
Ja lubię, to się bawię.
I like to have fun.
Jeszcze raz.
One more time.
Kiedy robi się ciekawie
When things get interesting
Ja lubię, to się bawię.
I like to have fun.
W klubie, w lesie czy na trawie
In a club, in the forest or on the grass
Ja lubię, to się bawię.
I like to have fun.





Авторы: Michal Leszek Jelen, Mateusz Andrzejewski, Jaroslaw Piotr Grzesista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.