Long3 - De Ksero Ti Thelo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Long3 - De Ksero Ti Thelo




De Ksero Ti Thelo
I Don't Know What I Want
Άλλο ένα βραδύ γαμησε τα...
Another night, fucked up...
Δεν ξέρω τι θέλω
I don't know what I want
δεν ξέρω τι θέλω έχω μπερδευτεί
I don't know what I want, I'm confused
δεν ξέρω αν θα μαι καλύτερα μόνος
I don't know if I'll be better off alone
ή άμα το ζούμε μαζί
or if we live it together
Δεν ξέρω τι θέλω
I don't know what I want
δεν ξέρω τι θέλω έχω μπερδευτεί
I don't know what I want, I'm confused
δεν ξέρω αν θα μαι καλύτερα μόνος
I don't know if I'll be better off alone
ή άμα το ζούμε μαζί
or if we live it together
πιο απλό από το να θέλα να σε δώ
What's simpler than wanting to see you
τι πιο απλο από το να θέλα να σε εδώ
What's simpler than wanting you here
για όσα φταίω συγνώμη να ζητήσω
I'm sorry for what I'm to blame for
μιλάω με έναν κολλητό μία γνώμη να ζητήσω.
I'm talking to a close friend, asking for an opinion.
Ο έρωτας φέρνει χαρά, ναι καλά
Love brings joy, yeah, okay
και η φάση με γαμάει πραγματικά
and the thing really fucks with me
κάνω τη μαλακία σε παίρνω σοβαρά
I'm doing the stupid thing, taking you seriously
κάνω τη μαλακία και γράφω ραπς ερωτικά.
I'm doing the stupid thing and writing love raps.
Έλα να το ζήσουμε όσο μπορείς
Come on, let's live it as long as you can
θα κάνω τα πάντα ώστε να μην με βαρεθείς
I'll do anything so you don't get bored
πετάω βλέπεις μες την αγκαλιά σου
I'm flying, you see, in your arms
μα όταν δεν την έχω πέφτω πρόσεχε μην στενοχωρηθείς.
but when I don't have it, I fall, be careful not to get upset.
Να περπατήσω θέλω στη ζωή σου
I want to walk in your life
διψάω να πιω το δάκρυ που στάζει απ τη ψυχή σου
I thirst to drink the tear that falls from your soul
και θα μαι δω για σένα στήριγμα σου
and I will be here for you, your support
θα μαι η θάλασσα και ήλιος θα μαι το άρωμα σου
I will be the sea and the sun, I will be your fragrance
Όλες τις στράβες σου θα τις γιατρέψω
I will heal all your wrongs
να κάνω όσα νιώθω και ας μην θες θα το αντέξω
to do what I feel and even if you don't want to, I'll endure it
και τις νύχτες που δεν θα μαι κοντά σου
and the nights I won't be near you
θα γίνω το φεγγάρι σου θα είμαι η ξαστεριά σου.
I will become your moon, I will be your starry sky.
Τόσο που με τρώει δεν ξέρω
It eats at me so much, I don't know
ίσως να είμαι πιο ευτυχισμένος μακριά σου
maybe I'm happier away from you
με αυτά τα μάτια κολλημένος είμαι
I'm stuck with those eyes
και αγχωμένος κολυμπάω στα γαλανά νερά σου.
and I'm swimming anxiously in your blue waters.
Δεν ξέρω τι θέλω
I don't know what I want
δεν ξέρω τι θέλω έχω μπερδευτεί
I don't know what I want, I'm confused
δεν ξέρω αν θα μαι καλύτερα μόνος
I don't know if I'll be better off alone
ή άμα το ζούμε μαζί
or if we live it together
Δεν ξέρω τι θέλω
I don't know what I want
δεν ξέρω τι θέλω έχω μπερδευτεί
I don't know what I want, I'm confused
δεν ξέρω αν θα μαι καλύτερα μόνος
I don't know if I'll be better off alone
ή άμα το ζούμε μαζί
or if we live it together
Άλλο ένα βράδυ γαμησε τα...
Another night, fucked up...
Και ποια γυναίκα ψάχνει να ερωτευτεί
And what woman seeks to fall in love
θέλει πολλούς να ακολουθούν και έναν για να γαμηθεί
she wants many to follow and one to fuck
νιώθω γαμάτα όταν κοιμόμαστε μαζί
I feel awesome when we sleep together
έχω παιδικό χαμόγελο πρωταθλητή.
I have the childish smile of a champion.
Τα χω όλα μα δεν έχω αυτή
I have it all but I don't have her
τι να την κάνω αν στις μαύρες μου δεν είναι εκεί
what am I going to do if she's not there when I'm down
Live σε γεμάτο στάδιο να έπαιζα
I could be playing live in a packed stadium
θα το νιωθα άδειο αν δεν ερχότανε να με δει.
I would feel it empty if she didn't come to see me.
Δεν σε θυμάμαι μία στο τόσο
I don't remember you every now and then
είσαι μπριζομένη σκέψη κάθε φορά που ξαπλώσω.
you are a plugged-in thought every time I lie down.
Σαν τσιγάρο που δεν κόβεται προσπαθώ να μας κόψω
Like a cigarette that can't be quit, I'm trying to quit us
σκάω που δεν σε έχω να σε νιώσω.
I'm broken that I don't have you to feel you.
Αυτά τα ασήμαντα με απασχωλούνε
These insignificant things keep me busy
χάνουμε τζάμπα ώρες για να μαλώνουμε να τα βρούμε
we waste hours fighting to find them
το κόβω bro κλαίγεσαι θα μου πούνε
I cut it off, bro, they'll tell me you're crying
αυτά που κράζουμε κάνουμε μία ανωμαλία ζούμε.
we're making an anomaly with these things we're fighting for, we're living.
Το ξέρω το κουράζω το ζορίζω
I know I'm tiring it, I'm pushing it
θέλω να μάθω όσα δεν θα πρεπε να γνωρίζω
I want to know things I shouldn't know
έτσι με θέλει να αρρωστήσω να τρέχω από πίσω?
does she want me to get sick and run after her?
Τι όμορφη που είσαι να σε φτύσω
You are so beautiful, I could spit on you.
Δεν νοιάζεσαι για μένα πια
You don't care about me anymore
απόψε που θα βγεις, να περνάς καλα!
tonight when you go out, have fun!
Σε ψάχνω μα δεν θέλω να σε ζήσω
I'm looking for you but I don't want to live you
μαζί σου όμως θέλω να ξυπνήσω.
but I want to wake up with you.
Δεν νοιάζεσαι για μένα πια
You don't care about me anymore
απόψε που θα βγεις, να περνάς καλα!
tonight when you go out, have fun!
Σε ψάχνω μα δεν θέλω να σε ζήσω
I'm looking for you but I don't want to live you
μαζί σου όμως θέλω να ξυπνήσω.
but I want to wake up with you.
Δεν ξέρω τι θέλω
I don't know what I want
δεν ξέρω τι θέλω έχω μπερδευτεί
I don't know what I want, I'm confused
δεν ξέρω αν θα μαι καλύτερα μόνος
I don't know if I'll be better off alone
ή άμα το ζούμε μαζί
or if we live it together
Δεν ξέρω τι θέλω
I don't know what I want
δεν ξέρω τι θέλω έχω μπερδευτεί
I don't know what I want, I'm confused
δεν ξέρω αν θα μαι καλύτερα μόνος
I don't know if I'll be better off alone
ή άμα το ζούμε μαζί
or if we live it together





Авторы: Dimitris Makris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.