Lonnie Brooks - Accident - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lonnie Brooks - Accident




Accident
Случайность
Accident, just an accident
Случайность, просто случайность,
Accidentally fell in love with you
Случайно влюбился я в тебя.
I live a bachelors life
Жил холостяцкой жизнью я,
I never thought of getting a wife
Не думал о семье никогда,
Until I met this girl
Пока не встретил ту одну,
That treat me so nice
Что так добра ко мне была.
I chose the one I need
Я выбрал ту, что мне нужна,
I met the one who had the key
Я встретил ту, что ключ нашла,
And unlocked my bachelors privacy
И в мою холостяцкую жизнь вошла.
Accident, just an accident
Случайность, просто случайность,
Accidentally fell in love with you
Случайно влюбился я в тебя.
I thought that I was smart
Я думал, что я был умен,
And showed everything I got
И показал тебе все, что есть,
And finally discovered
И в итоге лишь узнал,
Loving do not cover
Любовь не покрывает страховку.
Insurance on my car
Страховка на машину есть,
Insurance on my home
Страховка на мой дом,
When it comes to love
Когда дело доходит до любви,
You're on your own
Ты сам по себе.
Accident, just an accident
Случайность, просто случайность,
Accidentally fell in love with you
Случайно влюбился я в тебя.
Had a small collision
Небольшая авария случилась,
Because I didn't see the sign
Ведь знака я не заметил,
You'd never know what happened
Ты бы не поверила,
In this highway to love of mine
Что на моем пути любви случилось.
I met a lot of pretty women
Я встречал красоток много,
I met a lot of pretty girl
Я встречал много милых дам,
And every one I met
И каждая, кого встречал,
Tried to change my world
Пыталась изменить мой мир.
Accident, just an accident
Случайность, просто случайность,
Accidentally fell in love with you
Случайно влюбился я в тебя.
Accident, just an accident
Случайность, просто случайность,
Accidentally fell in love with you
Случайно влюбился я в тебя.
You so doggone fine
Ты такая сногсшибательная,
I can't keep you off my mind
Что не могу тебя забыть,
I should have known
Я должен был понять,
That was a collision sign
Что это был знак столкновения.
Too many accidents
Слишком много случайностей,
I saw you everywhere I went
Я видел тебя везде, куда бы ни шел,
Falling in love
Влюбиться
Just could not be prevent
Было просто неизбежно.
Accident, just an accident
Случайность, просто случайность,
Accidentally fell in love with you
Случайно влюбился я в тебя.
Accident, just an accident
Случайность, просто случайность,
Accidentally fell in love with you
Случайно влюбился я в тебя.





Авторы: Lonnie Brooks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.