Текст и перевод песни Lonnie Donegan - Lonesome Traveller

Lonesome Traveller

Одинокий путник

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Я всего лишь одинокий, всеми забытый путник,

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Я всего лишь одинокий, всеми забытый путник,

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Я всего лишь одинокий, всеми забытый путник,

I'm travelling on

Я иду своей дорогой.

Travelled in the mountains, travelled in the valley

Побывал я в горах, побывал я в долинах,

Well, I've travelled in the mountains, travelled in the valley

Побывал я в горах, побывал я в долинах,

Travelled in the mountains, travelled in the valley

Побывал я в горах, побывал я в долинах,

I'm travelling on

Я иду своей дорогой.

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Я всего лишь одинокий, всеми забытый путник,

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Я всего лишь одинокий, всеми забытый путник,

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Я всего лишь одинокий, всеми забытый путник,

I'm travelling on

Я иду своей дорогой.

Travelled with the rich, I've travelled with the beggar

Путешествовал с богатыми, путешествовал с нищими,

Well, I've travelled with the rich, I've travelled with the

Путешествовал с богатыми, путешествовал с

Beggar

нищими,

Travelled with the rich, I've travelled with the beggar

Путешествовал с богатыми, путешествовал с нищими,

I'm travelling on

Я иду своей дорогой.

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Я всего лишь одинокий, всеми забытый путник,

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Я всего лишь одинокий, всеми забытый путник,

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Я всего лишь одинокий, всеми забытый путник,

I'm travelling on

Я иду своей дорогой.

One of these days I'm gonna stop all my travelling

Когда-нибудь я остановлю все свои странствия,

One of these days I'm gonna stop all my travelling

Когда-нибудь я остановлю все свои странствия,

One of these days I'm gonna stop all my travelling

Когда-нибудь я остановлю все свои странствия,

I'm travelling on

Я иду своей дорогой.

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Я всего лишь одинокий, всеми забытый путник,

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Я всего лишь одинокий, всеми забытый путник,

I'm just a lonely and a lonesome traveller

Я всего лишь одинокий, всеми забытый путник,

I'm travelling on

Я иду своей дорогой.

Оцените перевод

Авторы: LEE HAYS

Альбом

Lonesome Traveller

дата релиза

10-10-2005

1 Nobody Loves Like An Irishman
2 Times Are Getting Hard Boys
3 Hard Travellin'
4 Have a Drink On Me
5 I Wanna Go Home
6 Nobody's Child
7 Rock O' My Soul
8 Lonesome Traveller
9 Rock Island Line
10 Ramblin' Round
11 Michael Row the Boat
12 The House of the Rising Sun
13 Midnight Special
14 Corrine, Corrina
15 Puttin' On the Style
16 Love Is Strange
17 500 Miles Away From Home
18 Stewball
19 Aunt Rhody (The Old Grey Goose)
20 Farewell (Fare Thee Well)
21 My Dixie Darling
22 Sally Don't You Grieve
23 Wabash Cannonball
24 Sorry But I'm Gonna Have to Pass
25 Junko Partner
26 Talking Guitar Blues - U.S. Version
27 Ain't No More Cane On the Brazos
28 Wreck of the Old '97

Еще альбомы