Текст и перевод песни Lonnie Donegan - Does Your Chewing Gum Lose Its Flavour (On the Bedpost Overnight?) - Remastered
Oh
me,
oh
my,
oh
you
Oh
mon
Dieu,
oh
mon
Dieu,
oh
toi
Whatever
shall
I
do?
Que
dois-je
faire ?
Hallelujah
Alléluia
The
question
is
peculiar
La
question
est
particulière
I'd
give
a
lot
of
dough
Je
donnerais
beaucoup
d'argent
If
only
I
could
know
Si
seulement
je
pouvais
savoir
The
answer
to
my
question
La
réponse
à
ma
question
Is
it
yes
or
is
it
no
Est-ce
oui
ou
est-ce
non
Does
your
chewing
gum
lose
its
flavour
Votre
chewing-gum
perd-il
son
goût
On
the
bedpost
overnight?
Sur
la
tête
de
lit
pendant
la
nuit ?
If
your
mother
says,
don't
chew
it
Si
ta
mère
dit
de
ne
pas
le
mâcher
Do
you
swallow
it
in
spite?
L'avales-tu
malgré
tout ?
Can
you
catch
it
on
your
tonsils?
Peux-tu
l'attraper
sur
tes
amygdales ?
Can
you
heave
it
left
and
right?
Peux-tu
le
balancer
à
gauche
et
à
droite ?
Does
your
chewing
gum
lose
its
flavour
Votre
chewing-gum
perd-il
son
goût
On
the
bedpost
overnight?
Sur
la
tête
de
lit
pendant
la
nuit ?
Here
comes
a
blushing
bride
Voici
une
mariée
rougissante
The
groom
is
by
her
side
Le
marié
est
à
ses
côtés
Up
to
the
altar
Jusqu'à
l'autel
Just
as
steady
as
Gibraltar
Aussi
stable
que
Gibraltar
Why,
the
groom
has
got
the
ring
Eh
bien,
le
marié
a
la
bague
And
it's
such
a
pretty
thing
Et
c'est
une
si
belle
chose
But
as
he
slips
it
on
her
finger
Mais
comme
il
la
lui
glisse
au
doigt
The
choir
begins
to
sing
La
chorale
commence
à
chanter
Does
your
chewing
gum
lose
its
flavour
Votre
chewing-gum
perd-il
son
goût
On
the
bedpost
overnight?
Sur
la
tête
de
lit
pendant
la
nuit ?
If
your
mother
says,
don't
chew
it
Si
ta
mère
dit
de
ne
pas
le
mâcher
Do
you
swallow
it
in
spite?
L'avales-tu
malgré
tout ?
Can
you
catch
it
on
your
tonsils?
Peux-tu
l'attraper
sur
tes
amygdales ?
Can
you
heave
it
left
and
right?
Peux-tu
le
balancer
à
gauche
et
à
droite ?
Does
your
chewing
gum
lose
its
flavour
Votre
chewing-gum
perd-il
son
goût
On
the
bedpost
overnight?
Sur
la
tête
de
lit
pendant
la
nuit ?
Now
the
nation
rise
as
one
Maintenant,
la
nation
se
lève
comme
un
seul
homme
To
send
their
only
son
Pour
envoyer
son
seul
fils
Upto
the
White
House
Jusqu'à
la
Maison
Blanche
Yes,
the
nation's
only
White
House
Oui,
la
seule
Maison
Blanche
de
la
nation
To
voice
their
discontent
Pour
exprimer
son
mécontentement
Unto
the
President
Au
président
They
pawn
the
burning
question
Ils
soumettent
la
question
brûlante
What
has
swept
this
continent?
Qu'est-ce
qui
a
balayé
ce
continent ?
If
tin
whistles
are
made
of
tin
Si
les
sifflets
en
étain
sont
faits
d'étain
What
do
they
make
fog
horns
out
of?
Boom,
boom
De
quoi
sont
faits
les
cornes
de
brume ?
Boum,
boum
Does
your
chewing
gum
lose
its
flavour
Votre
chewing-gum
perd-il
son
goût
On
the
bedpost
overnight?
Sur
la
tête
de
lit
pendant
la
nuit ?
If
your
mother
says,
don't
chew
it
Si
ta
mère
dit
de
ne
pas
le
mâcher
Do
you
swallow
it
in
spite?
L'avales-tu
malgré
tout ?
Can
you
catch
it
on
your
tonsils?
Peux-tu
l'attraper
sur
tes
amygdales ?
Can
you
heave
it
left
and
right?
Peux-tu
le
balancer
à
gauche
et
à
droite ?
Does
your
chewing
gum
lose
its
flavour
Votre
chewing-gum
perd-il
son
goût
On
the
bedpost
overnight?
Sur
la
tête
de
lit
pendant
la
nuit ?
On
the
bedpost
overnight
Sur
la
tête
de
lit
pendant
la
nuit
Hello
there,
I
love
you
and
the
one
who
holds
you
tight
Bonjour,
je
t'aime,
toi
et
celui
qui
te
serre
fort
Monday,
Tuesday,
Wednesday
Lundi,
mardi,
mercredi
Thursday,
Friday,
Saturday
night
Jeudi,
vendredi,
samedi
soir
On
the
bedpost
overnight
Sur
la
tête
de
lit
pendant
la
nuit
A
dollar
is
a
dollar
and
a
dime
is
a
dime
Un
dollar
est
un
dollar
et
une
dime
est
une
dime
He's
singin'
out
the
But
he
hasn't
got
the
time
Il
chante,
mais
il
n'a
pas
le
temps
On
the
bedpost
overnight,
yeah
Sur
la
tête
de
lit
pendant
la
nuit,
ouais
Оцените перевод
1
Michael Row the Boat (Remastered)
2 Sing Hallelujah (Remastered)
3 The Party's Over (Remastered)
4 Nobody's Child - Remastered
5 Dead or Alive - Remastered
6 Frankie and Johnny (Remastered)
7 I Shall Not Be Moved (Remastered)
8 Lost John (Remastered)
9 Stewball (Remastered)
10 Does Your Chewing Gum Lose Its Flavour (On the Bedpost Overnight?) - Remastered
11 Puttin' On the Style (Remastered)
12 Gamblin' Man (Remastered)
13 Don't You Rock Me Daddy O (Remastered)
14 Talking Guitar Blues (Remastered)
15 I Wanna Go Home (Remastered)
16 Bring a Little Water, Sylvie (Remastered)
17 The Grand Coulee Dam (Remastered)
18 Battle of New Orleans (Remastered)
19 Nobody Loves Like an Irishman (Remastered)
20 This Train - Remastered
21 Tom Dooley (Remastered)
22 My Old Man's a Dustman (Remastered)
23 Cumberland Gap - Remastered
24 Have a Drink On Me (Remastered)
25 Rock Island Line - Remastered
26 Pick a Bale of Cotton - Remastered
27 Over the Rainbow - Remastered
28 Corrine Corrina (Remastered)
29 Knees Up Mother Brown (Remastered)
30 No Hiding Place (Remastered)
31 Nobody Knows the Trouble I've Seen (Remastered)
32 Joshua Fit the Battle of Jericho (Remastered)
33 Forth Worth Jail (Remastered)
34 Noah Found Grace in the Eyes of the Lord (Remastered)
35 Bury My Body (Remastered)
36 Leave My Women Alone (Remastered)
37 His Eye Is On the Sparrow (Remastered)
38 Born in Bethlehem (Remastered)
39 Nobody Understands Me (Remastered)
40 Sorry but I'm Gonna Have to Pass (Remastered)
41 Kevin Barry (Remastered)
42 Glory (Remastered)
43 Take This Hammer (Remastered)
44 Diggin' My Potatoes - Remastered
45 Sally, Don't You Grieve - Remastered
46 Down in the Valley (Remastered)
47 Mr Froggy (Remastered)
48 John Hardy - Remastered
49 I'll Never Fall in Love Again - Remastered
50 Seven Golden Daffodils - Remastered
51 Junko Partner - Remastered
52 Sal's Got a Sugar Lip - Remastered
53 Good News! Chariots a' Comin' (Remastered)
54 (Bury Me) Beneath the Willow [Remastered]
55 New Burying Ground (Remastered)
56 Lumbered (Remastered)
57 The Market Song - Remastered
58 Tit-Bits - Remastered
59 I've Got Rocks in My Bed (Remastered)
60 Lazy John (Remastered)
61 Times Are Getting Hard Boys - Remastered
62 Ain't You Glad You Got Religion - Remastered
63 The Sunshine of His Life (Remastered)
64 Wreck of the Old '97 - Remastered
65 Ramblin' Round - Remastered
66 Steal Away - Remastered
67 Bewildered (So Bewildered) - Remastered
68 Lively (Remastered)
69 Virgin Mary - Remastered
70 San Miguel - Remastered
71 Go Tell Aunt Rhody (Remastered)
72 House of the Rising Sun - Remastered
73 Long Summer Day - Remastered
74 I'm a Ramblin' Man - Remastered
75 Gloryland - Remastered
76 You Pass Me By (Remastered)
77 The Gold Rush Is Over - Remastered
78 Jimmy Brown - Remastered
79 Jack of Diamonds - Remastered
80 John Henry - Remastered
81 Ain't No More Cane On the Brazos (Remastered)
82 When the Sun Goes Down - Remastered
83 The Comancheros - Remastered
84 Fancy Talkin' Tinker (Remastered)
2 Sing Hallelujah (Remastered)
3 The Party's Over (Remastered)
4 Nobody's Child - Remastered
5 Dead or Alive - Remastered
6 Frankie and Johnny (Remastered)
7 I Shall Not Be Moved (Remastered)
8 Lost John (Remastered)
9 Stewball (Remastered)
10 Does Your Chewing Gum Lose Its Flavour (On the Bedpost Overnight?) - Remastered
11 Puttin' On the Style (Remastered)
12 Gamblin' Man (Remastered)
13 Don't You Rock Me Daddy O (Remastered)
14 Talking Guitar Blues (Remastered)
15 I Wanna Go Home (Remastered)
16 Bring a Little Water, Sylvie (Remastered)
17 The Grand Coulee Dam (Remastered)
18 Battle of New Orleans (Remastered)
19 Nobody Loves Like an Irishman (Remastered)
20 This Train - Remastered
21 Tom Dooley (Remastered)
22 My Old Man's a Dustman (Remastered)
23 Cumberland Gap - Remastered
24 Have a Drink On Me (Remastered)
25 Rock Island Line - Remastered
26 Pick a Bale of Cotton - Remastered
27 Over the Rainbow - Remastered
28 Corrine Corrina (Remastered)
29 Knees Up Mother Brown (Remastered)
30 No Hiding Place (Remastered)
31 Nobody Knows the Trouble I've Seen (Remastered)
32 Joshua Fit the Battle of Jericho (Remastered)
33 Forth Worth Jail (Remastered)
34 Noah Found Grace in the Eyes of the Lord (Remastered)
35 Bury My Body (Remastered)
36 Leave My Women Alone (Remastered)
37 His Eye Is On the Sparrow (Remastered)
38 Born in Bethlehem (Remastered)
39 Nobody Understands Me (Remastered)
40 Sorry but I'm Gonna Have to Pass (Remastered)
41 Kevin Barry (Remastered)
42 Glory (Remastered)
43 Take This Hammer (Remastered)
44 Diggin' My Potatoes - Remastered
45 Sally, Don't You Grieve - Remastered
46 Down in the Valley (Remastered)
47 Mr Froggy (Remastered)
48 John Hardy - Remastered
49 I'll Never Fall in Love Again - Remastered
50 Seven Golden Daffodils - Remastered
51 Junko Partner - Remastered
52 Sal's Got a Sugar Lip - Remastered
53 Good News! Chariots a' Comin' (Remastered)
54 (Bury Me) Beneath the Willow [Remastered]
55 New Burying Ground (Remastered)
56 Lumbered (Remastered)
57 The Market Song - Remastered
58 Tit-Bits - Remastered
59 I've Got Rocks in My Bed (Remastered)
60 Lazy John (Remastered)
61 Times Are Getting Hard Boys - Remastered
62 Ain't You Glad You Got Religion - Remastered
63 The Sunshine of His Life (Remastered)
64 Wreck of the Old '97 - Remastered
65 Ramblin' Round - Remastered
66 Steal Away - Remastered
67 Bewildered (So Bewildered) - Remastered
68 Lively (Remastered)
69 Virgin Mary - Remastered
70 San Miguel - Remastered
71 Go Tell Aunt Rhody (Remastered)
72 House of the Rising Sun - Remastered
73 Long Summer Day - Remastered
74 I'm a Ramblin' Man - Remastered
75 Gloryland - Remastered
76 You Pass Me By (Remastered)
77 The Gold Rush Is Over - Remastered
78 Jimmy Brown - Remastered
79 Jack of Diamonds - Remastered
80 John Henry - Remastered
81 Ain't No More Cane On the Brazos (Remastered)
82 When the Sun Goes Down - Remastered
83 The Comancheros - Remastered
84 Fancy Talkin' Tinker (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.