Текст и перевод песни Lonnie Donegan - Tiger Rag

Tiger Rag

Where's that tiger! Where's that tiger!
Where's that tiger! Where's that tiger!
Hold that tiger! Hold that tiger! Hold that tiger!
Choke him, poke him, kick him and soak him!
Where's that tiger? Where's that tiger?
Where oh where can he be?
Low or highbrow, they all cry now
"Please play that Tiger Rag for me"

Where's that tiger! Where's that tiger!
Where's that tiger! Where's that tiger!
Hold that tiger! Hold that tiger! Hold that tiger!
Choke him, poke him, kick him and soak him!
Where's that tiger? Where's that tiger?
Where oh where can he be?
Low or highbrow, they all cry now
"Please play that Tiger Rag for me"

Tiger Rag

Où est ce tigre ? Où est ce tigre ?
Où est ce tigre ? Où est ce tigre ?
Retenez ce tigre ! Retenez ce tigre ! Retenez ce tigre !
Étouffez-le, piquez-le, bottez-le et trempez-le !
Où est ce tigre ? Où est ce tigre ?
Où diable peut-il bien être ?
Peu importe sa classe, tout le monde réclame à présent :
« Jouez-moi ce Tiger Rag, s'il vous plaît »

Où est ce tigre ! Où est ce tigre !
Où est ce tigre ! Où est ce tigre !
Retenez ce tigre ! Retenez ce tigre ! Retenez ce tigre !
Étouffez-le, piquez-le, bottez-le et trempez-le !
Où est ce tigre ? Où est ce tigre ?
Où diable peut-il bien être ?
Peu importe sa classe, tout le monde réclame à présent :
« Jouez-moi ce Tiger Rag, s'il vous plaît »