Safe Zone - Lonr. перевод на немецкий

Safe Zone

It's nights like this, I can't move on
I held you so tight, now it feels like you're gone
Want me to forget but these feelings too strong
Tonight, I just want you right back in my arms

I can't decide on your lows and your highs
Still, I live your lies when I'm lost in your eyes

But I know you're scared to fall
That's a problem we can solve
I just want this pretty girl to take home
'Cause she likes to live wild, no safe zone
Yeah, you know I got 'em all
But it's you that I want
I just want this pretty girl to take home
'Cause she likes to live wild, no safe zones
No safe zones

I just want you, baby, you could call me
Crazy, obsessed, yeah maybe, I'ma make it known
I could move your patience, said you wanna break
But we know deep down, you don't wanna be alone

I can't decide on your lows and your highs
Still, I live your lies when I'm lost in your eyes

But I know you're scared to fall
That's a problem we can solve
I just want this pretty girl to take home
'Cause she likes to live wild, no safe zones
Yeah, you know I got 'em all
But it's you that I want
I just want this pretty girl to take home
'Cause she likes to live wild, no safe zones
No safe zones

No safe zone, yeah

Sicherer Bereich

Es gibt Nächte wie diese, ich komm nicht weiter
Hielt dich so fest, jetzt fühlst du dich weg
Willst, dass ich vergesse, doch die Gefühle sind zu stark
Heute Nacht will ich dich einfach zurück in meinen Armen

Kann mich nicht entscheiden bei deinen Tiefs und Höhen
Doch ich glaub deinen Lügen, wenn ich in deinen Augen verlier

Doch ich weiß, du hast Angst zu fallen
Das ist ein Problem, das wir lösen können
Ich will nur dieses hübsche Mädchen nach Hause nehmen
Weil sie wild leben will, keine sichere Zone
Ja, du weißt, ich hab sie alle
Aber du bist es, die ich will
Ich will nur dieses hübsche Mädchen nach Hause nehmen
Weil sie wild leben will, keine sicheren Zonen
Keine sicheren Zonen

Ich will nur dich, Baby, du kannst mich
Verrückt nennen, besessen, ja vielleicht, ich mach's bekannt
Ich könnt deine Geduld auf die Probe stellen, sagst, du willst Schluss
Doch wir wissen tief im Innern, du willst nicht allein sein

Kann mich nicht entscheiden bei deinen Tiefs und Höhen
Doch ich glaub deinen Lügen, wenn ich in deinen Augen verlier

Doch ich weiß, du hast Angst zu fallen
Das ist ein Problem, das wir lösen können
Ich will nur dieses hübsche Mädchen nach Hause nehmen
Weil sie wild leben will, keine sicheren Zonen
Ja, du weißt, ich hab sie alle
Aber du bist es, die ich will
Ich will nur dieses hübsche Mädchen nach Hause nehmen
Weil sie wild leben will, keine sicheren Zonen
Keine sicheren Zonen

Keine sichere Zone, ja