Текст и перевод песни Lonr. feat. Coi Leray - CUFFIN (feat. Coi Leray)

CUFFIN (feat. Coi Leray)

The Elements
Yeah-yeah (aah)
Yeah, whoa, yeah, whoa, yeah

Say she put her trust in me, never give up on me
Wanna wake up to me anywhere (anywhere)
Got shawty in love with me, baby, you stuck with me
Got my hands up, you gon' cuff your man's (cuff your man's)

We fly to the moon, reach for what you like
It's all for you, girl, just catch a vibe
Only a fool would have to think twice
Catchin' these views in the night sky

Yeah
Shootin' my shot, no Beretta, huh
You know that I'm a go-getter, huh
Ten toes, they call me the stepper, huh (yeah)
Louis Vuitton on her ankles, huh

She wears Chanel on her wrist, uh
But we love each other, no labels, huh
Everything all on the table, huh (yeah, yeah)
Everything all on the table, huh, yeah

Coolin' out with the big dawgs, make you think 'bout what you had
Can't miss out, on this side, your wish is my command
We gon' do the dash, leave it in the past (past)
Where the keys at? I put 'em in the back
Take a flight, baby, ask you, "Where you at?"

Say she put her trust in me, never give up on me
Wanna wake up to me anywhere (anywhere)
Got shawty in love with me, baby, you stuck with me
Got my hands up, you gon' cuff your man's (cuff your man's)

We fly to the moon, reach for what you like
It's all for you, girl, just catch a vibe
Only a fool would have to think twice
Catchin' these views in the night sky

Yeah
It's just me and you (me and you)
Leaders of the moon (moon)
We ain't got nothin' to lose (no)
Kisses all in my coupe, yeah

He say, "Please get to it"
Told the b-, "Won't get your boo back"
Yeah, b- gettin' money that ain't new that
He fell in love on a Tuesday
Kissin' and touchin', we tossin' and turn away
I never wanna leave

We doin' it right, we takin' our time, we under the sunlight
Up and down like a wave, call on my name, p- wet like the ocean
I got no time to waste, I'm on my way, when you gon' comin' over?
Ain't scared to say how you feel (ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, yeah, ain't scared to say how you feel
I'm on my way, when you gon' comin' over?

Say she put her trust in me, never give up on me
Wanna wake up to me anywhere (anywhere)
Got shawty in love with me, baby, you stuck with me (you're stuck)
Got my hands up, you gon' cuff your man's (cuff your man's) (oh, yeah)

We fly to the moon, reach for what you like
It's all for you, girl, just catch a vibe (oh, yeah)
Only a fool would have to think twice
Catchin' these views in the night sky

Yeah, you, yeah, you, yeah
Uh, catch a view, it's you, yeah, yeah, uh
It's just me and you, yeah
Catch a view, it's just me and you (ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)

CUFFIN (feat. Coi Leray)

Les Éléments
Ouais-ouais (aah)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Elle dit qu'elle a confiance en moi, qu'elle ne m'abandonnera jamais
Elle veut se réveiller avec moi n'importe où (n'importe où)
Elle est amoureuse de moi, bébé, tu es coincée avec moi
J'ai les mains levées, tu vas mettre les menottes à ton homme (mettre les menottes à ton homme)

On s'envole vers la lune, on attrape ce que tu veux
C'est tout pour toi, ma belle, prends juste un bon moment
Seul un imbécile aurait à réfléchir à deux fois
On admire ces vues dans le ciel nocturne

Ouais
Je tire mon coup, pas de Beretta, hein
Tu sais que je suis un fonceur, hein
Dix orteils, ils m'appellent le marcheur, hein (ouais)
Louis Vuitton sur ses chevilles, hein

Elle porte du Chanel à son poignet, uh
Mais on s'aime, pas d'étiquettes, hein
Tout est sur la table, hein (ouais, ouais)
Tout est sur la table, hein, ouais

Je me détends avec les gros chiens, ça te fait penser à ce que tu avais
Tu ne peux pas manquer ça, de ce côté-ci, ton souhait est mon ordre
On va faire la course, on va laisser ça dans le passé (passé)
Où sont les clés ? Je les ai mises à l'arrière
Prends un vol, bébé, je te demande : "Où es-tu ?"

Elle dit qu'elle a confiance en moi, qu'elle ne m'abandonnera jamais
Elle veut se réveiller avec moi n'importe où (n'importe où)
Elle est amoureuse de moi, bébé, tu es coincée avec moi
J'ai les mains levées, tu vas mettre les menottes à ton homme (mettre les menottes à ton homme)

On s'envole vers la lune, on attrape ce que tu veux
C'est tout pour toi, ma belle, prends juste un bon moment
Seul un imbécile aurait à réfléchir à deux fois
On admire ces vues dans le ciel nocturne

Ouais
C'est juste moi et toi (moi et toi)
Leaders de la lune (lune)
On n'a rien à perdre (non)
Des baisers partout dans ma coupé, ouais

Il dit : "S'il te plaît, fais-le"
J'ai dit à la s-, "Tu ne récupéreras pas ton mec"
Ouais, la s- gagne de l'argent, ce n'est pas nouveau ça
Il est tombé amoureux un mardi
On s'embrasse et on se touche, on se retourne et on se tourne
Je ne veux jamais partir

On fait les choses correctement, on prend notre temps, on est sous la lumière du soleil
De haut en bas comme une vague, appelle mon nom, p- mouillé comme l'océan
Je n'ai pas de temps à perdre, je suis en route, quand est-ce que tu vas venir ?
N'aie pas peur de dire ce que tu ressens (ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, ouais, n'aie pas peur de dire ce que tu ressens
Je suis en route, quand est-ce que tu vas venir ?

Elle dit qu'elle a confiance en moi, qu'elle ne m'abandonnera jamais
Elle veut se réveiller avec moi n'importe où (n'importe où)
Elle est amoureuse de moi, bébé, tu es coincée avec moi (tu es coincée)
J'ai les mains levées, tu vas mettre les menottes à ton homme (mettre les menottes à ton homme) (oh, ouais)

On s'envole vers la lune, on attrape ce que tu veux
C'est tout pour toi, ma belle, prends juste un bon moment (oh, ouais)
Seul un imbécile aurait à réfléchir à deux fois
On admire ces vues dans le ciel nocturne

Ouais, toi, ouais, toi, ouais
Uh, on admire la vue, c'est toi, ouais, ouais, uh
C'est juste moi et toi, ouais
On admire la vue, c'est juste moi et toi (ooh-ooh, ooh, ooh-ooh)