Текст и перевод песни Lontalius - Comfortable

Comfortable

Cause I bit my lip until it bled
But I kinda wish that it'd bit yours instead
I spilt blood on my ex boyfriend's shirt
And I hope that I will never make you hurt

The way that I one told you that he did
The way that I can't help remember him
Said "I love you and I never meant it more
But despite it all I'm always feeling bored"
I'd do anything to feel comfortable up here
And I'd do anything
To feel comfortable up here

Because I hate how my desires twist
How there's always something else I can't resist
And I'm scared I'll still [taint] your shirt
When I hope that I will never make you hurt

The way that I once told you that he did
The way that I can't help remember him
Said I love you and I never meant it more
But despite it all I'm always feeling bored
I'd do anything to feel comfortable up here
And I'd do anything
To feel comfortable up here

Комфортно

Ведь я кусал губы до крови,
Но, пожалуй, хотел бы, чтобы это были твои губы.
Я испачкал кровью рубашку своего бывшего,
И надеюсь, что никогда не причиню тебе боли,

Как когда-то причинил он, как ты мне рассказывала.
Как я невольно вспоминаю о нем.
Говорил: "Я люблю тебя, и никогда не говорил этого серьезнее",
Но, несмотря на все это, мне всегда было скучно.
Я бы сделал все, чтобы чувствовать себя комфортно здесь,
И я бы сделал все,
Чтобы чувствовать себя комфортно здесь.

Потому что я ненавижу, как извращаются мои желания,
Как всегда есть что-то еще, чему я не могу сопротивляться.
И я боюсь, что все равно запачкаю твою рубашку,
Хотя надеюсь, что никогда не причиню тебе боли,

Как когда-то причинил он, как ты мне рассказывала.
Как я невольно вспоминаю о нем.
Говорил: "Я люблю тебя, и никогда не говорил этого серьезнее",
Но, несмотря на все это, мне всегда было скучно.
Я бы сделал все, чтобы чувствовать себя комфортно здесь,
И я бы сделал все,
Чтобы чувствовать себя комфортно здесь.