Текст и перевод песни Looking Glass - Sweet Somethin'

Sweet Somethin'

Sweet somethin′ is smilin' and groovin′
Easily swingin' and singin' a song
Just watchin′ her gracefully movin′ says
Nothin' but somethin′ could ever be wrong
She's so fiiiiine
Walkin′ in harmony breathin' in time
She′s so fiiiiine
Sweet somethin' is so fine
She's standin′ by cool runnin′ water
Watchin' it windin′ and findin' its way
She must be the sky′s natural daughter
Runnin' and sunnin′ shes livin today
She's so fiiiiine
Walkin' in harmony breathin′ in time
She′s so fiiiiine
Sweet somethin' is so fine
Everyone thinks about sweet sweet somethin′ some other time
Everyones got a cold visiter once in a while
Everyone knows where somethin' lives
And everyone needs what somethin′ gives
Everyone's gotta go see her sometimes then
Smile sweet sweet child
Sweet somethin′ is everyone's lover
Gently she's callin′ us all in our mind
One moment you′ll surely discover
Nothin' but somethin′ ius all you can find
She's so fiiiiine
Walkin′ in harmony breathin' in time
She′s so fiiiiine
Sweet somethin' is so fine
Sweet somethin' is so fine
Sweet somethin′ is dont you know that giiiirl is so fine

Милая Детка

Милая детка улыбается и танцует,
Легко покачиваясь и напевая песню.
Просто наблюдая за ее грациозными движениями, понимаешь,
Что всё в порядке, ничего не может быть не так.
Она такая прекрасная,
Идет в гармонии, дышит в такт.
Она такая прекрасная,
Милая детка такая прекрасная.
Она стоит у прохладной бегущей воды,
Наблюдая, как она вьется и находит свой путь.
Она, должно быть, дочь самого неба,
Бежит и греется на солнце, живет сегодняшним днем.
Она такая прекрасная,
Идет в гармонии, дышит в такт.
Она такая прекрасная,
Милая детка такая прекрасная.
Каждый думает о милой, милой детке в другое время.
У каждого бывает холодный гость время от времени.
Каждый знает, где живет эта детка,
И каждому нужно то, что она дает.
Каждый должен иногда идти к ней,
Улыбнись, милая детка.
Милая детка - возлюбленная каждого,
Нежно она зовет нас всех в наших мыслях.
В один прекрасный момент ты обязательно обнаружишь,
Что ничего, кроме нее, ты не можешь найти.
Она такая прекрасная,
Идет в гармонии, дышит в такт.
Она такая прекрасная,
Милая детка такая прекрасная.
Милая детка такая прекрасная.
Милая детка, разве ты не знаешь, эта девушка такая прекрасная.