Текст и перевод песни Looking Up - I Miss You

I Miss You

Tú eres...
El ángel de mis miedos
La sombra en el fondo del dolor
La víctima inocente
De sueños abismales
Podríamos ser Jack y Sally de verdad
Siempre podrás buscarme
Vivir Halloween sin prisas
Y al final volvernos a encontrar
Volvernos a encontrar

Me siento solo...
Me siento solo...

Te hablo, y tengo miedo
No puedo ni siquiera respirar
Yo quiero tener alguien que me acompañe
La soledad me ataca una vez más
Y por favor que acabe
Pensar que estás con alguien
Me rompe y desangra hasta el final
Y quiero ahora llamarte
Poder hablar contigo
Tú llegas hoy y salvas la ciudad
Y salvas la ciudad

No pierdas tiempo en mí
Ya estás aquí
Tu voz hoy va volver (Me siento solo...)
No pierdas tiempo en mí
Ya estás aquí
Tu voz hoy va volver

Me siento solo...

No pierdas tiempo en mí
Siempre es así
Tu voz hoy va a volver

No pierdas tiempo en mí
Ya estás aquí
Tu voz hoy va volver (hoy va volver...)
No pierdas tiempo en mí
Ya estás aquí
Tu voz hoy va volver (hoy va volver)

No pierdas tiempo en mí
Ya estás aquí
Tu voz hoy va volver (Me siento solo...)
No pierdas tiempo en mí
Ya estás aquí
Tu voz hoy va volver.

Je T'aime

Tu es...
L'ange de mes peurs
L'ombre au fond de la douleur
La victime innocente
De rêves abyssaux
On pourrait être Jack et Sally pour de vrai
Tu pourras toujours me chercher
Vivre Halloween sans hâte
Et à la fin, se retrouver
Se retrouver

Je me sens seul...
Je me sens seul...

Je te parle, et j'ai peur
Je ne peux même pas respirer
Je veux avoir quelqu'un pour m'accompagner
La solitude m'attaque une fois de plus
Et s'il te plaît, que ça se termine
Penser que tu es avec quelqu'un
Me brise et me saigne jusqu'au bout
Et je veux t'appeler maintenant
Pouvoir te parler
Tu arrives aujourd'hui et tu sauves la ville
Et tu sauves la ville

Ne perds pas ton temps avec moi
Tu es déjà là
Ta voix va revenir aujourd'hui (Je me sens seul...)
Ne perds pas ton temps avec moi
Tu es déjà là
Ta voix va revenir aujourd'hui

Je me sens seul...

Ne perds pas ton temps avec moi
C'est toujours comme ça
Ta voix va revenir aujourd'hui

Ne perds pas ton temps avec moi
Tu es déjà là
Ta voix va revenir aujourd'hui (aujourd'hui va revenir...)
Ne perds pas ton temps avec moi
Tu es déjà là
Ta voix va revenir aujourd'hui (aujourd'hui va revenir)

Ne perds pas ton temps avec moi
Tu es déjà là
Ta voix va revenir aujourd'hui (Je me sens seul...)
Ne perds pas ton temps avec moi
Tu es déjà là
Ta voix va revenir aujourd'hui.