Текст и перевод песни Looking Up - Shape of You

Shape of You

El club no es lo mejor para encontrarte
Asi que el bar es donde voy
Mi corazon prefiere ya no recordarte
Asi que bebo hasta que salga el sol
Luego tu vienes, que quieres, hablas conmigo
Y yo quiero darte una oportunidad
Y me tomas de la mano,
Pones la musica en alto y empezamos a bailar

Yo te digo que
Nena quiero estar con vos
Tu amor fue hecho hoy solo para mi
Sigue conmigo hasta el fin
Sabes que estoy loco por ti
No, ya no hablemos mas
Toma mi mano y solo acercate a mi
Sigue conmigo hasta el fin

Amo todo lo que eres tu
Esto ya no tiene magnitud
Aprovechemos la juventud
Amo todo lo que haces
La noche se vuelve azul
Cuando recuerdo tu actitud
Cada paso tu me alumbras con tu luz
Amo todo lo que haces
Amo todo lo que haces
Amo todo lo que haces

La historia la dejamos crecer
Cuando salimos a beber
Tu y yo estamos locos
Pero nos importa poco
Si tan solo nos volvemos a ver
Hablamos horas y horas
Sobre muchisimas cosas
Y sobre como tu familia esta bien
Luego subimos al taxi
Me buscas atras y
Yo sueño con poderte tener

Yo te digo que
Nena quiero estar con vos
Tu amor fue hecho hoy solo para mi
Sigue conmigo hasta el fin
Sabes que estoy loco por ti
No, ya no hablemos mas
Toma mi mano y solo acercate a mi
Sigue conmigo hasta el fin
Sigue conmigo hasta el fin

Amo todo lo que eres tu
Esto ya no tiene magnitud
Aprovechemos la juventud
Amo todo lo que haces
La noche se vuelve azul
Cuando recuerdo tu actitud
Cada paso tu me alumbras con tu luz
Amo todo lo que haces
Amo todo lo que haces
Amo todo lo que haces

Ven conmigo baby
Ven conmigo baby
Ven conmigo baby oh no
Ven conmigo baby
Ven conmigo baby
Ven conmigo baby oh no

Amo todo lo que eres tu
Esto ya no tiene magnitud
Aprovechemos la juventud
Amo todo lo que haces
La noche se vuelve azul
Cuando recuerdo tu actitud
Cada paso tu me alumbras con tu luz
Amo todo lo que haces
Amo todo lo que haces
Amo todo lo que haces

Форма тебя

Клуб не лучшее место, чтобы найти тебя
Поэтому я прихожу в бар
Мое сердце больше не хочет тебя вспоминать
Поэтому я пью, пока не взойдет солнце
И вот ты приходишь, ты что-то хочешь, говоришь со мной
А я хочу дать тебе шанс
И ты берешь меня за руку,
Ты включаешь музыку погромче, и мы начинаем танцевать

Я говорю тебе:
Милая, я хочу быть с тобой
Ты сегодня создана только для меня
Будь со мной до конца
Ты знаешь, что я без ума от тебя
Нет, давай больше не будем разговаривать
Возьми меня за руку и просто подойди ко мне
Будь со мной до конца

Я люблю все, что в тебе есть
Это уже не имеет никакого значения
Давайте воспользуемся молодостью
Я люблю все, что ты делаешь
Ночь становится синей
Когда я вспоминаю твое поведение
Каждым шагом ты освещаешь мне путь
Я люблю все, что ты делаешь
Я люблю все, что ты делаешь
Я люблю все, что ты делаешь

Мы позволим нашей истории развиваться
Когда мы выходим выпить
Мы с тобой сумасшедшие
Но нам все равно
Если нам только встретиться снова
Мы говорим часами
О множестве вещей
И о том, что у твоей семьи все хорошо
Потом мы едем на такси
Ты ищешь меня сзади и
Я мечтаю, что смогу тебя заполучить

Я говорю тебе:
Милая, я хочу быть с тобой
Ты сегодня создана только для меня
Будь со мной до конца
Ты знаешь, что я без ума от тебя
Нет, давай больше не будем разговаривать
Возьми меня за руку и просто подойди ко мне
Будь со мной до конца
Будь со мной до конца

Я люблю все, что в тебе есть
Это уже не имеет никакого значения
Давайте воспользуемся молодостью
Я люблю все, что ты делаешь
Ночь становится синей
Когда я вспоминаю твое поведение
Каждым шагом ты освещаешь мне путь
Я люблю все, что ты делаешь
Я люблю все, что ты делаешь
Я люблю все, что ты делаешь

Пойдем со мной, детка
Пойдем со мной, детка
Пойдем со мной, детка, о нет
Пойдем со мной, детка
Пойдем со мной, детка
Пойдем со мной, детка, о нет

Я люблю все, что в тебе есть
Это уже не имеет никакого значения
Давайте воспользуемся молодостью
Я люблю все, что ты делаешь
Ночь становится синей
Когда я вспоминаю твое поведение
Каждым шагом ты освещаешь мне путь
Я люблю все, что ты делаешь
Я люблю все, что ты делаешь
Я люблю все, что ты делаешь