Текст и перевод песни Looking Up - Somos Dos
Tanto
tiempo
al
borde
Так
долго
были
на
грани
De
la
mimsa
situacion
Одной
и
той
же
ситуации
Me
clavabas
tus
miradas
Ты
пронзала
меня
взглядом
Yo
queria
estar
con
vos
Я
хотел
быть
с
тобой
Pasaron
los
años
Прошли
годы
Y
algo
rraro
viste
en
mi
И
ты
увидела
что-то
странное
во
мне
Eras
la
misma
persona
que
hace
tiempo
conoci
Ты
была
тем
же
человеком,
которого
я
когда-то
знал
Eramos
solo
dos
en
la
ciudad
Мы
были
просто
вдвоем
в
городе
Eramos
solo
vos
y
yo
Только
ты
и
я
Eramos
solo
dos
en
la
ciudad
Мы
были
просто
вдвоем
в
городе
Y
derrepente
algo
cambio
И
внезапно
что-то
изменилось
Y
a
hora
que
somos
dos
y
ahora
que
estoy
con
vos
И
теперь,
когда
мы
вдвоем,
и
теперь,
когда
я
с
тобой
Puedo
abrazarte
consolarte,
Я
могу
обнимать
тебя,
утешать,
Animarte,
recordarte
Воодушевлять,
напоминать
Y
ahora
que
somos
dos
И
теперь,
когда
мы
вдвоем
Y
ahora
que
estoy
con
vos
И
теперь,
когда
я
с
тобой
Puedo
abrazarte,
consolarte,
animarte
por
que
quiero
estar
con
vos
Я
могу
обнимать
тебя,
утешать,
воодушевлять,
потому
что
я
хочу
быть
с
тобой
Tanto
tiempo
al
borde
de
la
misma
situacion
Так
долго
были
на
грани
одной
и
той
же
ситуации
Me
clavabas
tus
miradas
Ты
пронзала
меня
взглядом
Yo
queria
estar
con
vos
Я
хотел
быть
с
тобой
Me
sentia
un
tonto
Я
чувствовал
себя
дураком
No
sabia
que
decir
Не
знал,
что
сказать
Fueron
tantas
las
palabras
Было
столько
слов
Que
jamas
pudiste
oir
Что
ты
так
никогда
и
не
услышала
Eramos
solo
dos
en
la
ciudad
Мы
были
просто
вдвоем
в
городе
Eramos
solo
vos
y
yo
Только
ты
и
я
Eramos
solo
dos
en
la
ciudad
Мы
были
просто
вдвоем
в
городе
Y
derrepente
algo
cambio
И
внезапно
что-то
изменилось
Y
ahora
que
somos
dos
y
ahora
que
estoy
con
vos
И
теперь,
когда
мы
вдвоем,
и
теперь,
когда
я
с
тобой
Puedo
abrazarte,
consolarte,
animarte
recordarte
Я
могу
обнимать
тебя,
утешать,
воодушевлять,
напоминать
Y
ahora
que
somos
dos
И
теперь,
когда
мы
вдвоем
Y
ahora
que
somos
dos
И
теперь,
когда
мы
вдвоем
Puedo
abrazarte,
consolarte,
animarte
por
que
quiero
estar
con
voooooss
Я
могу
обнимать
тебя,
утешать,
воодушевлять,
потому
что
я
хочу
быть
с
тобооой
Por
que
quiero
estar
con
vos...
Потому
что
я
хочу
быть
с
тобой...
Las
horas
son
horas
Часы
идут
Se
escapan
de
mi
Ускользают
от
меня
Me
quedo
una
historia
que
no
У
меня
осталась
история,
которая
не
Tiene
fin...
Имеет
конца...
Y
ahora
que
somos
dos
y
ahora
que
estoy
con
vos
И
теперь,
когда
мы
вдвоем,
и
теперь,
когда
я
с
тобой
Puedo
abrazarte,
consolarte,
animate
Я
могу
обнимать
тебя,
утешать,
воодушевлять
Y
ahora
que
somos
dos
И
теперь,
когда
мы
вдвоем
Y
ahora
que
estoy
con
vos
И
теперь,
когда
я
с
тобой
Puedo
abrazarte,
animarte,
consolarte,
recordarte
Я
могу
обнимать
тебя,
воодушевлять,
утешать,
напоминать
Y
ahora
que
somos
dos
И
теперь,
когда
мы
вдвоем
Puedo
abrazarte,
consolarte,
animarte,
recordarte
por
que
quiero
estar
con
vos.
Я
могу
обнимать
тебя,
утешать,
воодушевлять,
напоминать,
потому
что
я
хочу
быть
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.