Текст и перевод песни Looking Up - Sorry

Sorry

Ya no me voy solo quedate un rato conmigo aqui
Sabes que intento pero la disculpa no es para mi
Hay poco tiempo y yo te necesito aqui
Siento hoy algo en vos para siempre
Se que tambien cometi mis errores y estubo mal
No fueron pocos y se acumularon con otros mas
Por eso mi amor esta noche me tienes que perdonar
Y nos vamos los dos a otra parte
Solo espero que me perdones
Nena
Tengo tantas ganas de amarte
Uh uh
Solo espero que me perdones
Asi tu y yo
Podemos estar
Olvida todo ya no voy a fallar

Quisiera regresar el tiempo y cambiar errores
Se que todo fue mi culpa y te cause dolores
Espero que de volver tu tengas intenciones
Sabes que estoy aqui
Extrañandote

Solo espero que me perdones
Nena
Tengo tantas ganas de amarte
Uh uh
Solo espero que me perdones
Asi tu y yo
Podemos estar
Olvida todo ya no voy a fallar
Ya no quiero que me aprisiones
Nena tengo tantas ganas de amarte
Uh uh
Solo espero que me perdones
Asi tu y yo
Podemos estar olvida todo ya no voy a fallar
(Nena no te voy a fallar)
(Solo espero que me perdones)
Asi tu y yo
Podemos estar
Olvida todo ya no voy a fallar
(Solo espero que me perdones)
(No voy a fallar no no)
(Tengo tantas ganas de amarte)
Tengo tantas ganas de amarte
(Solo espero que me perdones)
Aasi tu y yo
Podemos estar
Olvida todo ya no voy a fallar
Solo espero que me perdones

Désolé

Je ne pars plus, reste un peu avec moi ici
Tu sais que j'essaie mais les excuses ne sont pas pour moi
Il y a peu de temps et j'ai besoin de toi ici
Je sens quelque chose en toi aujourd'hui pour toujours
Je sais que j'ai aussi fait des erreurs et que c'était mal
Ils n'étaient pas rares et se sont accumulés avec d'autres
C'est pourquoi mon amour, tu dois me pardonner ce soir
Et nous partons tous les deux ailleurs
J'espère juste que tu me pardonnes
Chérie
J'ai tellement envie de t'aimer
Uh uh
J'espère juste que tu me pardonnes
Alors toi et moi
On peut être
Oublie tout, je ne vais plus échouer

Je voudrais revenir en arrière et changer les erreurs
Je sais que tout était de ma faute et que je t'ai causé de la douleur
J'espère qu'en revenant, tu auras des intentions
Tu sais que je suis ici
À te manquer

J'espère juste que tu me pardonnes
Chérie
J'ai tellement envie de t'aimer
Uh uh
J'espère juste que tu me pardonnes
Alors toi et moi
On peut être
Oublie tout, je ne vais plus échouer
Je ne veux plus que tu me retiennes
Chérie, j'ai tellement envie de t'aimer
Uh uh
J'espère juste que tu me pardonnes
Alors toi et moi
On peut être, oublie tout, je ne vais plus échouer
(Chérie, je ne vais pas échouer)
(J'espère juste que tu me pardonnes)
Alors toi et moi
On peut être
Oublie tout, je ne vais plus échouer
(J'espère juste que tu me pardonnes)
(Je ne vais pas échouer, non non)
(J'ai tellement envie de t'aimer)
J'ai tellement envie de t'aimer
(J'espère juste que tu me pardonnes)
Alors toi et moi
On peut être
Oublie tout, je ne vais plus échouer
J'espère juste que tu me pardonnes