Drag Another Drag - Loomis перевод на немецкий

Drag Another Drag

I dragged another drag
As the moon ends its shift
And drag another drag
As the sun starts to lift
And everything out there
Is right here to miss
Drag another drag
To no sleep
Take a piss
Cartoons are on
Then news bulletins interrupt
And station wagons pull in
To the driveways they got
The fights are all changing
Is that what they want
Carry the groceries in
Cause grown ups all shop
I dragged another drag
As the moon ends its shift
And drag another drag
As the sun starts to lift
And everything out there
Is right here to miss
Drag another drag
To no sleep
Take a piss
Innocence such bliss
Where are those boys and girls
Once country farms
Rolling hills
Encroachment develops
Like puberty
Trying to get off on you
Trying to get off on me
And I dragged another drag
As the moon ends its shift
And drag another drag
As the sun starts to lift
And everything out there
Is right here to miss
Drag another drag
To no sleep
Take a piss
Gonna leave these walls
I know so well someday
Maybe find something still
Worth being saved
Start with me
Then get on my way
Such restless grandeur
Can't be tamed
And I dragged another drag
As the moon ends its shift
And drag another drag
As the sun starts to lift
And everything out there
Is right here to miss
Drag another drag
To no sleep
Take a piss
On and on
And on and on
And on and on
And on
Take a piss
Take a piss
Take a piss

Noch einen Zug

Ich nahm noch einen Zug
Als der Mond seine Schicht beendet
Und nahm noch einen Zug
Als die Sonne aufzugehen beginnt
Und alles da draußen
Ist genau hier, um es zu vermissen
Nahm noch einen Zug
Ohne Schlaf
Ging pissen
Zeichentrickfilme laufen
Dann unterbrechen Nachrichten
Und Kombis fahren ein
In die Einfahrten, die sie haben
Die Streitereien ändern sich alle
Ist es das, was sie wollen
Trag die Einkäufe rein
Denn Erwachsene kaufen alle ein
Ich nahm noch einen Zug
Als der Mond seine Schicht beendet
Und nahm noch einen Zug
Als die Sonne aufzugehen beginnt
Und alles da draußen
Ist genau hier, um es zu vermissen
Nahm noch einen Zug
Ohne Schlaf
Ging pissen
Unschuld, solche Glückseligkeit
Wo sind diese Jungen und Mädchen
Einst Bauernhöfe
Sanfte Hügel
Die Bebauung breitet sich aus
Wie die Pubertät
Versucht, auf deine Kosten zu kommen
Versucht, auf meine Kosten zu kommen
Und ich nahm noch einen Zug
Als der Mond seine Schicht beendet
Und nahm noch einen Zug
Als die Sonne aufzugehen beginnt
Und alles da draußen
Ist genau hier, um es zu vermissen
Nahm noch einen Zug
Ohne Schlaf
Ging pissen
Werde diese Mauern verlassen
Die ich eines Tages so gut kenne
Vielleicht etwas finden, das noch
Wert ist, gerettet zu werden
Beginne mit mir
Dann mache ich mich auf den Weg
Solch rastlose Größe
Lässt sich nicht zähmen
Und ich nahm noch einen Zug
Als der Mond seine Schicht beendet
Und nahm noch einen Zug
Als die Sonne aufzugehen beginnt
Und alles da draußen
Ist genau hier, um es zu vermissen
Nahm noch einen Zug
Ohne Schlaf
Ging pissen
Immer weiter
Und immer weiter
Und immer weiter
Und weiter
Pissen gehen
Pissen gehen
Pissen gehen