Loona - Angel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Loona - Angel




Angel
Ange
Kann einige Fehler enthalten ;)
Peut contenir quelques erreurs ;)
-----
-----
I never ever wanted to see
Je n'ai jamais voulu voir
How been a life to be
Comment a été une vie à être
I used to see the colors so bright
J'avais l'habitude de voir les couleurs si brillantes
But now I have to sight
Mais maintenant je dois voir
Nothing could change my mind
Rien ne pouvait changer d'avis
Always puttin' on my smile
Toujours mettre mon sourire
And if the pleasure wants on me
Et si le plaisir veut sur moi
I went dancing all night
J'ai dansé toute la nuit
Now I need you
Maintenant j'ai besoin de toi
So please be there for me
Alors s'il te plaît, sois pour moi
Guide me through the night
Guide-moi à travers la nuit
Feel, I'm going crazy
Sentir, je deviens folle
Oh, Angel, I need you by my side
Oh, Ange, j'ai besoin de toi à mes côtés
Oh, Angel, Tear are fallin'
Oh, Ange, les larmes tombent
I need your smile
J'ai besoin de ton sourire
I wonder how
Je me demande comment
To carry on with life now
Continuer la vie maintenant
Oh, Angel, it's hard to say goodbye
Oh, Ange, c'est dur de dire au revoir
I never feel like this before
Je ne me suis jamais sentie comme ça avant
I broken up inside
Je suis brisée à l'intérieur
See still coming trough that door
Voir encore venir à travers cette porte
Oh, I miss you by my side
Oh, tu me manques à mes côtés
You holding my hand apart
Tu tiens ma main à part
And puttin' on my smile
Et mettre mon sourire
And if you there then gimmin' me a sign
Et si tu es là, alors donne-moi un signe
Shine your guide light
Fais briller ta lumière directrice
Now I need you
Maintenant j'ai besoin de toi
So please be there for me
Alors s'il te plaît, sois pour moi
Guide me through the night
Guide-moi à travers la nuit
'Cause I'm lost my lonely
Parce que je suis perdue, seule
Oh, Angel, I need you by my side
Oh, Ange, j'ai besoin de toi à mes côtés
Oh, Angel, Tear are fallin'
Oh, Ange, les larmes tombent
I need your smile
J'ai besoin de ton sourire
I wonder how
Je me demande comment
To carry on with life now
Continuer la vie maintenant
Oh, Angel, it's hard to say goodbye
Oh, Ange, c'est dur de dire au revoir
It always be an answer
Ce sera toujours une réponse
If you look inside you
Si tu regardes à l'intérieur de toi
I know there is the brightest star
Je sais qu'il y a l'étoile la plus brillante
No, I won't never give up
Non, je n'abandonnerai jamais
I believe that I can be strong
Je crois que je peux être forte
I know that I can survive
Je sais que je peux survivre
Oh, Angel, I need you by my side
Oh, Ange, j'ai besoin de toi à mes côtés
Oh, Angel, Tear are fallin'
Oh, Ange, les larmes tombent
I need your smile
J'ai besoin de ton sourire
I wonder how
Je me demande comment
To carry on with life now
Continuer la vie maintenant
Oh, Angel, it's hard to say goodbye
Oh, Ange, c'est dur de dire au revoir
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
I need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
Oh, Angel
Oh, Ange
Oh, Angel, I need you by my side
Oh, Ange, j'ai besoin de toi à mes côtés
Oh, Angel, Tear are fallin'
Oh, Ange, les larmes tombent
I need your smile
J'ai besoin de ton sourire
I wonder how
Je me demande comment
To carry on with life now
Continuer la vie maintenant
Oh, Angel, it's hard to say goodbye
Oh, Ange, c'est dur de dire au revoir





Авторы: daniel ambrojo, matthew kevin kramer, marie-josé van der kolk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.