Angel - Loona перевод на русский

Angel

Kann einige Fehler enthalten ;)
-----
I never ever wanted to see
How been a life to be
I used to see the colors so bright
But now I have to sight
Nothing could change my mind
Always puttin' on my smile
And if the pleasure wants on me
I went dancing all night
Now I need you
So please be there for me
Guide me through the night
Feel, I'm going crazy
Oh, Angel, I need you by my side
Oh, Angel, Tear are fallin'
I need your smile
I wonder how
To carry on with life now
Oh, Angel, it's hard to say goodbye
I never feel like this before
I broken up inside
See still coming trough that door
Oh, I miss you by my side
You holding my hand apart
And puttin' on my smile
And if you there then gimmin' me a sign
Shine your guide light
Now I need you
So please be there for me
Guide me through the night
'Cause I'm lost my lonely
Oh, Angel, I need you by my side
Oh, Angel, Tear are fallin'
I need your smile
I wonder how
To carry on with life now
Oh, Angel, it's hard to say goodbye
It always be an answer
If you look inside you
I know there is the brightest star
No, I won't never give up
I believe that I can be strong
I know that I can survive
Oh, Angel, I need you by my side
Oh, Angel, Tear are fallin'
I need your smile
I wonder how
To carry on with life now
Oh, Angel, it's hard to say goodbye
I need you by my side
I need you by my side
Oh, Angel
Oh, Angel, I need you by my side
Oh, Angel, Tear are fallin'
I need your smile
I wonder how
To carry on with life now
Oh, Angel, it's hard to say goodbye

Ангел

Может содержать некоторые ошибки ;)
-----
Я никогда не хотела видеть,
Какой может быть жизнь.
Раньше я видела такие яркие краски,
Но теперь у меня нет зрения.
Ничто не могло изменить моего мнения,
Я всегда улыбалась.
И если удовольствие хотело меня,
Я танцевала всю ночь.
Теперь ты мне нужен,
Так что, пожалуйста, будь рядом со мной.
Проведи меня сквозь ночь.
Чувствую, я схожу с ума.
О, Ангел, ты мне нужен рядом.
О, Ангел, слезы катятся,
Мне нужна твоя улыбка.
Я не знаю, как
Продолжать жить теперь.
О, Ангел, так трудно сказать прощай.
Я никогда раньше так не чувствовала.
Я разбита внутри.
Все еще вижу тебя входящим в эту дверь.
О, как мне не хватает тебя рядом.
Ты держишь мою руку,
И заставляешь меня улыбаться.
И если ты там, то дай мне знак,
Посвети своим путеводным светом.
Теперь ты мне нужен,
Так что, пожалуйста, будь рядом со мной.
Проведи меня сквозь ночь,
Потому что я потерялась в своем одиночестве.
О, Ангел, ты мне нужен рядом.
О, Ангел, слезы катятся,
Мне нужна твоя улыбка.
Я не знаю, как
Продолжать жить теперь.
О, Ангел, так трудно сказать прощай.
Всегда будет ответ,
Если заглянуть внутрь себя.
Я знаю, что там самая яркая звезда.
Нет, я никогда не сдамся.
Я верю, что могу быть сильной.
Я знаю, что смогу выжить.
О, Ангел, ты мне нужен рядом.
О, Ангел, слезы катятся,
Мне нужна твоя улыбка.
Я не знаю, как
Продолжать жить теперь.
О, Ангел, так трудно сказать прощай.
Ты мне нужен рядом.
Ты мне нужен рядом.
О, Ангел.
О, Ангел, ты мне нужен рядом.
О, Ангел, слезы катятся,
Мне нужна твоя улыбка.
Я не знаю, как
Продолжать жить теперь.
О, Ангел, так трудно сказать прощай.