Loona - If You Want My Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Loona - If You Want My Love




If You Want My Love
Si tu veux mon amour
If you want it, come and get it, come around and be my baby
Si tu le veux, viens le chercher, viens et sois mon bébé
Don't you fight it, just try me, say the words, I'm so excited
Ne te bats pas, essaie-moi, dis les mots, je suis tellement excitée
You gotta do it, you gotta prove it
Tu dois le faire, tu dois le prouver
Make my day, lift me up and down, and don't try to hide away
Fais ma journée, soulève-moi de haut en bas, et n'essaie pas de te cacher
Say my name 'cause I'm your lady
Dis mon nom car je suis ta femme
This is the moment to tell me it's real
C'est le moment de me dire que c'est réel
Lovers or friends, oh, come on, baby, please
Amants ou amis, oh, allez, bébé, s'il te plaît
Mine-ine-ine-ine
Mi-enne-enne-enne
If you want my love, then open up your eyes
Si tu veux mon amour, ouvre les yeux
Baby, heat it up because you mine-ine-ine
Bébé, chauffe-le parce que tu es à moi-enne-enne
Feel the fire burning in the neon light
Sens le feu qui brûle dans la lumière au néon
Give it to me baby 'cause tonight's the night
Donne-le-moi bébé parce que c'est ce soir
You're my desire, take me higher, touch me there, 'cause I'm on fire
Tu es mon désir, emmène-moi plus haut, touche-moi là, parce que je suis en feu
When I see you, I wanna feel you, 'cause your eyes are hypnotizing
Quand je te vois, je veux te sentir, parce que tes yeux hypnotisent
You gotta move it, you gotta smooth it
Tu dois le bouger, tu dois l'adoucir
Say my name, spin me around and around
Dis mon nom, fais-moi tourner en rond
Here and there, and everywhere, I wanna be, I wanna be your lady
Ici et là, et partout, je veux être, je veux être ta femme
This is the moment to tell me it's real
C'est le moment de me dire que c'est réel
Lovers or friends, oh, come on, baby, please
Amants ou amis, oh, allez, bébé, s'il te plaît
Mine-ine-ine-ine
Mi-enne-enne-enne
If you want my love, then open up your eyes
Si tu veux mon amour, ouvre les yeux
Baby, heat it up because you mine-ine-ine
Bébé, chauffe-le parce que tu es à moi-enne-enne
Feel the fire burning in the neon light
Sens le feu qui brûle dans la lumière au néon
Give it to me, baby, 'cause tonight's the night
Donne-le-moi bébé parce que c'est ce soir
Touch me (touch me)
Touche-moi (touche-moi)
Feel me
Sens-moi
Kiss me
Embrasse-moi
Tell me what is on your mind
Dis-moi ce que tu penses
This is the moment to tell me it's real
C'est le moment de me dire que c'est réel
Lovers or friends, oh, come on, baby, please
Amants ou amis, oh, allez, bébé, s'il te plaît
Mine-ine-ine-ine
Mi-enne-enne-enne
If you want my love, then open up your eyes
Si tu veux mon amour, ouvre les yeux
Baby, heat it up because you mine-ine-ine
Bébé, chauffe-le parce que tu es à moi-enne-enne
Feel the fire burning in the neon light
Sens le feu qui brûle dans la lumière au néon
Give it to me baby 'cause tonight's the night
Donne-le-moi bébé parce que c'est ce soir





Авторы: DJ SAMMY, MICHELLE LEONARD, JOSE MARIE KOLK, DAN ERASMO AMBROJO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.