Loona - In the Sound of Silence - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Loona - In the Sound of Silence




In the Sound of Silence
Dans le silence du son
You took your freedom
Tu as pris ta liberté
Wanted to be alone
Tu voulais être seule
Didn't wanna feel any more
Tu ne voulais plus rien ressentir
You took your silence
Tu as pris ton silence
Switched off any sound
Tu as éteint tous les sons
Didn't wanna hear no more
Tu ne voulais plus rien entendre
Couldn't any of our words
Aucun de nos mots
Make you see that you were loved so much
N'a pu te faire comprendre que tu étais tant aimée
Couldn't any of our words
Aucun de nos mots
Make you see a life that is worth living
N'a pu te montrer une vie qui vaut la peine d'être vécue
In the sound of the silence
Dans le silence du son
We meet up again and again
On se retrouve encore et encore
In the sound of the silence
Dans le silence du son
I'll see you over and over again
Je te verrai encore et encore
You were so beautiful
Tu étais si belle
The most talented
La plus talentueuse
A mother shouldn't lose her child
Une mère ne devrait pas perdre son enfant
Still feels like yesterday
On dirait que c'était hier
Still hear your guitar play
J'entends encore ta guitare jouer
And we cry even more
Et on pleure encore plus
Couldn't any of our words
Aucun de nos mots
Make you see that you you were loved so much
N'a pu te faire comprendre que tu étais tant aimée
Couldn't any of our words
Aucun de nos mots
Make you see a life that is worth living
N'a pu te montrer une vie qui vaut la peine d'être vécue
In the sound of the silence
Dans le silence du son
We meet up again and again
On se retrouve encore et encore
In the sound of the silence
Dans le silence du son
I'll see you over and over again
Je te verrai encore et encore
In the sound of the silence
Dans le silence du son
We meet up again and again
On se retrouve encore et encore
In the sound of the silence
Dans le silence du son
I'll see you over and over again
Je te verrai encore et encore





Авторы: daniel ambrojo, canis, vojkan runjaic, marie-josé van der kolk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.