In the Sound of Silence - Loona перевод на русский

In the Sound of Silence

You took your freedom
Wanted to be alone
Didn't wanna feel any more
You took your silence
Switched off any sound
Didn't wanna hear no more

Couldn't any of our words
Make you see that you were loved so much
Couldn't any of our words
Make you see a life that is worth living

In the sound of the silence
We meet up again and again
In the sound of the silence
I'll see you over and over again

You were so beautiful
The most talented
A mother shouldn't lose her child
Still feels like yesterday
Still hear your guitar play
And we cry even more

Couldn't any of our words
Make you see that you you were loved so much
Couldn't any of our words
Make you see a life that is worth living

In the sound of the silence
We meet up again and again
In the sound of the silence
I'll see you over and over again

In the sound of the silence
We meet up again and again
In the sound of the silence
I'll see you over and over again

В тишине

Ты выбрал свободу,
Захотел быть один,
Не хотел больше ничего чувствовать.
Ты выбрал тишину,
Отключил все звуки,
Не хотел больше ничего слышать.

Ни одно из наших слов
Не смогло показать тебе, как сильно мы тебя любили.
Ни одно из наших слов
Не смогло показать тебе, что жизнь стоит того, чтобы жить.

В тишине
Мы встречаемся снова и снова.
В тишине
Я буду видеть тебя снова и снова.

Ты был таким прекрасным,
Самым талантливым.
Мать не должна терять своего ребенка.
Всё ещё кажется, что это было вчера.
Всё ещё слышу, как ты играешь на гитаре.
И мы плачем ещё сильнее.

Ни одно из наших слов
Не смогло показать тебе, как сильно мы тебя любили.
Ни одно из наших слов
Не смогло показать тебе, что жизнь стоит того, чтобы жить.

В тишине
Мы встречаемся снова и снова.
В тишине
Я буду видеть тебя снова и снова.

В тишине
Мы встречаемся снова и снова.
В тишине
Я буду видеть тебя снова и снова.