Текст и перевод песни Loona - Love (One on One)

Love (One on One)

With all my heart

Bogo sipeo jigeum

Nae mam soge neoneun nari galsurok
Jogeumssik keojigo

Nae gaseumeun haereul meogeumeun
Geoscheoreom tteugeowojigo

Nae saenggageun jakku apseoneun geot gata
Geokjeongi doego

Na deoneun chameul suga eopsneun
Hwasani doen geot gata

Nae maeum eotteokhae

Jigeum bogo sipeo
I sunganui neoreul mannago sipeo
Naui ilsang sogeseon
Neoraneun munjega keun sukjeya
Hanahanassik pureobogo sipeo

Nae maeum soge gadeuk chan
Manheun iyagireul nanugo sipeo
Ppeonhan nae kkumsokboda
Pogeunhan ne pumsoge angyeo
Mal hallae manhi johahae

With all my heart

Neoneun nawa eotteon ge talmasseulkka
Gunggeumhagido hae

Hoksi neodo gateun saenggage
Jam mot deuljin anheulkka

Gwaenhan gidaedo hae

Jigeum bogo sipeo
I sungane
Neoreul mannago sipeo

Ppeonhan nae kkumsokboda
Pogeunhan ne pumsoge angyeo
Mal hallae manhi johahae

Aju gakkaun gose

Sondaemyeon dahneun gose

Naui jinsimi nohyeoisseo

Geondeurigiman haedo
Geumbang ul geot gateunde
Da andamyeon naege wa jullae

Algo sipeo neoege
Nan eotteon saramin geoni

Naui ilsang sogeseon
Neoraneun munjega keun sukjeya
Dapdaphan maeumeuro harul bonae

Jigeum neol mannago sipeo
Manheun iyagireul nanugo sipeo
Ppeonhan nae kkumsok boda
Pogeunhan ne pumsoge angyeo
Mal hallae manhi johahae

Youre the only one
Youre my miracle
Jeongmal manhi johahae
With all my heart

Любовь (Один на один)

Всем сердцем

Хочу увидеть тебя сейчас

С каждым днем ты в моем сердце
Все больше и больше

Мое сердце, словно проглотившее солнце,
Становится таким горячим

Мои мысли словно где-то далеко
Я волнуюсь

Я словно стала
Цветком, который не может терпеть

Что мне делать с моим сердцем?

Хочу увидеть тебя сейчас
Хочу встретить тебя в этот момент
В моих мыслях
Ты - большая проблема
Хочу разгадать тебя по кусочкам

Хочу рассказать тебе
Много историй, что наполняют мое сердце
Вместо моих пустых снов
Хочу обнять твои теплые объятия
И сказать, что ты мне очень нравишься

Всем сердцем

Интересно, чем ты отличаешься от меня
Мне любопытно

Может, у тебя тоже такие же мысли?
Не можешь уснуть?

У меня есть пустые надежды

Хочу увидеть тебя сейчас
В этот момент
Хочу встретить тебя

Вместо моих пустых снов
Хочу обнять твои теплые объятия
И сказать, что ты мне очень нравишься

Совсем близко

Если протянуть руку, я смогу дотронуться

Там скрыты мои истинные чувства

Даже если я просто посмотрю на тебя,
Мне кажется, я расплачусь
Если не страшно, то приди ко мне

Хочу узнать у тебя,
Какой человек я для тебя

В моих мыслях
Ты - большая проблема
Посылаю тебе день с тоскующим сердцем

Хочу встретить тебя сейчас
Хочу рассказать тебе много историй
Вместо моих пустых снов
Хочу обнять твои теплые объятия
И сказать, что ты мне очень нравишься

Ты единственный
Ты мое чудо
Ты мне очень нравишься
Всем сердцем