Текст и перевод песни Loona - Tormenta en mi corazón

Tormenta en mi corazón

Ay-ay-ay-ah
Tormenta en mi corazón
Ay-ay-ay-ah
Can anybody help me out?

Look what we've become
Thought we had it, we had it all
But now look, our love's destroyed
Can't we fight for a little more?

Ay-ay-ay-ah
Tormenta en mi corazón
Ay-ay-ay-ah
Can anybody help me out?

Can anybody tell me (esperanza es lo último que se pierde)
That this is just a dream? (viento gélido pasa por mi mente)
Tomorrow I will wake up (en un momento sentí)
And things are like before (tormenta en mi corazón)

If you can't decide
Take your time, I can give you all
But don't go, don't go away
Let us fight for an open shore

Ay-ay-ay-ah
Tormenta en mi corazón
Ay-ay-ay-ah
Can anybody help me out?

Can anybody tell me
That this is just a dream?
Tomorrow I will wake up
And things are like before

Ay-ay-ay-ah
Ay-ay-ay-ah

Tempête dans mon cœur

Ay-ay-ay-ah
Tempête dans mon cœur
Ay-ay-ay-ah
Quelqu'un peut-il m'aider ?

Regarde ce que nous sommes devenus
On pensait l'avoir, on avait tout
Mais maintenant regarde, notre amour est détruit
Ne pouvons-nous pas nous battre pour un peu plus ?

Ay-ay-ay-ah
Tempête dans mon cœur
Ay-ay-ay-ah
Quelqu'un peut-il m'aider ?

Quelqu'un peut-il me dire (l'espoir est la dernière chose qui meurt)
Que ce n'est qu'un rêve ? (un vent glacial traverse mon esprit)
Demain, je me réveillerai (en un instant, j'ai senti)
Et les choses seront comme avant (tempête dans mon cœur)

Si tu ne peux pas décider
Prends ton temps, je peux tout te donner
Mais ne pars pas, ne pars pas
Battons-nous pour une rive ouverte

Ay-ay-ay-ah
Tempête dans mon cœur
Ay-ay-ay-ah
Quelqu'un peut-il m'aider ?

Quelqu'un peut-il me dire
Que ce n'est qu'un rêve ?
Demain, je me réveillerai
Et les choses seront comme avant

Ay-ay-ay-ah
Ay-ay-ay-ah