Текст и перевод песни LOONIE - Wag Ka Magdroga!

Wag Ka Magdroga!

'Wag ka magdodroga
'Wag na 'wag ka mag-shabu
'Wag ka magko-coca
'Wag ka magdodroga
Pwede sigarilyo
Pwedeng pwede rin tumoma
'Wag ka magdodroga
Ikaw ay maniwala lamang sa mahiwaga
'Wag ka magdodroga
Wala nang metapora basta 'wag ka magdodroga, bitch

Gusto mong subukan, hindi ang tamang sagot
Katawan at utak, 'wag pilitin 'pag pagod
'Wag kang ngingiti o titingin sa mamang nag-alok
Kahit kailan 'wag kang titikim ng bawal na gamot
'Wag ka magdodroga, ako ang patnubay
Uulitin ko pa para lalo kang maumay
'Wag ka magdodroga, ako ang patunay
Putulin na agad habang malambot pa ang sungay
Matakot ka sa gulay kahit dahon ng malunggay
Daming magsasakang 'pag nag-araro ay mahusay
Mata mo ay mulat o mata mo ay mapungay
Automatic ka na adik, bao mo may bullseye
Hango 'to sa tunay na karanasan ng isang tao na basura'y
Balak pang ibaon sa kabaong n'ya sa hukay
Kung gusto mong matupad ang plano mo sa buhay
Bilang kuya mo, ang tanging payo ko sayo ay

'Wag ka magdodroga
'Wag na 'wag ka mag-shabu
'Wag ka magko-coca
'Wag ka magdodroga
Pwede sigarilyo
Pwedeng pwede rin tumoma
'Wag ka magdodroga
Ikaw ay maniwala lamang sa mahiwaga
'Wag ka magdodroga
Wala nang metapora basta 'wag ka magdodroga, bitch

Para sa mga pasikat at mga pabida
Wala ka sa Amerika, 'di ka si Wiz Khalifa
Na may cannabis sativa 'sing lakas ng dinamita
Alam naming adik ka, 'di mo kailangan ipakita
Pa'no 'pag mga pulis ikaw ay binisita?
Sa ibang bansa, ito'y legal na medisina
Dito sa Pinas, wala pang gano'ng direktiba
Dahil ang bansa natin ay walang disiplina
Sa 'king karanasan, ako'y maraming natutunan
Masama ang laging tumagay at mamulutan
Mas masama sa katawan ay yosi 'pag sukdulan
Pinakamasama sa kalusugan ay kulungan
Sa dami ng aking sinabi, kulang pa ba 'to?
Umayos ka, bro, ingat-ingat baka makatulad mo ako
Pinagbintangan nila na tulak ng damo
At kung ano ano kaya kung ako sayo

'Wag ka magdodroga
'Wag na 'wag ka mag-shabu
'Wag ka magko-coca
'Wag ka magdodroga
Pwede sigarilyo
Pwedeng pwede rin tumoma
'Wag ka magdodroga
Ikaw ay maniwala lamang sa mahiwaga
'Wag ka magdodroga
Wala nang metapora basta 'wag ka magdodroga, bitch
Wag ka magdodroga bitch
Wala ng metapora basta wag ka magdodroga

Maria Juana, pag-ibig na ba 'to?
Bakit ba ako nai-in love sa 'yo?
'Pag nangangamoy sinindihang damo
Ibig sabihin nu'n nasa paligid lang ako
Pero bakit gano'n 'pag wala ka nang maisagot
Tatawagin mo kong adik panot? 'Tang ina mo
'Pag 'di pasok ang sinasabi ko sa kokote mong gaalikabok
Sarado pa yata paki katok
Pabalik-balik na 'to, laging ganon, tama si Larry Gadon
Alamat ko'y mala-sari manok
Kaya lahat ng sinungaling takot
Sinasabi ko'y katotohanan, wala nang maraming charot
'Di alam ang gagawin, lahat sila napapraning
'Di kami nagtatanim, kayo nga 'tong nangtatanim
Napaniwala n'yo nang todo-todo mga netizens
Nagpa-press conference, seryoso mga sentiments
Wannabe SOCOng walang evidence
Pano'ng 'di palpak galing sa bobo 'yung intelligence?

Не принимай наркотики!

Не принимай наркотики,
Даже не думай про мет,
Не балуйся с коксом,
Не принимай наркотики.
Сигареты - можно,
Выпить тоже можно,
Не принимай наркотики.
Верь только в волшебство,
Не принимай наркотики.
Хватит метафор, просто не принимай наркотики, милый.

Хочешь попробовать? Это не выход.
Не мучай тело и мозг, когда устал.
Не улыбайся и не смотри на мужика, предлагающего это.
Никогда не пробуй запрещенные вещества.
Не принимай наркотики, я подскажу,
Повторю еще раз, чтобы ты уяснил:
Не принимай наркотики, я - доказательство.
Завязывай сразу, пока не поздно.
Бойся зелени, даже листьев мальнгая.
Много фермеров, которые отлично пашут.
Твои глаза мутные или затуманенные?
Ты уже наркоман, у тебя на лбу мишень.
Это основано на реальном опыте одного человека, который мусор
Хотел унести с собой в могилу.
Если хочешь осуществить свои планы,
Как твоя старшая сестра, даю тебе только один совет:

Не принимай наркотики,
Даже не думай про мет,
Не балуйся с коксом,
Не принимай наркотики.
Сигареты - можно,
Выпить тоже можно,
Не принимай наркотики.
Верь только в волшебство,
Не принимай наркотики.
Хватит метафор, просто не принимай наркотики, милый.

Для всех позеров и выскочек,
Ты не в Америке, ты не Виz Khalifa,
У которого каннабис сатива мощностью с динамит.
Мы знаем, что ты наркоман, не нужно это показывать.
Что будет, если к тебе нагрянет полиция?
В других странах это легальное лекарство,
Но не здесь, на Филиппинах, таких директив нет.
Потому что в нашей стране нет дисциплины.
На своем опыте я многому научилась.
Плохо постоянно пить и закусывать.
Еще хуже для здоровья курить без остановки.
Самое худшее для здоровья - это тюрьма.
Из всего, что я сказала, этого мало?
Возьмись за ум, бро, будь осторожен, а то кончишь как я.
Меня обвинили в торговле наркотиками.
И много чего еще наговорили, так что...

Не принимай наркотики,
Даже не думай про мет,
Не балуйся с коксом,
Не принимай наркотики.
Сигареты - можно,
Выпить тоже можно,
Не принимай наркотики.
Верь только в волшебство,
Не принимай наркотики.
Хватит метафор, просто не принимай наркотики, милый.
Не принимай наркотики, милый.
Хватит метафор, просто не принимай наркотики.

Марихуана, это любовь?
Почему я в тебя влюбилась?
Когда чувствую запах горящей травы,
Значит, я где-то рядом.
Но почему, когда ты не можешь найти ответ,
Ты называешь меня наркоманкой-лысой? Да пошел ты.
Если то, что я говорю, не лезет тебе в твой пустой череп,
Значит, он все еще закрыт, постучись.
Снова и снова одно и то же, Ларри Гадон был прав.
Моя история как курица, несущая золотые яйца,
Поэтому все лжецы боятся.
Я говорю правду, хватит болтать.
Не зная, что делать, все сходят с ума.
Мы не выращиваем, это вы выращиваете,
Вы убедили всех пользователей сети.
Провели пресс-конференцию, серьезные заявления.
Хотите быть СОКО без доказательств?
Как можно не облажаться, если информация от идиота?