Loony Johnson - Fla La Nos É Kenha - перевод текста песни на французский

Doutorado

Docteur

Musinho

Mon chéri

Fla la nos é kenha

Fla la nos é kenha, bá

Fla la nos é kenha, allez

Fla la nos é kenha

Nu katem problema

On a pas de problèmes

Nos nu bem pa sabi

On sait très bien

Fla la nos é kenha éh éh

Fla la nos é kenha

Fla la nos é kenha, bá

Fla la nos é kenha, allez

Fla la nos é kenha

Nu katem problema

On a pas de problèmes

Nos nu bem pa sabi

On sait très bien

Fla la nos é kenha éh éh

Si bu kre conxi terra txam flau modi nu ta vivi

Si tu veux connaître notre terre, la façon dont nous vivons

Si tem sabura é

S'il y a du plaisir, c'est

La ki nu ta sigui

Là où nous allons

Un sta ku maltas di zona hoji tem festa ti manxi

Je suis avec beaucoup de gens du quartier, aujourd'hui il y a une fête, mon amour

Ka bu pegam pamodi hoji ami un bem ku vontadi di passa nha sabi

Ne reste pas en arrière, parce qu'aujourd'hui, j'ai vraiment envie de partager mon savoir

Odja mi djan avisaba bo

J'ai juste voulu te prévenir

Oh odja mi djan flaba bo

Oh j'ai juste voulu te dire

Ma nos terra é sabi é la ki nu sta sabi odja mi djan avisaba bo

Mais notre terre est merveilleuse, c'est là où nous sommes heureux, j'ai juste voulu te prévenir

Odja mi djan flaba bo

J'ai juste voulu te dire

I nos povo é kenti ba flaz a nos é kenha fla la nos é kenha

Et notre peuple est formidable, on est fiers de dire qu'on est des gens bien, on est fiers de dire qu'on est des gens bien

Fla la nos é kenha

Bá fla la nos é kenha

Allez fla la nos é kenha

Nu katem problema

On a pas de problèmes

Nos nu bem pa sabi

On sait très bien

Fla la nos é kenha éh éh

Odja festa sta cheio minis so rei di bom

Regarde la fête est pleine, je suis le roi du bon temps

La ki nu ta manti pamodi dj sta ta baza som

C'est là où nous allons rester, parce que le DJ diffuse de la musique

Nu tem grogu ta bai, ta bem

On a du grogue, on boit

Teni pontchi ta bai, ta bem

On a du punch, on boit

Nos kriolas ta bai, ta bem e tem batuku ta bai,ta bem

Nos femmes créoles, elles boivent, et il y a du batuku, on danse

Odja mi djan avisaba bo

J'ai juste voulu te prévenir

Odja mi djan flaba bo

J'ai juste voulu te dire

Ma nos terra é sabi é la ki nu sta sabi odja mi djan avisaba bo

Mais notre terre est merveilleuse, c'est là où nous sommes heureux, j'ai juste voulu te prévenir

Odja mi djan flaba

J'ai juste voulu te dire

E nos povo é kenti ba flaz a nos é kenha fla la nos é kenha

Et notre peuple est formidable, on est fiers de dire qu'on est des gens bien, on est fiers de dire qu'on est des gens bien

Fla la nos é kenha

Fla la nos é kenha, bá

Fla la nos é kenha, allez

Fla la nos é kenha

Nu katem problema

On a pas de problèmes

Nos nu bem pa sabi

On sait très bien

Fla la nos é kenha éh éh

Nu katem problema nos nu bem pa sabi fla la nos é kenha éh

On a pas de problèmes, on sait très bien, fla la nos é kenha éh

éh breakdown ave maria deus ku nos si es ka conchi nu fazes conchi

éh breakdown ave maria dieu avec nous si tu ne connais pas, on te fera connaître

Nhos fla ku mi nu bai é modi é li ké terra é li ké terra

Dis-le à tous, on y va, c'est comme ça, c'est la terre, c'est la terre

Fla la nos é kenha

Bá fla

Allez fla

Fla la nos é kenha, (bá fla)

Fla la nos é kenha, (allez fla)

Bá fla la nos é kenha, (bá Fla)

Allez fla la nos é kenha, (allez Fla)

Nu katem problema nos nu bem pa sabi

On a pas de problèmes, on sait très bien

Fla la nos é kenha éh éh

Forti sabi yaa

Fortement savoir yaa

Bá fla, bá fla bá fla, bá fla

Allez fla, allez fla allez fla, allez fla

Loony Boy music

Doutorado Pro

Docteur Pro

Loony Johnson - Fla La Nos É Kenha

Текст и перевод песни Loony Johnson - Fla La Nos É Kenha

Альбом