Agatha christie - Loop Loona , Alice перевод на немецкий

Agatha christie

Vorrei che fossi qui, no, forse non vorrei
Piango e non mi accorgo che si son fatte le sei
La prima volta ho detto guarda quel coglione, quello col felpone

Come si chiama? Non ricordo il nome, mo' lo so
Fanno a gara a chi ce l'ha più lungo questi qui
Ma io raga c'ho più palle di una drag queen
Potrei scoparvi tutti come ha fatto (come chi?)
Ma ho paura che metà di voi ha l'Hiv
Torniamo a noi tu mo' che vuoi ci siamo visti prima?
T'eri nascosto bene su una nube clandestina
Sembri Fantozzi ma io non son La Pina
Non c'è più la 'T' di ti amo e la fatina è una faina
Fatto sta che io volevo solo te... E altri tre
Rido e non mi accorgo che si è raffreddato il the, è tardi
Spegni quella luce m'imbarazzo se mi guardi
E ti vorrei, non so, io ti vorrei, solo per dirti addio e poi ti ucciderei
E ti vorrei oggi ti vorrei di più
Ritornerei se ritorni tu
Tu vuoi essere il mio ragazzo? Ma io voglio solo il cazzo
Senti al posto della cena facciamo un hotel a ore, te lo giuro questo è amore, baby

Vieni, vieni e poi vai, vai.
Vieni, vieni e poi vai, vai.
Vieni, vieni e poi vai, vai.
Vieni, vieni e poi vai, vai.

Le fasi lunari, le frasi di ieri, l'enfasi che ci mettevi
Forse ho sognato vivi solo dentro i miei pensieri
Forse mi hai cercato perché non ti ho mai considerato
O forse credi che sia un'altra, una vendetta del passato
Come è stato è stato ok, ho capito, esisti
E mo'? Che vogliamo fare? Te ne vai o finisci? Ancora un'altra eclissi?
Resta ti prego, no, dai, sparisci, sei troppo scemo non capisci
E se ti lascio mi tradisci?
Chiedevo nell'eventualità io mi pentissi
Bevo ogni mia Lacrima Christi
Resti un segreto come Fatima
Un giallo come Aghata Christie.
E ti vorrei, non so, io ti vorrei, solo per dirti addio e poi ti ucciderei
E ti vorrei stanotte ti vorrei di più
Ritornerei se ritorni tu
E ti vorrei vorrei tracciare la costellazione dei tuoi nei
Lanciare nello spazio aperto may-day chiedere agli dei un'altra chance una solo e dopo ancora
Per poi premere replay sperando non sia solo un'altra storia.

Tu mi dici non capisci
Non volevo che morissi
Ma è successo un fatto strano forse io non t'amo
Crederci è tutto, ma adesso non pensarci
Fatti bello questa sera, usciamo, è il tuo lutto
Tu vuoi essere il mio ragazzo? Io volevo solo il cazzo
Ti ricorderò come il mio più grande errore
Oggi però mi scoppia il cuore

Agatha Christie

Ich wollte, du wärst hier, nein, vielleicht wollte ich es nicht
Ich weine und merke nicht, dass es schon sechs Uhr ist
Das erste Mal sagte ich: "Schau dir diesen Idioten an, den mit dem Kapuzenpulli"

Wie heißt er? Ich erinnere mich nicht an seinen Namen, jetzt weiß ich es
Sie wetteifern darum, wer den Längsten hat, diese hier
Aber ich, Leute, habe mehr Eier als eine Drag Queen
Ich könnte euch alle flachlegen, so wie (wie wer?)
Aber ich habe Angst, dass die Hälfte von euch HIV hat
Kommen wir zurück zu uns, was willst du jetzt, haben wir uns schon mal gesehen?
Du hast dich gut versteckt auf einer heimlichen Wolke
Du siehst aus wie Fantozzi, aber ich bin nicht La Pina
Es gibt kein 'T' mehr für "ti amo" (ich liebe dich) und die Fee ist ein Miststück
Tatsache ist, dass ich nur dich wollte... Und drei andere
Ich lache und merke nicht, dass der Tee kalt geworden ist, es ist spät
Mach das Licht aus, ich bin verlegen, wenn du mich ansiehst
Und ich will dich, ich weiß nicht, ich will dich, nur um dir Lebewohl zu sagen und dich dann zu töten
Und ich will dich, heute will ich dich mehr
Ich würde zurückkehren, wenn du zurückkehrst
Willst du mein Freund sein? Aber ich will nur deinen Schwanz
Hör zu, anstelle eines Abendessens, lass uns ein Stundenhotel nehmen, ich schwöre dir, das ist Liebe, Baby

Komm, komm und dann geh, geh.
Komm, komm und dann geh, geh.
Komm, komm und dann geh, geh.
Komm, komm und dann geh, geh.

Die Mondphasen, die Sätze von gestern, die Betonung, die du hineingelegt hast
Vielleicht habe ich geträumt, du lebst nur in meinen Gedanken
Vielleicht hast du mich gesucht, weil ich dich nie beachtet habe
Oder vielleicht denkst du, ich bin eine andere, eine Rache aus der Vergangenheit
Wie es war, so war es, okay, ich habe es verstanden, du existierst
Und jetzt? Was wollen wir tun? Gehst du oder hörst du auf? Noch eine Sonnenfinsternis?
Bleib, bitte, nein, komm, verschwinde, du bist zu dumm, du verstehst es nicht
Und wenn ich dich verlasse, betrügst du mich dann?
Ich fragte für den Fall, dass ich es bereue
Ich trinke jede meiner Lacrima Christi
Du bleibst ein Geheimnis wie Fatima
Ein Krimi wie Agatha Christie.
Und ich will dich, ich weiß nicht, ich will dich, nur um dir Lebewohl zu sagen und dich dann zu töten
Und ich will dich, heute Nacht will ich dich mehr
Ich würde zurückkehren, wenn du zurückkehrst
Und ich möchte die Konstellation deiner Muttermale nachzeichnen
Mayday in den offenen Raum werfen, die Götter um eine weitere Chance bitten, nur eine und dann noch eine
Um dann auf Wiederholung zu drücken, in der Hoffnung, dass es nicht nur eine weitere Geschichte ist.

Du sagst mir, du verstehst es nicht
Ich wollte nicht, dass du stirbst
Aber es ist etwas Seltsames passiert, vielleicht liebe ich dich nicht
Daran zu glauben ist alles, aber denk jetzt nicht darüber nach
Mach dich hübsch heute Abend, lass uns ausgehen, es ist deine Trauerfeier
Willst du mein Freund sein? Ich wollte nur deinen Schwanz
Ich werde mich an dich erinnern als meinen größten Fehler
Heute jedoch bricht mir das Herz