Текст и перевод песни Loop Loona feat. DJ Fakser - Venere
Vengo
da
giù,
da
dove
il
pane
è
oro;
Я
вышла
из
низов,
где
хлеб
на
вес
золота;
Dove
pare
che
lo
impari
se
fai
soli
Где,
кажется,
что
ты
учишься,
если
ты
одиночка
Dal
sottosuolo,
sotto
un
altro
e
lo
divoro
Из
подполья,
под
другим,
и
я
пожираю
его
Perché
io
non
ho
una
scelta
quindi
spicco
il
volo
o
muoio
Потому
что
у
меня
нет
выбора,
так
что
я
взлетаю
или
умираю
è
la
verità,
gente
che
lo
merita
ce
ne
poca
Это
правда,
таких,
кто
этого
заслуживает,
мало
Tutto
il
resto
è
solo
una
recita,
una
replica
Все
остальное
- всего
лишь
игра,
подражание
Ti
gira
intorno
come
un
elica
e
se
ti
va
male
poi
lo
vedi
che
ti
evita
Крутится
вокруг
тебя,
как
пропеллер,
а
если
тебе
не
повезёт,
увидишь,
что
тебя
избегают
Senti
stronzo
fanculo
le
tue
regole,
i
baggy
lo
swag
e
pure
il
rap
consapevole
Эй,
придурок,
к
чёрту
твои
правила,
бэгги,
шмотки
и
даже
осмысленный
рэп
Quello
che
fai
per
me
è
ammirevole
То,
что
ты
делаешь
для
меня,
достойно
восхищения
Ma
io
non
voglio
amici,
vedi,
non
sono
amichevole
Но
я
не
хочу
друзей,
я
не
дружелюбная
Fanno
rap
surrogato
hamburger
di
soia
Они
выдают
за
рэп
суррогат,
соевый
гамбургер
Ogni
stronza
che
m'icrocia
poi
tira
le
cuoia
Каждая
стерва,
которая
встречается
со
мной,
лишается
жизни
La
tua
testa
in
salamoia
il
boia
che
ti
scuoia
Твоя
голова
в
рассоле,
палач
сдирает
с
тебя
кожу
Loona
è
la
rapper
il
resto
è
troia
Луна
- рэперша,
остальные
- шлюхи
Con
la
mia
cricca
disturbo
i
tuoi
piani
С
моей
бандой
я
нарушу
твои
планы
Siamo
gli
ultimi
rimasti
mohicani
Мы
последние
из
оставшихся,
как
Могикане
Forza
mami
su
le
mani,
su
le
mani
Давай,
детка,
руки
вверх,
руки
вверх
Ti
do
una
dritta
tempo
scaduto
tic
tac
Дам
тебе
наводку,
время
истекает,
тик-так
Vengo
da
giù
venere
di
ghiaccio
Я
вышла
из
низов,
Венера
из
льда
Vedi
di
scappare
non
lo
dico
io
lo
faccio
Беги,
немедленно,
это
не
я
говорю,
я
делаю
Ti
porgo
una
mano
tu
ti
prendi
tutto
il
braccio
Я
протягиваю
тебе
руку,
а
ты
хватаешь
всю
руку
Ma
con
l'altra
che
mi
resta
attento
adesso
parte
un
gancio
Но
с
другой
рукой,
которая
у
меня
осталась,
будь
осторожен,
сейчас
полетит
хук
Sono
donna
non
faccio
il
maschiaccio
Я
женщина,
я
не
подражаю
мужчинам
E
manco
la
sgualdrina
zitto
modera
il
linguaggio
И
не
шмара,
заткнись,
будь
повежливее
Vengo
da
un
postaccio
però
faccio
la
malandrina,
cacciò
la
carabina,
marcio
verso
la
cima.
straccio
quella
cretina,
troppo
la
falanghina
Я
вышла
из
дерьмового
места,
но
я
веду
себя
как
отморозок,
вытаскиваю
карабин,
иду
на
вершину.
Я
разорву
эту
дуру
в
клочья,
слишком
много
пьяного
угара
Lo
sai
che
sto
bel
fango
ma
risalgono
la
china
Ты
знаешь,
что
я
вляпалась,
но
я
восстаю
Questo
è
il
tuo
ultimo
tango
stupida
gallina
Это
твой
последний
танец,
глупая
курица
Welcome
to
the
jungl,
jungle
'ndrina
Добро
пожаловать
в
джунгли,
джунгли
'ндрина
Ho
la
mentalità
di
restare
valida
questa
è
terra
arida
questa
guerra
è
guerra
faida
У
меня
есть
установка,
чтобы
оставаться
сильной,
это
выжженная
земля,
эта
война
- это
вражда
Vogliono
rubarmi
tutto
tutto
pure
l'anima
Они
хотят
украсть
у
меня
всё,
всю
душу
Il
problema
non
è
il
denaro,
è
la
gente
avida
Проблема
не
в
деньгах,
это
жадные
люди
Con
la
mia
cricca
disturbo
i
tuoi
piani
С
моей
бандой
я
нарушу
твои
планы
Siamo
gli
ultimi
rimasti
mohicani
Мы
последние
из
оставшихся,
как
Могикане
Forza
mami
su
le
mani,
su
le
mani
Давай,
детка,
руки
вверх,
руки
вверх
Ti
do
una
dritta
tempo
scaduto
tic
tac
Дам
тебе
наводку,
время
истекает,
тик-так
Siete
ipocriti
poveri
povera
gente
Вы
лицемеры,
жалкие,
нищие
люди
Io
sono
nomade
sotto
la
pioggia
battente
Я
кочевница,
брожу
под
проливным
дождём
Ma
io
sono
satana,
compà
tu
sei
solo
un
serpente
Но
я
сатана,
приятель,
ты
всего
лишь
змея
Per
questo
vado
via,
anarchia,
dalla
mia
Поэтому
я
ухожу,
анархия,
от
меня
Lunatici
team
nuova
dinastia
Команда
лунатиков,
новая
династия
Ricercata
come
una
la
la
latitante
dalla
DIA,
ho
più
rime
di
quanto
cazzi
In
culo
a
MISS
В
розыске,
как
беглянка,
от
ДИА,
у
меня
больше
рифм,
чем
х*ев
в
заднице
у
Мисс
Sono
un'anomalia
del
sistema,
della
scena,
quando
sono
in
vena
faccio
rap
e
la
terra
trema
Я
аномалия
системы,
сцены,
когда
я
в
хорошей
форме,
я
читаю
рэп,
и
земля
трясётся
Tu
sei
Street
io
sono
una
scienziata
della
NASA
Ты
Уличный,
а
я
учёная
из
НАСА
Conosci
la
strada?
beh
tornate
ne
a
casa
Знаешь
дорогу?
Ну
что
ж,
возвращайся
домой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luana Crisarà, Salvatore Scattarreggia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.