Athena - Loop Loona перевод на немецкий

Athena

Resti fermo come un albero
Se cammini lo fai a gambero
Mi vorresti nel mio angolo
Se la storia é come Scalfaro
Io tranquilla bevo il mio aperol
Passi fatti, ah però
Ma non passi i fatti
Tu sei come gli altri
Tant (?) dello scandalo
Nella tua stanza faati la panza
Tu tu non sopporti l'uomo che avanza
Tu tu non mi ascolti con quella arroganza
Di chi non riesce piú a guidare la danza
Ed io ci credevo,
Lo sa pure Dio ci credevo
Faccio il mio non ti devo mica chiedere scusa
Il 2slang nessuno lo usa
Tu che mi domandi perché odio la scena
Non odio la scena
Odio il sistema in (?) di chi fa la iena
Ma invece é una preda
Mi fa solo pena
Scusa chiedo venia
Non ho manco piú i soldi per la cena
Illumino l'arena
Loop loona piena
Suprema
Una dea come athena
Parliamo piano peró ci muoviamo svelti
Voi parlate troppo e vi muovete troppo lenti
Qui si fa la guerra
Non si pensa
Ok hai 1000 idee (?)
Mi faccio i fatti miei fatti miei
Mi faccio i fatti miei fatti miei
Mi faccio i fatti miei (fatti miei)
Ancora che parli di me? Sicuro che parli di me?
Se non parli di rap, non parli di me
Tu non parli di rap, non parli di me
Ancora sono giovane e non vedo solo i soldi (soldi)
Io per te sono solo soldi
Scordi
Che a fare gli ingordi
Si rimane soli con i soldi
Oggi
I ragazzi non vogliono musica ma soldi
Soldi
Chi ha venduto il culo per i soldi
Chi ha venduto fumo come Boldi
Chi davanti a un muro parla ai sordi
E quello che hai capito é solo
Soldi
Mo fanno gli accordi
Te lo ficcano nel culo se non te ne accorgi
Porci
Io non ho nessuno alle mie spalle
Ma nessuno alle mie palle
Ti sfida la testa alta coi porci
Loop loona
Comandante in capo
Non c'é qualcuno che mi dica cosa devo fare
Un pianeta
Non una cometa
Completa, dalla A alla Z
Parliamo piano peró ci muoviamo svelti
Voi parlate troppo e vi muovete troppo lenti
Qui si fa la guerra
Non si pensa
Ok hai 1000 idee (?)
Mi faccio i fatti miei, fatti miei
Mi faccio i fatti miei, fatti miei
Mi faccio i fatti miei, (fatti miei)
Ancora che parli di me? Sicuro che parli di me?
Se non parli di rap, non parli di me
Se non parli di soldi, non parli di me

Athena

Bleib stehen wie ein Baum
Wenn du gehst, dann rückwärts wie ein Krebs
Du willst mich in meiner Ecke sehen
Wenn die Geschichte wie bei Scalfaro ist
Ich trinke ruhig meinen Aperol
Schritte gemacht, ah aber
Aber du bestehst die Tatsachen nicht
Du bist wie die anderen
So viel (?) vom Skandal
In deinem Zimmer machst du dir den Bauch voll
Du, du erträgst den Fortschritt des Mannes nicht
Du, du hörst mir nicht zu mit dieser Arroganz
Von jemandem, der den Tanz nicht mehr führen kann
Und ich habe daran geglaubt,
Gott weiß es, ich habe daran geglaubt
Ich mache mein Ding, ich muss mich nicht bei dir entschuldigen
Den 2slang benutzt niemand
Du fragst mich, warum ich die Szene hasse
Ich hasse die Szene nicht
Ich hasse das System in (?) von dem, der sich wie eine Hyäne aufführt
Aber in Wirklichkeit eine Beute ist
Er tut mir nur leid
Entschuldige, ich bitte um Verzeihung
Ich habe nicht mal mehr Geld für das Abendessen
Ich erleuchte die Arena
Loop Loona voll
Überlegen
Eine Göttin wie Athena
Wir reden leise, aber bewegen uns schnell
Ihr redet zu viel und bewegt euch zu langsam
Hier wird Krieg geführt
Es wird nicht gedacht
Okay, du hast 1000 Ideen (?)
Ich kümmere mich um meine eigenen Angelegenheiten
Ich kümmere mich um meine eigenen Angelegenheiten
Ich kümmere mich um meine eigenen Angelegenheiten (eigene Angelegenheiten)
Redest du immer noch über mich? Bist du sicher, dass du über mich redest?
Wenn du nicht über Rap sprichst, sprichst du nicht über mich
Du sprichst nicht über Rap, du sprichst nicht über mich
Ich bin noch jung und sehe nicht nur das Geld (Geld)
Für dich bin ich nur Geld
Du vergisst
Dass man, wenn man gierig ist
Allein mit dem Geld bleibt
Heute
Wollen die Jungs keine Musik, sondern Geld
Geld
Wer seinen Arsch für Geld verkauft hat
Wer Gras verkauft hat wie Boldi
Wer vor einer Wand zu Tauben spricht
Und das Einzige, was du verstanden hast, ist
Geld
Jetzt machen sie Verträge
Sie stecken es dir in den Arsch, wenn du es nicht merkst
Schweine
Ich habe niemanden hinter mir
Aber niemanden, der mich nervt
Ich fordere dich heraus, mit erhobenem Haupt, ihr Schweine
Loop Loona
Oberbefehlshaberin
Es gibt niemanden, der mir sagt, was ich tun soll
Ein Planet
Kein Komet
Vollständig, von A bis Z
Wir reden leise, aber bewegen uns schnell
Ihr redet zu viel und bewegt euch zu langsam
Hier wird Krieg geführt
Es wird nicht gedacht
Okay, du hast 1000 Ideen (?)
Ich kümmere mich um meine eigenen Angelegenheiten, eigene Angelegenheiten
Ich kümmere mich um meine eigenen Angelegenheiten, eigene Angelegenheiten
Ich kümmere mich um meine eigenen Angelegenheiten, (eigene Angelegenheiten)
Redest du immer noch über mich? Bist du sicher, dass du über mich redest?
Wenn du nicht über Rap sprichst, sprichst du nicht über mich
Wenn du nicht über Geld sprichst, sprichst du nicht über mich