Looptroop Rockers - Halos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Looptroop Rockers - Halos




Halos
Гало
How we rock
Как мы крутимся
(Hands to the back, how we rock halos)
(Руки назад, как мы крутимся с гало)
Halos
Гало
Looptroop Rockers
Looptroop Rockers
All city all night
Весь город всю ночь
All right, check it, yeah, oh
Хорошо, послушай, да, о
Surprise, you wonder where I′ve been, I've been creeping
Удивительно, ты гадаешь, где меня носило, я ползал
In dirty allies and backstreets while you were sleeping
В грязных переулках и подворотнях, пока ты спала
It′s all for you, it's really all for you
Всё для тебя, действительно всё для тебя
Still in everyday struggle for me to do my do, uh
Всё ещё в повседневной борьбе за то, чтобы мне сделать своё дело, эй
(Keep bouncing)
(Продолжайте покачиваться)
It's time to get out of the house and gather the whole crew
Пора выходить из дома и собирать всю команду
We come by the thousand
Мы приходим тысячами
Same sly in all city, not me
Одинаково хитры во всём городе, не я
(Not me)
(Не я)
But taking back 25 years now B
Но вернёмся к 25 годам назад, дружище
Yes, way before the stage shows
Да, задолго до того, как стали выступать на сцене
Before we started our own label
Прежде, чем мы создали свой собственный лейбл
Labeled as low-lifes and used to lay low
Нас называли ничтожествами и нам приходилось затаиться
Staying clothes on and look out for plain clothes
Двигаться скрытно и остерегаться сыщиков
Plain to see that we had no say-so
Очевидно, что у нас не было права голоса
As soon as I said fuck in a courtroom
Как только я выругался в зале суда
Case closed
Дело закрыто
Those fucking a-holes
Эти ублюдки
Called us cowards
Называли нас трусами
But that can power the great souls
Но это может подпитывать великие души
H-H-How we rock
К-К-Как мы крутимся
Rocking halos
Крутим гало
Hands to the back, how we rock halos
Руки назад, как мы крутим гало
H-H-How we rock, halos
К-К-Как мы крутимся, гало
Didn′t even got disabled
Даже не стали инвалидами
H-H-How we rock
К-К-Как мы крутимся
H-H-How we rock
К-К-Как мы крутимся
Hands to the back how we rock, rocking halos
Руки назад, как мы крутим, крутим гало
How we rock, how we
Как мы крутимся, как мы
Halos
Гало
Didn′t even got disabled
Даже не стали инвалидами
No, there is no forgiveness for our sins
Нет, не будет прощения нашим грехам
Since we don't play along and hold it in
Потому что мы не играем по правилам и терпим
When your rowed with angels on your side
Когда ты окружён ангелами, ты
You don′t worry about the evil eyes you do what you intend
Не беспокоишься о злобных взглядах, делаешь то, что задумал
Can I bye-bye the rules of some bitter old men
Могу ли я обойти правила стариков-зануд
The root of all evil proven time and time again
Корень всех зол, доказанный раз за разом
Passed down generations, proud of their ignorance
Передаваемый из поколения в поколение, гордость за невежество
You least like likely to succeed
У тебя меньше всего шансов на успех
Most likely to go in
Больше всего шансов попасть в тюрьму
But they don't see past the features of their skin
Но они не видят дальше цвета кожи
They′ve been so changes blowing in the wind
Они пережили столько перемен, носившихся в воздухе
I've been up for my mission to offend
Я был готов к миссии оскорбить
With my hat to the back
Задом наперёд
B-boys stance in a grin
Брейк-дансовая стойка с ухмылкой
H-H-How we rock
К-К-Как мы крутимся
H-H-How we rock
К-К-Как мы крутимся
Hands to the back, how we rock halos
Руки назад, как мы крутим гало
H-H-How we rock, halos
К-К-Как мы крутимся, гало
Didn′t even got disabled
Даже не стали инвалидами
H-H-How we rock
К-К-Как мы крутимся
H-H-How we rock
К-К-Как мы крутимся
(How we rock back)
(Как мы крутимся обратно)
Hands to the back, how we rock halos
Руки назад, как мы крутим гало
(Halos)
(Гало)
Halos
Гало
Didn't even got disabled
Даже не стали инвалидами
You might not wanna live up to being a saint, But I
Может, ты не хочешь быть святой, но я
Can't help but to see it that way
Не могу не видеть этого так
With your hat to the back, headphones on
С кепкой задом наперёд, наушники на голове
Those fools don′t know what goes on
Эти глупцы не знают, что происходит
First day in high school I know nobody won′t get that
В первый день в старшей школе я никого не знал, не понял этого
I was the freshest in my Def Jam-mesh cap
Я был самым крутым в своей сетчатой кепке Def Jam
And later on I almost got my ass kicked
А потом чуть не получил по заднице
'Cause I used to rock a Public Enemy t-shirt
Потому что я носил футболку с принтом Public Enemy
Cause if you stood out, they would stain on you
Потому что, если ты выделялся, они тебя травили
Demand from you, touch your flame would be put out
Требовали от тебя, затоптали бы твоё пламя
But we keep on shining
Но мы продолжаем светиться
(Hands to the back)
(Руки назад)
How we keep on stylin′
Как мы продолжаем стилить
H-H-How we rock
К-К-Как мы крутимся
H-H-How we rock
К-К-Как мы крутимся
Hands to the back, how we rock halos
Руки назад, как мы крутим гало
H-H-How we rock
К-К-Как мы крутимся
Halos
Гало
Didn't even got disabled
Даже не стали инвалидами
H-H-How we rock
К-К-Как мы крутимся
H-H-How we rock
К-К-Как мы крутимся
Hands to the back, how we rock halos
Руки назад, как мы крутим гало
Halos
Гало
Didn′t even got disabled
Даже не стали инвалидами
(God save us)
(Спаси нас, Боже)
(We keep going all city all like this)
(Мы продолжим весь город всё так)
(We keep going all city all like this)
(Мы продолжим весь город всё так)
(We keep going all city all like this)
(Мы продолжим весь город всё так)





Авторы: Magnus Bergkvist, Mårten Edh, Mattias Lundh Isén, Tommy Isacsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.