Looptroop Rockers - Sparkplug - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Looptroop Rockers - Sparkplug




Sparkplug
Свеча зажигания
(Supreme:)
(Supreme:)
Yo, 'Preme spar with my brothers
Йоу, Суприм читает со своими братьями
And as far as I understand we are where we at 'cus we motivated
И насколько я понимаю, мы находимся там, где мы есть, потому что мы мотивированы.
Overrated talent don't focus and balance their bullshit with binniz
Переоценённые таланты не фокусируются и уравновешивают свою чушь бейсболками.
We blue collar rap, we holler back as soon we finished the track,
Мы рэп синих воротничков, мы отрываемся, как только заканчиваем трек,
Or finished the tour when I'm abroad you don't worry about these broads
Или заканчиваем тур, когда я за границей, ты не беспокойся о этих бабах.
When I'm bored I just pick up and call
Когда мне скучно, я просто беру и звоню
And it's like you plug me in the socket, my energy sky rocket!
И это как будто ты включаешь меня в розетку, моя энергия взлетает до небес!
Feeling lovely when my pocket go (beep beep)
Чувствую себя прекрасно, когда мой карман (бип-бип)
And buzz, there's a message on my phone saying:
И жужжит, сообщение на моем телефоне говорит:
I got my fingers crossed you got support from back home
Я скрестила пальцы, чтобы у тебя была поддержка из дома.
I just hope I could return what I get
Я просто надеюсь, что смогу ответить взаимностью.
This woman earn my respect and we can learn how to set aside quality time
Эта женщина заслуживает моего уважения, и мы можем научиться выделять время друг для друга.
I'ma call it a day I'm on my way to the pad, cook you dinner
На сегодня всё, я еду домой, приготовлю тебе ужин.
Know you had a hard time at work and need a little pep talk
Знаю, у тебя был тяжёлый день на работе, и тебе нужна небольшая беседа по душам.
That's what I'm here for, baby let's walk
Вот для чего я здесь, детка, пойдём.
'Cus you're my
Потому что ты моя
Sparkplug, love!
Свеча зажигания, любовь моя!
I'm boosted up on your love, love!
Я заряжаюсь от твоей любви!
So much stronger with you in my life
Настолько сильнее с тобой в моей жизни.
Got more to lose but more to fight for
Больше терять, но и больше за что бороться.
When I step out the door
Когда я выхожу за дверь.
I wanna be your sparkplug, love!
Я хочу быть твоей свечой зажигания, любовь моя!
Let me boost you up on my love, love!
Позволь мне зарядить тебя своей любовью!
So much stronger with me in your life
Настолько сильнее со мной в твоей жизни.
Got more to lose but more to fight for
Больше терять, но и больше за что бороться.
When you step out the door
Когда ты выходишь за дверь.
(Cosmic:)
(Cosmic:)
Come on and light me up
Давай, зажги меня.
Come on excite me up
Давай, возбуди меня.
Hello world, what's going on today?
Привет, мир, как дела?
Gotta write more stuff
Надо написать ещё материала.
Embee vibe it up so we can spice it up
Эмби, заряжай, чтобы мы могли приправить это.
Provide that good shit for the troop to keep rising up
Обеспечь этой годной штукой команду, чтобы продолжать расти.
My girl she said to me:
Моя девушка сказала мне:
I think that it's meant to be
Я думаю, что нам суждено быть.
For you and me to be together till infinity
Тебе и мне быть вместе до бесконечности.
And I can't disagree 'cus that's how it should be
И я не могу не согласиться, ведь так и должно быть.
Eternal love cycle to give and is the recipe
Вечный цикл любви давать и получать вот рецепт.
And that is why I can feel the butterflies
Именно поэтому я чувствую бабочек в животе.
And I'm feeding off your energy
И я питаюсь твоей энергией,
That is beaming from your eyes
Которая исходит из твоих глаз.
And I'm on a natural high better call me the man on fire
И я на природном подъёме, называй меня "человек в огне".
Ready to go so fill up the gas and drive 'cus you're my
Готов ехать, так что заправляй бак и поехали, ведь ты моя.
Sparkplug, love!
Свеча зажигания, любовь моя!
I'm boosted up on your love, love!
Я заряжаюсь от твоей любви!
So much stronger with you in my life
Настолько сильнее с тобой в моей жизни.
Got more to lose but more to fight for
Больше терять, но и больше за что бороться.
When I step out the door
Когда я выхожу за дверь.
Baby, let me be your sparkplug, love!
Детка, позволь мне быть твоей свечой зажигания!
Let me boost you up on my love, love!
Позволь мне зарядить тебя своей любовью!
So much stronger with me in your life
Настолько сильнее со мной в твоей жизни.
Got more to lose but more to fight for
Больше терять, но и больше за что бороться.
When you step out the door
Когда ты выходишь за дверь.
(Promoe:)
(Promoe:)
Baby you needle to the wax pushin' my cd in the box
Детка, ты игла для воска, вставляющая мой диск в коробку.
Colorin' my gray back when graffiti used to rock my world
Раскрашивающая мою серость, когда граффити качали мой мир.
My girl music playing, music weighting a ton
Моя девочка, музыка играет, музыка весит тонну.
Their uzi sprayin' the rays of your sun is waking me up
Их узи стреляют, лучи твоего солнца будят меня.
Breaking me off a proper chunk of your breakfast
Отрываешь мне приличный кусок завтрака.
Taking it off I'm like
Снимаю это, я как будто...
Makin' me hard in more ways than an erection
Ты заводишь меня больше, чем просто эрекция.
Girl when you're naked you're curlin' my neck hair in less than a second
Девушка, когда ты раздета, ты заставляешь мои волосы на шее встать дыбом меньше чем за секунду.
Now I can feel the electricity listen isn't it wizardry, magnetism revisited
Теперь я чувствую электричество, послушай, разве это не волшебство, возрождённый магнетизм?
Buildin' me up when the world is fallin' down
Ты поднимаешь меня, когда мир рушится.
You fillin' my cup listen up world I'm callin' out to my
Ты наполняешь мою чашу, слушай, мир, я обращаюсь к своей...
Sparkplug, love!
Свече зажигания, любовь моя!
I'm boosted up on your love, love!
Я заряжаюсь от твоей любви!
So much stronger with you in my life
Настолько сильнее с тобой в моей жизни.
Got more to lose but more to fight for
Больше терять, но и больше за что бороться.
When I step out the door
Когда я выхожу за дверь.
Baby, let me be your sparkplug, love!
Детка, позволь мне быть твоей свечой зажигания!
Let me boost you up on my love, love!
Позволь мне зарядить тебя своей любовью!
So much stronger with me in your life
Настолько сильнее со мной в твоей жизни.
Got more to lose but more to fight for
Больше терять, но и больше за что бороться.
When you step out the door
Когда ты выходишь за дверь.





Авторы: Magnus Bergkvist, Marten Nils Sebastian Edh, Mathias Rolf Erik Isen Lundh, Tommy Isacsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.