Looptroop Rockers - The Busyness - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Looptroop Rockers - The Busyness




Ha, yeah, yeah
Ха, да, да
This the Looptroop Rockers
Это рокеры Looptroop
Yep, Em-busy-bee
Да, Эм-занята-Би
Pro-em-o-me
Pro-em-o-me
Super-em-o-me
Super-em-o-me
Ha!
Ха!
Quoted, hated, but maybe we made it
Цитируемый, ненавидимый, но, может быть, мы сделали это.
Cause we felt alienated, do what we do
Потому что мы чувствовали себя чужими, делай то, что мы делаем.
They faded, don't need suits to get famous
Они поблекли, им не нужны костюмы, чтобы стать знаменитыми.
Hell naw, we don't need no suits to get famous
Черт возьми, нам не нужны никакие костюмы, чтобы стать знаменитыми
Don't need to run, young entrepreneurs
Не нужно убегать, молодые предприниматели.
Don't need to run, like my dad when I grew up
Мне не нужно убегать, как моему отцу, когда я вырос.
I mean, it runs in the blood
Я имею в виду, это у меня в крови.
I'm a worker man, I'm hungry as f___
Я рабочий человек, я голоден как черт.
I want it all, be all I can be, roll my bank from my buck
Я хочу всего этого, быть всем, чем могу быть, свернуть свой банк с моего доллара.
Other businesses, like running an extra mile, extra month
Другие дела, например, пробежка лишней мили, лишний месяц.
And we got energy, we live, like that extra punch
И у нас есть энергия, мы живем, как этот дополнительный удар.
So when you sleeping in, and chill out on the weekend, friend
Так что, когда ты спишь дома и отдыхаешь на выходных, друг мой
I'm in the window seat again, on the move til we meet again
Я снова сижу у окна, в движении, пока мы снова не встретимся.
My calender is out of control, the phone won't leave me alone
Мой календарь вышел из-под контроля, телефон не оставляет меня в покое.
I'm booking them back, I'll be long gong
Я заказываю их обратно, я буду длинным гонгом.
All the time, when we want to spend time
Все время, когда мы хотим провести время.
I mean baby, I already spent all of mine
Я имею в виду, детка, я уже потратил все свои деньги.
Cause
Причина
I'm busy, you busy, we busy, they busy, the busyness
Я занят, ты занят, мы заняты, они заняты, вся эта суета.
Time is running out - It's the busyness
Время на исходе-это деловитость.
She busy, he busy, too busy, to visit
Она занята, он занят, слишком занят, чтобы навестить ее.
It's the busyness - Time is money now - It's the busyness
Это бизнес - Время теперь деньги-это бизнес
I'm busy, you busy, we busy, they busy, the busyness
Я занят, ты занят, мы заняты, они заняты, вся эта суета.
Tired of running round - It's the busyness
Надоело бегать по кругу - это деловитость.
She busy, he busy, too busy, to visit
Она занята, он занят, слишком занят, чтобы навестить ее.
Try to turn it around
Попробуй повернуть все вспять.
I've been in this business for a couple a minutes
Я занимаюсь этим делом всего пару минут.
And it's gonna be some more minutes, before I'm finished
И пройдет еще несколько минут, прежде чем я закончу.
Been in this business for a couple a minutes
Я занимаюсь этим делом всего пару минут
And it's gonna be some more minutes, before
И пройдет еще несколько минут, прежде чем...
Been in this business since they used to call money spinach
Я в этом бизнесе с тех пор, как деньги называли шпинатом.
And I know they gonna find more ways for you to spend it
И я знаю, что они найдут для тебя больше способов потратить их.
Rims are spinning, the windows tinted
Колеса крутятся, стекла тонированы.
No real women, but at least limos with bimbos in em
Никаких настоящих женщин, но, по крайней мере, лимузины с телками в них.
The worst spending, see the end beginning
Худшие траты-увидеть начало конца.
Gaining nothing as we give up all our simple freedoms
Ничего не приобретая, мы отказываемся от всех наших простых свобод.
We don't got time to exercise them anyway
У нас все равно нет времени тренировать их.
Working so hard to maximize our little pay
Мы так усердно работаем, чтобы максимизировать нашу маленькую зарплату.
We got leaders that televise what we would say
У нас есть лидеры, которые транслируют по телевидению то, что мы скажем.
The revolution will be nuts, but not today
Революция будет безумной, но не сегодня.
Cause,
Причина,
I'm busy, you busy, we busy, they busy, the busyness
Я занят, ты занят, мы заняты, они заняты, вся эта суета.
Time is running out - It's the busyness
Время на исходе-это деловитость.
She busy, he busy, too busy, to visit
Она занята, он занят, слишком занят, чтобы навестить ее.
It's the busyness - Time is money now - It's the busyness
Это бизнес - Время теперь деньги-это бизнес
I'm busy, you busy, we busy, they busy, the busyness
Я занят, ты занят, мы заняты, они заняты, вся эта суета.
Tired of running round - It's the busyness
Надоело бегать по кругу - это деловитость.
She busy, he busy, too busy, to visit
Она занята, он занят, слишком занят, чтобы навестить ее.
Try to turn it around
Попробуй повернуть все вспять.
Let my rest weary head
Пусть отдохнет моя усталая голова.
He won't let us rest until we're dead
Он не даст нам покоя, пока мы не умрем.
So much stress
Так много стресса
I know we've been busy,
Я знаю, мы были заняты.
Baby, I'm falling, I'm dizzy
Детка, я падаю, у меня кружится голова.
I'm falling out of focus, when I'm calling long-distance
Я теряю фокус, когда звоню по междугородной связи.
But, I got faith that it's gonna change
Но я верю, что все изменится.
And we get more time for each other, but until that day
И у нас будет больше времени друг для друга, но до этого дня...
I'm busy, you busy, we busy, they busy, the busyness
Я занят, ты занят, мы заняты, они заняты, вся эта суета.
Time is running out - It's the busyness
Время на исходе-это деловитость.
She busy, he busy, too busy, to visit
Она занята, он занят, слишком занят, чтобы навестить ее.
It's the busyness - Time is money now - It's the busyness
Это бизнес - Время теперь деньги-это бизнес
I'm busy, you busy, we busy, they busy, the busyness
Я занят, ты занят, мы заняты, они заняты, вся эта суета.
Tired of running round - It's the busyness
Надоело бегать по кругу - это деловитость.
She busy, he busy, too busy, to visit
Она занята, он занят, слишком занят, чтобы навестить ее.
Try to turn it around
Попробуй повернуть все вспять.
Hey, hey
Эй, эй!
This the Looptroop Rockers
Это рокеры Looptroop
Rocking on and on and on and on
Раскачиваясь все дальше и дальше и дальше и дальше
Keep em busy, keep em busy
Пусть они будут заняты, пусть они будут заняты.





Авторы: promoe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.