Текст и перевод песни Loopy - Lala (feat. BLOO)

Lala (feat. BLOO)

복잡한 클럽 안에서 lala
술 취한 친구들 모두 야야
신나서 춤을 추지
다 stage 위
니들도 오늘 밤 여기에 남아
한잔 더 받아
우선 내 위에 앉아
이름은 묻지 말아
담배 피고 잔을 들어
Yaya we gon party right
Yaya we gon party right

Now It′s party time time
Make it rain
왼손엔 Hennessy 피우지
담배는 everyday
Wanna get shot 아님 나와서
Shall we dance
Poppin bottle after bottles
급을 달리 해
야 쉽지 쉽지 않아
넌 급이 다른 부류
외제차 끌어
날 집으로 부릉부릉
날 데리러 와
날 데리고 가

복잡한 클럽 안에서 lala
술 취한 친구들 모두 야야
신나서 춤을 추지
다 stage 위
니들도 오늘 밤 여기에 남아
한잔 더 받아
우선 내 위에 앉아
이름은 묻지 말아
담배 피고 잔을 들어
Yaya we gon party right
Yaya we gon party right

We throw party
나머지는 가던 길 가
어울리지 못하는 너흰
Get off the line
Up all night we go we go
주변엔 하나같이 다 취한
People people
Yeh we turn the fuck up
This club goin up
밤이 짧아
취한 애들은 모두 다 말이 많아
I'm faded
잘 안보여 너의 얼굴
그냥 오늘 밤 너랑 같이
있고 싶다는 거뿐
I′m gone

오늘 밤 너와 나 say good bye
없는 시간 속에서 take a shot
한잔 더 두잔 더 till I get fucked up
오늘은 아니기를 바래 good night
I don't wanna wake up
I'm feeling okay
I don′t wanna wake up
I′m feeling so bad
I wanna get drunk and fuck
잊어 버려 걱정 따위는 미룰래
오늘 밤 너와 나 say good bye
없는 시간 속에서 take a shot
한잔 더 두잔 더 till I get fucked up
오늘은 아니기를 바래 good night
I don't wanna wake up
I′m feeling okay
I don't wanna wake up
I′m feeling so bad
I wanna get drunk and fuck
잊어 버려 걱정 따위는 미룰래

Ла-ла (feat. BLOO)

В шумном клубе ла-ла
Пьяные друзья все кричат "эй-эй"
Зажигательно танцуют
Все на сцене
И ты сегодня ночью останься здесь
Выпей еще
Сначала садись на меня
Имя не спрашивай
Закури сигарету и подними бокал
Эй-эй, мы будем тусить как следует
Эй-эй, мы будем тусить как следует

Сейчас время вечеринки
Пусть деньги льются рекой
В левой руке Hennessy, курю
Сигареты каждый день
Хочешь выстрела или выйдем
Потанцуем?
Открываю бутылку за бутылкой
Мы на другом уровне
Эй, это не так просто
Ты из другой лиги
Водишь иномарку
Забери меня домой, "врум-врум"
Забери меня
Увези меня

В шумном клубе ла-ла
Пьяные друзья все кричат "эй-эй"
Зажигательно танцуют
Все на сцене
И ты сегодня ночью останься здесь
Выпей еще
Сначала садись на меня
Имя не спрашивай
Закури сигарету и подними бокал
Эй-эй, мы будем тусить как следует
Эй-эй, мы будем тусить как следует

Мы устраиваем вечеринку
Остальные могут идти своей дорогой
Вы не вписываетесь
Убирайтесь отсюда
Всю ночь напролет мы зажигаем
Вокруг все пьяные
Люди, люди
Да, мы отрываемся по полной
Этот клуб на взлете
Ночь коротка
Пьяные все много болтают
Я пьян
Плохо вижу твое лицо
Просто хочу быть с тобой этой ночью
Вот и все
Я ушел

Сегодня ночью мы с тобой прощаемся
В украденное у времени мгновение выпиваем
Еще один, еще два, пока не напьюсь
Надеюсь, это не сегодня, спокойной ночи
Не хочу просыпаться
Мне хорошо
Не хочу просыпаться
Мне так плохо
Хочу напиться и заняться с тобой любовью
Забыть все тревоги, отложить их на потом
Сегодня ночью мы с тобой прощаемся
В украденное у времени мгновение выпиваем
Еще один, еще два, пока не напьюсь
Надеюсь, это не сегодня, спокойной ночи
Не хочу просыпаться
Мне хорошо
Не хочу просыпаться
Мне так плохо
Хочу напиться и заняться с тобой любовью
Забыть все тревоги, отложить их на потом