Текст и перевод песни Loopy - VILLAIN

VILLAIN

주위를 봐 여긴 어두운 도시야 what a night
I ain't got no mercy, you just keepin' lose your lives
새까맣지 어둠이 익숙한 너와 나
You don't wanna spend a night with me, I'm villain now

Uh, 다 뺏어 난 너의 everything
And I 소리 소문도 없이 자리를 피해
Sorry, I'm not sorry, Loopy, he is so mean
영웅 걔들 다 kill'em, Marvel 무비 다 fake shit

악마다 입어 난 Prada coat, you cannot afford, baby
아니 아니 기분이 구리니 얼굴엔 분칠해 lipstick
자유자재로 변해 난 mystic
Why you so serious, baby? No sad face

다시 또 night, baby, baddest bitch, now I take it
나쁜 boy BLOO같이 소문나 우주까지
Don Corleone, 난 boss callin' shot 죽음까지
Most wanted villain is here

도망 다녀 절대로, nah, I ain't never caught
Fuck yo' rap money, I ain't ever tryna hard
매일 난 매고 다녀 목걸이 안에 pills (ice)
Dressed to kill, Louis V in ears, VVS on teeth

매력적인 악역 we rain gang, bang-bang gang
Dance on main stage, yeah, 영웅들의 목을 매, yeah
필요 없어 MAC-11, TEC uzi (uzi), drop bomb, bomb, bomb
사랑 안 할 수가 없어 이 밤 droppin' pow, pow, pow, pow

주위를 봐 여긴 어두운 도시야 what a night
I ain't got no mercy, you just keepin' lose your lives
새까맣지 어둠이 익숙한 너와 나
You don't wanna spend a night with me, I'm villain now

Yeah, 그래 맞아 나는 이 씬의 criminal
시기뿐인 너희 hater는 실패 중
Movie night 이건 fiction이 아냐 comin' to you
그냥 되기로 했어 오늘 밤이 딱이군

주위를 봐 여긴 어두운 도시야 what a night
I ain't got no mercy, you just keepin' lose your lives
새까맣지 어둠이 익숙한 너와 나
You don't wanna spend a night with me, I'm villain now

Uh, 다 뺏어 난 너의 everything
And I 소리 소문도 없이 자리를 피해
Sorry, I'm not sorry, Loopy, he is so mean
영웅 걔들 다 kill 'em, Marvel 무비 다 fake shit

악마다 입어 난 Prada coat, you cannot afford, baby
아니 아니 기분이 구리니 얼굴엔 분칠해 lipstick
Laugh, ayy, yeah
왜 표정이 어두워?

왜 표정이 어두워?
Say don't, no way
I keep, I say don't, no way
I keep, I say don't, no way

I keep, I say don't, say don't
I keep, I say don't, no way
Yeah-eh-eh
I keep, I say don't, no way

VILLAIN

Regarde autour de toi, c'est une ville sombre, quelle nuit
Je n'ai aucune pitié, tu continues à perdre la vie
Noir comme l'encre, les ténèbres nous sont familières, toi et moi
Tu ne veux pas passer une nuit avec moi, je suis un vilain maintenant

Uh, je te prends tout, ton "everything"
Et je disparaîtrai sans bruit
Désolé, je ne suis pas désolé, Loopy, il est tellement méchant
Les héros, je les tue tous, les films Marvel, tout ça, c'est des fausses histoires

Je porte un manteau Prada, un démon, tu ne peux pas te le permettre, bébé
Non, non, j'ai le moral à zéro, donc je mets du rouge à lèvres sur mon visage
Je me transforme à volonté, je suis un mystique
Pourquoi tu fais la tête, bébé ? Pas de visage triste

Encore une nuit, bébé, la plus méchante des salopes, maintenant je le prends
Comme un mauvais garçon, BLOO, la rumeur s'est répandue jusqu'à l'espace
Don Corleone, je suis le boss, j'appelle les tirs jusqu'à la mort
Le vilain le plus recherché est ici

Je m'enfuis, jamais, non, je ne me fais jamais attraper
Va te faire foutre avec ton argent du rap, je n'ai jamais essayé d'être dur
Tous les jours, je porte un collier avec des pilules à l'intérieur (glace)
Habillé pour tuer, Louis V dans les oreilles, VVS sur les dents

Des méchants charmants, on est la bande de la pluie, bande de bang-bang
On danse sur la scène principale, ouais, on pend les héros par le cou, ouais
Pas besoin de MAC-11, TEC uzi (uzi), on lance la bombe, bombe, bombe
Impossible de ne pas aimer cette nuit, on fait tomber pow, pow, pow, pow

Regarde autour de toi, c'est une ville sombre, quelle nuit
Je n'ai aucune pitié, tu continues à perdre la vie
Noir comme l'encre, les ténèbres nous sont familières, toi et moi
Tu ne veux pas passer une nuit avec moi, je suis un vilain maintenant

Ouais, c'est ça, je suis le criminel de cette scène
Vous, les haineux, vous n'êtes que jaloux, vous êtes en train d'échouer
Soirée cinéma, ce n'est pas de la fiction, ça arrive chez toi
J'ai décidé, ce soir est le bon moment

Regarde autour de toi, c'est une ville sombre, quelle nuit
Je n'ai aucune pitié, tu continues à perdre la vie
Noir comme l'encre, les ténèbres nous sont familières, toi et moi
Tu ne veux pas passer une nuit avec moi, je suis un vilain maintenant

Uh, je te prends tout, ton "everything"
Et je disparaîtrai sans bruit
Désolé, je ne suis pas désolé, Loopy, il est tellement méchant
Les héros, je les tue tous, les films Marvel, tout ça, c'est des fausses histoires

Je porte un manteau Prada, un démon, tu ne peux pas te le permettre, bébé
Non, non, j'ai le moral à zéro, donc je mets du rouge à lèvres sur mon visage
Rire, ayy, ouais
Pourquoi tu fais la tête ?

Pourquoi tu fais la tête ?
Dis non, en aucun cas
Je garde, je dis non, en aucun cas
Je garde, je dis non, en aucun cas

Je garde, je dis non, dis non
Je garde, je dis non, en aucun cas
Ouais-eh-eh
Je garde, je dis non, en aucun cas