Текст и перевод песни Loose Bee - Castle your King (Indie)

Castle your King (Indie)

In the heat of the game, protect your throne,
Move your pieces, don't go alone.
King in the center, vulnerable and weak,
Castle your king, find what you seek.

Slide the rook, jump the king,
Safety first, it's everything.
Guard your monarch, make it right,
Castle your king, win the fight.

Castle your king, keep him safe,
Tuck him away, find your place.
Rooks on the wings, ready to fight,
Castle your king, do it right.

Early in the game, make your plan,
Castle short or long, understand.
King-side or queen-side, choose your way,
Castle your king, seize the day.

Slide the rook, jump the king,
Safety first, it's everything.
Guard your monarch, make it right,
Castle your king, win the fight.

Castle your king, keep him safe,
Tuck him away, find your place.
Rooks on the wings, ready to fight,
Castle your king, do it right.

Opponents' threats, they will come,
But with your king safe, you'll overcome.
Strategize, think ahead,
Castle your king, stay ahead.

Castle your king, keep him safe,
Tuck him away, find your place.
Rooks on the wings, ready to fight,
Castle your king, do it right.

Castle your king, the game's begun,
Protect your leader, and you'll have won.
Rooks in position, strong and true,
Castle your king, it's up to you.

Защити своего короля (Инди)

В пылу игры защити свой трон,
Двигай фигуры, не будь один.
Король в центре, уязвим и слаб,
Спрячь короля в замок, найди свой маяк.

Двигай ладью, прыгай королём,
Безопасность прежде всего, поймём.
Охраняй монарха, сделай всё как надо,
Спрячь короля в замок, победи преграду.

Укрой короля, защити его,
Спрячь его подальше, найди его место.
Ладьи на флангах, готовы к бою,
Укрой короля, сделай всё как надо, я прошу.

В начале игры составь свой план,
Короткая или длинная рокировка, пойми её обман.
Королевский фланг или ферзевый, выбирай свой путь,
Защити своего короля, не дай ему уснуть.

Двигай ладью, прыгай королём,
Безопасность прежде всего, поймём.
Охраняй монарха, сделай всё как надо,
Спрячь короля в замок, победи преграду.

Укрой короля, защити его,
Спрячь его подальше, найди его место.
Ладьи на флангах, готовы к бою,
Укрой короля, сделай всё как надо, я прошу.

Угрозы противника придут,
Но с твоим королём в безопасности ты их всех сотрёшь в пух.
Разрабатывай стратегию, думай наперёд,
Спрячь короля в замок, иди только вперёд.

Укрой короля, защити его,
Спрячь его подальше, найди его место.
Ладьи на флангах, готовы к бою,
Укрой короля, сделай всё как надо, я прошу.

Защити своего короля, игра началась,
Защити своего лидера, и ты победишь, вот в чём наша власть.
Ладьи на позициях, сильные и верные,
Защити своего короля, это в твоих силах, ты же не бездарна.