Текст и перевод песни Loose Ends - Slow Down (Re-Recorded) [Remastered]
Shake
the
ground
(Ah,
yeah)
Сотрясите
землю
(ах,
да)
Shake
the
ground
Сотрясите
землю
Shake
the
ground
Сотрясите
землю
Shake
the
ground
Сотрясите
землю
I've
been
waitin'
while
you've
been
livin'
Я
ждал,
пока
ты
жил.
How
do
I
think
get
through
to
you
Как,
по-моему,
достучаться
до
тебя
Oh,
my
body's
shakin',
anticipatin'
О,
мое
тело
дрожит
в
предвкушении
Tryin'
to
figure
out
the
truth,
yeah,
hmm
Пытаюсь
докопаться
до
правды,
да,
хм
Baby,
I've
got
to
move
{Ooh}
Детка,
я
должен
двигаться
{О-о-о}
'Cause
I'm
tired
of
watchin'
you
Потому
что
я
устал
наблюдать
за
тобой.
And
I
can't
slow
down
И
я
не
могу
сбавить
скорость
Or
keep
my
feet
on
shaky
ground,
woo,
woo
Или
удержу
свои
ноги
на
зыбкой
почве,
ууу,
ууу
Slow
down
(Slow,
baby)
Помедленнее
(помедленнее,
детка)
'Cause
I
can't
take
the
heat
(Mmm)
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару
(Ммм)
Ooh,
slow
down,
baby
О,
притормози,
детка
Slow
down
(Can't
stop
the
haeat)
Сбавь
обороты
(не
могу
остановить
бешеный
ритм)
'Cause
I
can't
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару.
Slow
down,
hoo
Притормози,
ху-ху
Is
this
the
part
you
take
my
heart
to
wipe
your
feet
on
Это
та
часть
моего
сердца,
о
которую
ты
вытираешь
ноги?
{Is
this
the
part
oh,
no}
{Это
та
часть,
о,
нет}
Is
this
the
part
you
take
my
heart
to
wipe
your
feet
on
Это
та
часть
моего
сердца,
о
которую
ты
вытираешь
ноги?
{Is
this
the
part}
(Don't
wipe
your
feet
on
me,
mmm-mmm)
{Это
та
часть}
(Не
вытирай
об
меня
ноги,
ммм-ммм)
If
you
won't
give
me
what
I've
been
missin'
Если
ты
не
дашь
мне
то,
чего
мне
так
не
хватало...
Someone
else
will
have
to
do,
oh,
baby
Кому-то
другому
придется
это
сделать,
о,
детка
Can
I
discuss
how
it's
gotta
be
Могу
я
обсудить,
как
это
должно
быть
You
for
me
and
me
for
me
{Ho...}
Ты
для
меня,
а
я
для
себя
{Хо...}
Slow
down
(Hoo)
Притормози
(Ого)
'Cause
I
can't
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару.
Slow
down,
baby,
hoo...
ooh...
yeah
Притормози,
детка,
ого...
оо...
да
Slow
down
(Ooh,
ooh)
Притормози
(Оо,
оо)
'Cause
I
can't
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару.
Now
tell
me
what
you're
goin'
through
(Don't
wipe
your
feet
on
me)
А
теперь
расскажи
мне,
через
что
ты
проходишь
(не
вытирай
об
меня
ноги).
Is
this
the
part
you
take
my
heart
to
wipe
your
feet
on
Это
та
часть
моего
сердца,
о
которую
ты
вытираешь
ноги?
{Is
this
the
heart,
baby}
{Это
то
самое
сердце,
детка}
Is
this
the
part
you
take
my
heart
to
wipe
your
feet
on
Это
та
часть
моего
сердца,
о
которую
ты
вытираешь
ноги?
Don't
do
this
Не
делай
этого
Slow
down
(Slow,
baby)
Помедленнее
(помедленнее,
детка)
'Cause
I
can't
take
the
heat,
I
can'
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
жару,
я
могу
вынести
жару
'Cause
I
can't
take
the
heat,
I
can't
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару,
я
не
могу
выносить
эту
жару
Slow
down
(Come
on
and
slow
down)
Притормози
(Давай,
притормози)
'Cause
I
can't
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару.
Ooh,
slow
down,
yeah
О,
притормози,
да
Slow
down
(Woo,
woo)
Притормози
(Ууу,
уууу)
'Cause
I
can't
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару.
Slow,
slow
down
Помедленнее,
помедленнее
Slow
down
(You
for
you)
Притормози
(Ты
для
себя)
'Cause
I
can't
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару.
And
me
for
me,
yeah
И
я
для
себя,
да
'Cause
I
can't
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару.
That
you
move
too
fast
Что
ты
двигаешься
слишком
быстро
Slow
down
(Darling)
Притормози
(Дорогая)
'Cause
I
can't
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару.
Slow
down,
baby
Притормози,
детка
Slow
down
(Darling)
Притормози
(Дорогая)
'Cause
I
can't
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару.
Slow
down,
yeah,
slow
down
Притормози,
да,
притормози
Slow
down
(In
the
fast
lane,
girl)
Притормози
(На
скоростной
полосе,
девочка)
'Cause
I
can't
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару.
Anticipating
love
of
you
Предвкушая
любовь
к
тебе
Slow
down
(Slow)
Притормози
(медленно)
'Cause
I
can't
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару.
I
can
tell
I
need
you
now
Я
могу
сказать,
что
ты
нужен
мне
сейчас
Slow
down
(Girl,
slow
down
now)
Притормози
(Девочка,
сейчас
же
притормози)
'Cause
I
can't
take
the
heat
Потому
что
я
не
могу
выносить
эту
жару.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jane Eugene, Carl Mcintosh, Steve Nichol
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.