Текст и перевод песни Loose Ends - Who Are You?

Who Are You?

I guess I should have noticed that you were all alone
I just saw you saying I want to take you home
Your beauty was deceiving and I was in the Twilight? s Zone

Well, you didn? t like my parties and then there was my friends
At first I tried to please you but then there was no end
If it's good enough for me, they're good enough for you too

Who are you? Who are you?
Who are you? Are you

You get so intoxicated that you find it hard to see
And then you tell me stories, are they purely fantasy?
What I don? t understand just why you play these games with me?

If you don? t get tobacco you think the world has stopped
You? re pacing up and down like an Alfred Hitchcock plot
I? ve come to the conclusion that you could not be worse for me
For you, yes me

Who are you? Who are you?
Who are you? Are you

Tell me who?
Tell me who?
Just tell me who are you?

Who are you? Who are you?
Who are you? Are you

Who are you? Who are you?
Who are you? Are you

Who are you? Who are you?
Who are you?

Qui es-tu ?

Je suppose que j'aurais dû remarquer que tu étais toute seule
Je t'ai juste entendu dire que tu voulais me ramener à la maison
Ta beauté était trompeuse et j'étais dans la Twilight? s Zone

Eh bien, tu n'aimais pas mes fêtes et puis il y avait mes amis
Au début j'ai essayé de te plaire mais ensuite il n'y a eu aucune fin
Si c'est assez bon pour moi, c'est assez bon pour toi aussi

Qui es-tu ? Qui es-tu ?
Qui es-tu ? Es-tu

Tu es tellement intoxiquée que tu trouves difficile de voir
Et puis tu me racontes des histoires, sont-elles purement fantastiques ?
Ce que je ne comprends pas c'est pourquoi tu joues à ces jeux avec moi ?

Si tu n'obtiens pas de tabac tu penses que le monde s'est arrêté
Tu marches d'avant en arrière comme un complot d'Alfred Hitchcock
Je suis arrivé à la conclusion que tu ne pouvais pas être pire pour moi
Pour toi, oui moi

Qui es-tu ? Qui es-tu ?
Qui es-tu ? Es-tu

Dis-moi qui ?
Dis-moi qui ?
Dis-moi juste qui es-tu ?

Qui es-tu ? Qui es-tu ?
Qui es-tu ? Es-tu

Qui es-tu ? Qui es-tu ?
Qui es-tu ? Es-tu

Qui es-tu ? Qui es-tu ?
Qui es-tu ?