Running Out Of Time - Looselyric (feat. Two7) перевод на русский

Running Out Of Time

Runnin' out of time, oh yeah
Da da da da da da

I've been up all night, sheddin' tears all night
No one hears your cries
'Cause we're runnin' out of time, yeah
I've been fightin' this fight, tryna make things right
We only got one life
'Cause we're runnin' out of time
We're runnin' out of time, we're runnin' out of time, ooh

We here today, gone tomorrow
I cherish every moment I have, this time is borrowed
You can't put band-aids on scars
I hide my feelings well, but in my mind I'm fightin' wars
You can't bottle feelings and put them up on the shelf
The strongest homie I know stressed and killed hisself, I know

No one hears your screams out for help
Until it's too late and you're broken with nothin' left
I know the feelin', I been hidin', not bein' okay
Anxiety hittin', I been smokin' on weed all day
When depression hit me, it got me questionin' if I wanna live

This pressure tight, got me wantin' to give

I've been up all night, sheddin' tears all night
No one hears your cries
'Cause we're runnin' out of time
We're runnin' out of time, we're runnin' out of time, yeah
I've been fightin' this fight, tryna make things right
We only got one life
'Cause we're runnin' out of time
We're runnin' out of time, we're runnin' out of time, ooh

I've been out here sufferin', out here strugglin'
Tryna get a peace of mind
It's sad, I got a lotta pain 'cause my pop just passed
Been hard tryna heal my mind
I been through so many bottles
'Cause the truth is hard to swallow
It's crazy when we don't see tomorrow
It's crazy when you gotta feel the sorrow

I've been up all night, sheddin' tears all night
No one hears your cries

They say it's love or lust, no matter how hard I try
Cherish every moment 'cause time flies by, by, by
I've been up all night, sheddin' tears all night
No one hears your cries
'Cause we're runnin' out of time
We're runnin' out of time, we're runnin' out of time, yeah
I've been fightin' this fight, tryna make things right
We only got one life
'Cause we're runnin' out of time
We're runnin' out of time, we're runnin' out of time, ooh

You should appreciate what you have before it's what you had
Live every second like it's your last moment
Love yours, love yourself, love always

Время на исходе

Время на исходе, о да
Да да да да да да

Я не спал всю ночь, проливал слезы всю ночь
Никто не слышит твои крики
Потому что наше время на исходе, да
Я сражался в этой битве, пытаясь всё исправить
У нас есть только одна жизнь
Потому что наше время на исходе
Наше время на исходе, наше время на исходе, о-о

Сегодня мы здесь, завтра нас нет
Я дорожу каждым мгновением, что у меня есть, это время взято взаймы
На шрамы не наклеишь пластырь
Я хорошо скрываю свои чувства, но в мыслях я веду войны
Чувства нельзя разлить по бутылкам и поставить на полку
Самый крепкий кореш, которого я знал, из-за стресса покончил с собой, я знаю

Никто не слышит твои крики о помощи
Пока не станет слишком поздно и ты не окажешься сломлен, когда ничего не останется
Я знаю это чувство, я скрывался, мне было не по себе
Тревога бьет, я весь день курил траву
Когда на меня напала депрессия, она заставила меня задуматься, хочу ли я жить

Это давление так сильно, что я хочу сдаться

Я не спал всю ночь, проливал слезы всю ночь
Никто не слышит твои крики
Потому что наше время на исходе
Наше время на исходе, наше время на исходе, да
Я сражался в этой битве, пытаясь всё исправить
У нас есть только одна жизнь
Потому что наше время на исходе
Наше время на исходе, наше время на исходе, о-о

Я страдал здесь, я боролся здесь
Пытаясь обрести душевный покой
Это печально, мне очень больно, потому что мой отец только что ушел
Было трудно пытаться исцелить свой разум
Я прошел через столько бутылок
Потому что правду трудно проглотить
Это безумие, когда мы не видим завтрашнего дня
Это безумие, когда тебе приходится чувствовать печаль

Я не спал всю ночь, проливал слезы всю ночь
Никто не слышит твои крики

Говорят, это любовь или похоть, как бы сильно я ни старался
Дорожи каждым мгновением, ведь время летит, летит, летит
Я не спал всю ночь, проливал слезы всю ночь
Никто не слышит твои крики
Потому что наше время на исходе
Наше время на исходе, наше время на исходе, да
Я сражался в этой битве, пытаясь всё исправить
У нас есть только одна жизнь
Потому что наше время на исходе
Наше время на исходе, наше время на исходе, о-о

Тебе стоит ценить то, что имеешь, прежде чем это станет тем, что у тебя было
Живи каждую секунду так, будто это твой последний миг
Люби своих, люби себя, люби всегда