Текст и перевод песни Loote feat. Eric Nam - Your Side of the Bed

Your Side of the Bed

Hope you never hear this
You probably can't deal with it
Hope your family's still doing great
I miss 'em every Sunday
Friends probably hate me
Wish you'd never met me
Fuck a happy ending
Since you left it's one, two, three
Now he's coming in close to me
I can't sleep, 'cause he's where you're supposed to be and
He's getting all the songs you used to get
He's getting all the words inside of my head
He's sleeping on your side of the bed
But it's still your side
Now I'm up all night
I got me someone else instead
He's taking your side of the bed
I got me someone else instead
He's taking your side of the bed
Nights with your old friends
Thank God you've got em'
Everyone tells me I'm better off
Hard to believe em'
Staying at the bar till' 2
Then I stumble home with someone
Who looks just like you
'Cause since you left it's one, two, three
Now she's coming in close to me
I can't sleep, 'cause we're tangled up in these sheets
And she's getting all the songs you used to get
She's getting all of the words inside of my head
She's sleeping on your side of the bed
But it's still your side
Now I'm up all night
I got me someone else instead
She's taking your side of the bed
I got me someone else instead
She's taking your side of the bed
One, two, three, woah
I can't sleep (She's so cold)
He's getting all the songs you used to get
He's getting all the words inside of my head
He's sleeping on your side of the bed
But it's still your side
Now I'm up all night
I got me someone else instead
She's taking your side of the bed
I got me someone else instead
She's taking your side of the bed
I got me someone else instead
She's taking your side of the bed (Your side of the bed)
I got me someone else instead
She's taking your side of the bed
(He's taking your side, your side of the bed)

Твоя сторона кровати

Надеюсь, ты никогда этого не услышишь
Ты, наверное, не справишься с этим
Надеюсь, у твоей семьи все хорошо
Я скучаю по ним каждое воскресенье
Друзья, наверное, ненавидят меня
Лучше бы мы никогда не встречались
К черту счастливый конец
С тех пор, как ты ушел, раз, два, три
Теперь он приближается ко мне
Я не могу спать, потому что он на том месте, где должен быть ты, и
Он слушает все песни, которые раньше слушал ты
Он слышит все слова, что звучат у меня в голове
Он спит на твоей стороне кровати
Но это все еще твоя сторона
Теперь я не сплю ночами
Я нашла кого-то другого вместо тебя
Он занимает твою сторону кровати
Я нашла кого-то другого вместо тебя
Он занимает твою сторону кровати
Вечера с твоими старыми друзьями
Слава Богу, они у тебя есть
Все говорят, что мне стало лучше
В это трудно поверить
Остаюсь в баре до двух
Потом бреду домой с кем-то
Кто выглядит точь-в-точь как ты
Потому что с тех пор, как ты ушел, раз, два, три
Теперь она приближается ко мне
Я не могу спать, потому что мы запутались в этих простынях
И она слушает все песни, которые раньше слушал ты
Она слышит все слова, что звучат у меня в голове
Она спит на твоей стороне кровати
Но это все еще твоя сторона
Теперь я не сплю ночами
Я нашла кого-то другого вместо тебя
Она занимает твою сторону кровати
Я нашла кого-то другого вместо тебя
Она занимает твою сторону кровати
Раз, два, три, ох
Я не могу спать (Она такая холодная)
Он слушает все песни, которые раньше слушал ты
Он слышит все слова, что звучат у меня в голове
Он спит на твоей стороне кровати
Но это все еще твоя сторона
Теперь я не сплю ночами
Я нашла кого-то другого вместо тебя
Она занимает твою сторону кровати
Я нашла кого-то другого вместо тебя
Она занимает твою сторону кровати
Я нашла кого-то другого вместо тебя
Она занимает твою сторону кровати (Твою сторону кровати)
Я нашла кого-то другого вместо тебя
Она занимает твою сторону кровати
(Он занимает твою сторону, твою сторону кровати)