Loote - lost - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Loote - lost




lost
потерялось
I think my heart got lost
Кажется, мое сердце потерялось
So tell me if you find it
Так что скажи мне, если найдешь его
I think my heart got lost
Кажется, мое сердце потерялось
I wish it wasn't like this
Жаль, что все так вышло
Fuck, I'm sorry that we met
Блин, прости, что мы встретились
I guess it's just bad timing, yeah
Наверное, просто неподходящее время
I think my heart got lost
Кажется, мое сердце потерялось
So tell me if you find it
Так что скажи мне, если найдешь его
In the back of the bar
В глубине бара
Right there on the table
Прямо там, на столе
Near your one glass with your lipstick
Рядом с твоим бокалом, на котором осталась моя помада
Maybe somewhere, her apartment
Может быть, где-то в ее квартире
Next to her clothes on the carpet
Рядом с ее одеждой на ковре
Every evening, every weekend
Каждый вечер, каждые выходные
I go to parties for no reason
Я хожу на вечеринки без причины
And I'm leaving with somebody
И ухожу с кем-нибудь
But she'll never really know me
Но никто по-настоящему меня не узнает
Baby, don't go
Милый, не уходи
I'm bad at being alone
Мне плохо одной
Being alone, yeah
Быть одной
I think my heart got lost
Кажется, мое сердце потерялось
So tell me if you find it
Так что скажи мне, если найдешь его
I think my heart got lost
Кажется, мое сердце потерялось
I wish it wasn't like this
Жаль, что все так вышло
Fuck, I'm sorry that we met
Блин, прости, что мы встретились
I guess it's just bad timing, yeah
Наверное, просто неподходящее время
I think my heart got lost
Кажется, мое сердце потерялось
So tell me if you find it
Так что скажи мне, если найдешь его
Have I told you that you're lovely?
Я говорила тебе, какой ты чудесный?
But I'm no good, baby, trust me
Но я не пара тебе, милый, поверь мне
I got nothing left to give you
Мне больше нечего тебе дать
I got nothing left to give you
Мне больше нечего тебе дать
I wonder what it is I'm missing
Интересно, чего мне не хватает
I wonder if I'd ever really know the difference
Интересно, узнаю ли я когда-нибудь разницу
I wonder how long I'll be coming up short
Интересно, как долго я буду ощущать эту нехватку
I wonder why I'm always falling apart
Интересно, почему я всегда разваливаюсь на части
And it's so damn easy for everyone else
И это так чертовски легко для всех остальных
And I wonder why I can't get over myself
И интересно, почему я не могу справиться с собой
And I wonder if telling the truth might help
И интересно, поможет ли, если я скажу правду
That I never climbed back from the place I fell down
Что я так и не выбралась из той ямы, в которую упала
I think my heart got lost
Кажется, мое сердце потерялось
So tell me if you find it
Так что скажи мне, если найдешь его
I think my heart got lost
Кажется, мое сердце потерялось
I wish it wasn't like this
Жаль, что все так вышло
Fuck, I'm sorry that we met
Блин, прости, что мы встретились
I guess it's just bad timing, yeah
Наверное, просто неподходящее время
I think my heart got lost
Кажется, мое сердце потерялось
So tell me if you find it (tell me if...)
Так что скажи мне, если найдешь его (скажи мне, если...)
Have I told you that you're lovely?
Я говорила тебе, какой ты чудесный?
But I'm no good, baby, trust me
Но я не пара тебе, милый, поверь мне
I got nothing left to give you
Мне больше нечего тебе дать
I got nothing left to give you
Мне больше нечего тебе дать
I think my heart got lost
Кажется, мое сердце потерялось
But maybe it's just hiding
Но, может быть, оно просто прячется
I guess we'll never know if we never try it
Наверное, мы никогда не узнаем, если не попробуем
Fuck, I'm sorry, I'm a mess
Блин, прости, я такая развалюха
You said that's how you like it
Ты говорил, что тебе это нравится
But I think my heart got lost
Но кажется, мое сердце потерялось
Maybe we should find it
Может быть, нам стоит поискать его





Авторы: Jeremy Dussolliet, Jussi Ilmari Karvinen, Emma Block Lov, Jackson Henry Foote, Alex Koste


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.