Lootpack feat. God's Gift - Verbal Experiments - перевод текста песни на французский

Verbal Experiments - Lootpack , God's Gift перевод на французский




Verbal Experiments
Expériences Verbales
Hah Hahahah...
Hah Hahahah...
From the dungeons of darkness
Des donjons de l'obscurité
Comes God's Gift to Hip Hop
Arrive le Don de Dieu au Hip Hop
Representin' with the LP
Représentant avec le LP
[God's Gift]
[God's Gift]
We'll hit 'em hard and fast in a straight line
On va les frapper fort et vite, en ligne droite
Concentrating all firepower to their blindside at sunrise
Concentrant toute notre puissance de feu sur leur angle mort au lever du soleil
Operation sunray, UV radiation
Opération rayon de soleil, rayons UV
First breach their outer barriers then continue penetration
D'abord, on franchit leurs barrières extérieures, puis on continue la pénétration
To their central point, crushin' their nucleus
Jusqu'à leur point central, on écrase leur noyau
Rushing their central brain command
On se précipite sur leur centre de commandement cérébral
Planting a virus that expands
On plante un virus qui se propage
Through your whole nervous system shutting down all communications
À travers tout ton système nerveux, coupant toutes les communications
To your ya bodily functions Handicapping your defenses
De tes fonctions corporelles, handicapant tes défenses
Swiftly attacking your unit, Neutralizing MC's
Attaquant rapidement ton unité, neutralisant les MC's
By ripping 'em apart before they even know what hit 'em
En les déchiquetant avant même qu'ils ne sachent ce qui les a frappés
Style blitz
Style blitz
[Wild Child]
[Wild Child]
Jack gets pissed off, wack MC's step up and get lost
Jack s'énerve, les MC's merdiques s'avancent et se perdent
The rhythmic boss, Jack spits rhymes through my teeth like floss
Le patron rythmique, Jack crache des rimes entre mes dents comme du fil dentaire
I bust with motivation to uplift MC's with
J'éclate de motivation pour élever les MC's avec
High above controlling stratus clouds, my man God's Gift
Bien au-dessus des nuages stratosphériques, mon pote God's Gift
Come down, assist us, wack MC's must be reminded
Descends, viens nous aider, les MC's merdiques doivent s'en souvenir
Get a Lootpack tape, rewind it, for those closed minded
Prenez une cassette Lootpack, rembobinez-la, pour ceux qui ont l'esprit fermé
To the abstract we kick, we rock all places
On envoie du son abstrait, on met le feu partout
I found out MC's aren't human cuz they got two faces
J'ai découvert que les MC's ne sont pas humains parce qu'ils ont deux visages
They be chillin', willin', always time killin'
Ils se la coulent douce, toujours en train de tuer le temps
Wack rumor spillin' while Jack be still in charge
En train de répandre des rumeurs à la con pendant que Jack est toujours aux commandes
Asking me if I smoke chronic, niggas it's ironic
Me demander si je fume de la beuh, c'est ironique
I'm Wild Child, 80% human, 20% bionic
Je suis Wild Child, 80% humain, 20% bionique
My main occupation is to step up and rock the nation
Ma principale occupation est de monter sur scène et d'enflammer le pays
Focus up upon my jam and blow up just like inflation
Concentrez-vous sur mon son et explosez comme l'inflation
So if you ain't down, don't front, worry about your health
Alors si t'es pas d'accord, fais pas semblant, inquiète-toi pour ta santé
Worry about your wack crew and ya wack ass self
Inquiète-toi pour ton crew de merde et ta sale gueule
[Madlib]
[Madlib]
Hey yo, here comes the Master Don, here to renovate
yo, voici le Maître Don, venu rénover
My style hits ya like marble weights so pass the dinner plate
Mon style te frappe comme des poids en marbre alors passe l'assiette
But pass up the swine like money ya rhyme lime
Mais laisse tomber le porc comme de l'argent, ta rime citron vert
Madlib done told ya time and time again
Madlib te l'a dit et redit
Find the mental maze, faster ya plaster your instrumental
Trouve le labyrinthe mental, plus vite tu plâtres ton instrumental
With lyrical disaster till you scream out "Who's the master?"
Avec un désastre lyrique jusqu'à ce que tu cries "Qui est le maître ?"
I flip it up rip it up to raw addict,
Je le retourne, je le déchire jusqu'à l'accro à l'état brut,
Crate diggin' for the static when I mad beat shop
Je fouille les bacs à la recherche du son statique quand je suis en mode beatmaking
Impulse down to prestige and Black Jazz
Impulsion vers le prestige et le Black Jazz
21st Century enja got mad
Enja du 21ème siècle est devenu fou
Record labels of the old, ill loop and take 'em out
Les maisons de disques d'antan, je les boucle et je les détruis
I keep it secret when a nigga tries to peep shit
Je garde le secret quand un négro essaie de mater
My beat hit like a Roy Jones Jr. skit
Mon beat frappe comme un sketch de Roy Jones Jr.
Your girl starin so now you wanna flip
Ta meuf me reluque alors maintenant tu veux faire le malin
I rip it down to the Loot while ya yell peace
Je déchire tout jusqu'au Loot pendant que tu cries la paix
While I pull out my piece, yell peace but now leave ya in pieces
Pendant que je sors mon flingue, tu cries la paix mais maintenant je te laisse en morceaux
But at least you escaped this beast
Mais au moins tu as échappé à cette bête
Smokin' on a cushin' leaf while ya try to bring grief
Je fume une feuille de beuh pendant que t'essaies de me faire chier
[God's Gift]
[God's Gift]
Now something's shaking in the palace, can't you feel the Santa Ana
Maintenant, quelque chose tremble dans le palais, tu ne sens pas le Santa Ana ?
Switching currents and building velocity, it got's to be
Les courants s'inversent et la vitesse augmente, ça doit être
God's Gift and Lootpack, mentally superior master race of lyricists
God's Gift et Lootpack, la race supérieure de paroliers mentalement
Conductiong verbal experiments
Mener des expériences verbales
With open and imaginitive creativity
Avec une créativité ouverte et imaginative
Fathering styles from infancy to be lyrically
Être le père de styles de l'enfance à l'âge adulte lyriquement
Complete, grown and fully developed adults
Des adultes complets, matures et pleinement développés
Trained in mastering total blitz coastal, total assaults
Entraînés à maîtriser les assauts côtiers et les attaques totales
Also we launch all out war when we tour your area
On lance également une guerre totale quand on est en tournée dans ton coin
First destroying your local underground spots
D'abord en détruisant tes lieux underground locaux
Rocked your major clubs and plugged into your theatres
On a enflammé tes plus grands clubs et on s'est branché dans tes théâtres
Advancing as hip hop's vocabulary leaders
En progressant comme les chefs de file du vocabulaire hip hop
Hostile take-overs is our main focus
Les prises de contrôle hostiles sont notre objectif principal
As the deadliest of CDP special attack forces
En tant que force d'attaque spéciale la plus meurtrière de CDP
Basically, MC's lack division is appalling
En gros, le manque de division des MC's est consternant
Third rate styles with the nerve to say they're vocalists
Des styles de troisième ordre qui ont le culot de se dire chanteurs
Out of focus, often it's the people they run with
Flous, c'est souvent les gens avec qui ils traînent
Coupled with their own wackness, they're futureless!
Ajoutez à cela leur propre médiocrité, ils n'ont aucun avenir !
"And keep feedin you, and feedin you..." - 'Method Man' by Wu-Tang Clan
"Et je continue à te nourrir, et à te nourrir..." - 'Method Man' par Wu-Tang Clan
*Scratches and various talk to end*
*Scratchs et paroles diverses pour finir*





Авторы: Otis Jackson, Jack Brown, Romeo Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.