Frenz Vs. Endz - Lootpack перевод на немецкий

Frenz Vs. Endz

[Madlib]
Hey yo, it's about sex, lies, money, murder, jewels, cars
Clothes, hos, hats, blunts, and gats
These are the things when you think of raps
Now a days, if you ain't Geein', then apparently you ain't seein'
Like a normal human being, mad lives waistin'
Too many niggas that's freebasin'
Modern day slavery run by racists
While you're actin' like you got a chip on your brain
You don't wanna see a nigga succeed without no pain
Off others' misery you probably gain
The games people play always pissing me off
Make me wanna start rushin' like my name was Gorbechev

I've got to go for self, now a days by myself
Cuz it's bad for my health to collect mad wealth
Brothers playin' the role like we friends to the end
But in the end it equals frenz vs. endz

[Kazi]
Yo, you're irritating, do you know what you're doing?
That's why my head don't really nod when you bust
Let's check your background, no outlook on future plans
That's why you won't last cuz your hip hop is jammed
Plugged up with wackness, how could you let this happen?
I thought you was the man, now I hold your rhymes for target practice
I can't role with the, I can't hang with the
Fake nigga, *bitch* nigga, ain't got their backs when it's time to throw down
Verbal wars, they never came around
Ya side of town, now show me how you get down
What's this, now ya speechless? Show me what's the reason
Lacking skills, ain't reaching nothing but deacons

As I go for self, now a days by myself
Cuz it's bad for my health to collect mad wealth
Niggas playin' the roles like we friends to the end
But in the end it equals frenz vs. endz

[Wild Child]
I'm Wild Child the rhyme constructor,
Madlib's the beat maker
Funk fakers in the place, hey yo, this rhyme might make ya
Snap back, check ya crews one time pay out your fees
I step on the mic, eat MC's up like Mickey D's
Fake MC's, can't you please realize we rock the seas
Stepping on the microphones with 1, 2's, and 3's
The mellowist, moodiest brother rhyming with that rhythmic technique
Sort of unique, you'll hesitate to speak
When Jack rips the rhyme time for a little
Get together with my crew cuz I'm like yeah, we gonna spit the
Freestyle, freestyle flows from the top
Them spontaneous rhymes that make you wanna hop
Now say what you say but A.K.A. Jack be known
To rarely write them rhymes because I'm freestylin' prone
Tired of MC's who never pass the mic
And yo, we be like, "Time to kick that ass"

I gots to for self, now a days by myself
Cuz it's bad for my health to collect mad wealth
Brothers playin' the role like we friends in the end
But in the end it equals frenz vs. endz

Freunde gg. Kohle

[Madlib]
Hey yo, es geht um Sex, Lügen, Geld, Mord, Juwelen, Autos,
Klamotten, Schlampen, Hüte, Blunts und Knarren
Das sind die Dinge, an die man denkt, wenn man an Raps denkt
Heutzutage, wenn du nicht am Start bist, dann siehst du anscheinend nicht,
Wie ein normaler Mensch, verschwendete Leben
Zu viele Typen, die Freebase rauchen
Moderne Sklaverei, die von Rassisten betrieben wird
Während du so tust, als hättest du einen Chip im Gehirn
Du willst nicht sehen, dass ein Typ ohne Schmerz Erfolg hat
Vom Elend anderer profitierst du wahrscheinlich
Die Spiele, die die Leute spielen, machen mich immer sauer, Süße
Ich will loslegen, als ob ich Gorbatschow heiße

Ich muss heutzutage für mich selbst sorgen, ganz allein
Denn es ist schlecht für meine Gesundheit, so viel Geld anzuhäufen
Brüder spielen die Rolle, als wären wir Freunde bis zum Ende
Aber am Ende läuft es auf Freunde gegen Kohle hinaus

[Kazi]
Yo, du nervst, weißt du, was du tust, Kleine?
Deshalb nickt mein Kopf nicht wirklich, wenn du loslegst
Lass uns deinen Hintergrund checken, keine Aussicht auf Zukunftspläne
Deshalb wirst du nicht bestehen, weil dein Hip-Hop verstopft ist
Verstopft mit Schwachsinn, wie konntest du das zulassen?
Ich dachte, du wärst der Mann, jetzt nehme ich deine Reime als Zielscheibe
Ich kann nicht mitmachen, ich kann nicht abhängen mit den
Fake-Typen, *Schlampen*-Typen, die einem nicht den Rücken freihalten, wenn es Zeit ist, sich zu prügeln
Verbale Kriege, sie waren nie da
Deine Seite der Stadt, jetzt zeig mir, wie du abgehst, Süße
Was ist das, jetzt bist du sprachlos? Zeig mir, was der Grund ist
Keine Skills, erreichst nichts außer Diakone

Während ich heutzutage für mich selbst sorge, ganz allein
Denn es ist schlecht für meine Gesundheit, so viel Geld anzuhäufen
Typen spielen die Rolle, als wären wir Freunde bis zum Ende
Aber am Ende läuft es auf Freunde gegen Kohle hinaus

[Wild Child]
Ich bin Wild Child, der Reim-Konstrukteur,
Madlib ist der Beat-Macher
Funk-Faker am Platz, hey yo, dieser Reim könnte dich vielleicht
Zurückbringen, check deine Crew einmal, zahl deine Schulden
Ich trete ans Mikro, fresse MCs wie Mickey D's
Fake MCs, könnt ihr bitte erkennen, dass wir die Meere rocken
Wir betreten die Mikrofone mit 1, 2 und 3
Der sanfteste, launischste Bruder, der mit dieser rhythmischen Technik reimt
Irgendwie einzigartig, du wirst zögern zu sprechen, Baby
Wenn Jack den Reim reißt, Zeit für ein kleines
Zusammentreffen mit meiner Crew, denn ich bin so, ja, wir werden spucken
Freestyle, Freestyle-Flows von oben herab
Diese spontanen Reime, die dich zum Hüpfen bringen
Jetzt sag, was du sagst, aber A.K.A. Jack ist bekannt
Dafür, selten Reime zu schreiben, weil ich zum Freestylen neige
Ich habe die MCs satt, die das Mikro nie weitergeben
Und yo, wir sagen dann: "Zeit, dir in den Arsch zu treten"

Ich muss heutzutage für mich selbst sorgen, ganz allein
Denn es ist schlecht für meine Gesundheit, so viel Geld anzuhäufen
Brüder spielen die Rolle, als wären wir am Ende Freunde
Aber am Ende läuft es auf Freunde gegen Kohle hinaus